明慧网 2004年07月01日 星期四 全部文章

要获取每日的全部图片，请到图片网的"最新图片"栏目（http://photo.minghui.org/）

- ■ 时事述评
- 杀人凶嫌曾庆红迫害法轮功罪恶在案
- 析南非枪击事件　看世界共同责任
- 从张志新的喉咙到DAVID LIANG的双脚（图）
- 大陆大法弟子严厉谴责江氏政治流氓集团的恐怖主义行径
- 是贼喊捉贼，还是豺狼查办狐狸？
- “天欲使其亡，必先使其狂”
- 南非枪击案是中共特工的雇凶谋杀事件
- ■ 强烈谴责江氏流氓集团恐怖分子行径
- 华府法轮功学员强烈谴责江氏集团恐怖主义行径（图）
- 悉尼学员就在南非遭黑枪袭击事件举行新闻发布（图）
- 圣地亚哥学员举行新闻发布会 市议员强烈谴责江氏集团恐怖主义行径（图）
- 英国瑟罗勋爵：枪击事件与到访的两名中国高官牵连极大
- 加法轮功学员呼吁警惕恐怖主义罪恶被延伸至加拿大(图)
- 柏林中使馆前召开发布会　谴责江氏集团海外雇凶杀人
- 波士顿学员哈佛广场集会　谴责江氏集团海外雇凶杀人
- 洛杉矶学员中领馆集会　谴责江氏集团海外雇凶杀人(图)
- 英国法轮大法学会谴责江氏集团海外雇凶杀人的恐怖行为
- 加拿大卡尔加里学员谴责江氏集团的恐怖主义行为（图）
- 圣路易学员召开新闻发布会　谴责江氏集团恐怖主义行径
- 爱尔兰大法弟子强烈抗议江氏集团黑社会雇凶杀人（图）
- ■ 媒体报导
- 南非比勒陀利亚新闻社报道抗议曾庆红的澳洲人遭到枪击
- 法新社：法轮功成员在南非遭枪击
- RFA：欧洲法轮功学员就南非枪击事件纷纷作出反应
- VOA报道法轮功学员在南非遭枪击
- 中央社：抗议曾庆红访斐　法轮功学员竟遭莫名枪伤
- 南非警方正在调查法轮功学员受枪击事件
- 中国时报：南非法轮功学员 遭黑枪扫射
- 法广：法轮功认为南非枪击事件是北京雇凶杀人
- 中央社图片报道：南非大使接受法轮功学员请愿
- ■ 迫害真相
- 紧急救援四川插播电视真象的大法弟子赵廷武
- 大法给了我第二次生命，江集团将我迫害致残
- 吉林市大法弟子王敏霞一家四人因坚持信仰被迫流离失所
- 内蒙巴林左旗大法学员段学芹屡遭迫害　九死一生
- 修大法祛除重病　说真话屡遭迫害
- 安徽省亳州市贾彦华控诉不法警察侵犯人权的犯罪行为
- 修大法全家受益　遭迫害家破人亡
- 一位女大法学员遭受的肉体迫害与人格侮辱
- 得法修炼糖尿病痊愈　遭迫害放弃信仰旧病复发去世
- ■ 海外综合
- 多伦多街头反酷刑展　江氏集团恐怖暴行震惊世人（图）
- 洛杉矶法轮功学员参加隆坡克市花季游行获奖（图）
- 加州圣地亚哥学员在海滨街市节洪法和讲真象（图）
- 中国法轮功团体受到苏格兰人的支持
- 新西兰独家新闻报：法轮功在奥克兰市举办反酷刑展
- ■ 弟子切磋
- 清除自身漏洞　正念摆脱牢狱迫害
- 几位老年同修正念抵制迫害
- 坚信师父的时候才最幸福
- 关于真象资料种类
- 制作游行录像　向孩子讲真象
- 师父时刻在点悟、看护着我
- 精進实修报师恩
- ■ 人心与因果
- “就是他，还迫害法轮功”
- 江集团十万重金搞悬赏　好母亲教儿不能丧天良
- 默念“法轮大法好，真善忍好” 身体出现奇迹
- 修大法十天　生命垂危的病人下地干活
- 九十二岁老太病入膏肓　念“法轮大法好”恢复健康
- 洗脑班做“陪教”助纣为虐　遭恶报患血癌自杀身亡
- ■ 大陆综合
- 2004年7月1日大陆综合消息
- 119人发表声明──声明强化洗脑作废
- 劝善之心化飞鸿——讲真象信件汇编
- 民谣：饭碗和良心；大法真是好
- 歌词：致乡邻
- ■ 恶人恶行
- 安徽亳州恶警：打死算自杀，不死有一口气照样火化
- 河北平山县不法之徒王根廷、封庆芳的犯罪事实
- 揭露石家庄市公安局国保支队的恶人
- ■ 科学真知
- 对法轮大法创造无数生命奇迹的理解
- 从大法在我身上创造的医学奇迹谈疾病的本质问题
- 在基因水平上研究嗜中性白血球的基因表达变化提示精神修炼在多方面调控基因表达（图）
- ■ 资料汇编
- 连环画：百万签名
- 真象传单：锦城真言（黑龙江省）
- 真相传单：浠水百姓身边事（第6期，湖北省）
- 明慧新闻简报（2004年6月30日）

#### ■ 时事述评

#####

#### 杀人凶嫌曾庆红迫害法轮功罪恶在案

#####

文/方洪

【明慧网2004年7月1日】江泽民的大管家、头号心腹曾庆红为了爬上政治局常委的位子、获取更大的权力，极力讨取江泽民的欢心，在迫害法轮功中扮演重要角色，出谋划策、不遗余力，以此作为晋升的阶梯，在台前幕后成为江氏迫害法轮功的一个主要帮凶。

2004年6月28日晚，在曾庆红访问南非期间，前往约翰内斯堡寻求法律途经起诉曾庆红的澳洲法轮功学员，在驱车赶去总统府宾馆的途中遭到黑枪袭击，其中唯一一名身穿写有“法轮大法”标记服装的法轮功学员David Liang中弹，右脚粉碎性骨折。这是海外法轮功学员五年来遭受的最严重迫害事件，受害者认为是有针对性的雇凶杀人行为。这种恐怖行为是包括曾庆红在内的江氏集团犯下的又一罪行。

* 曾庆红是最早支持江泽民迫害法轮功的几人之一

曾庆红、罗干等人是最初支持江氏迫害法轮功的少数政治投机犯罪分子，借打击法轮功排除异己、捞取政治资本、达到险恶的政治目地。江泽民出于个人的妒嫉和对权威的维护，伙同心腹曾庆红和主管政法工作的罗干等少数野心分子密谋，破坏宪法，策划将法轮功置于死地。1999年7月20日，江泽民发动了对法轮功的政治迫害运动。

没有经过全国人大讨论及法院、检察院的公开调查、审理判定的情况下江泽民突然发起的迫害法轮功运动，当时大多中共高层不赞同。1999年7月23日，曾庆红领导的中共中央组织部公开表态支持江氏，为江氏打气，在中共组织上为江氏迫害开道。

曾庆红在镇压开始初期说，对法轮功的斗争是对党的重要考验，从而煽动不明真象的党政干部仇恨法轮功，在思想和理论上为调动中共全党力量和中国政府力量迫害法轮功制造借口，把政府变为镇压人民的机器。

几年以来，迫害法轮功越来越不得人心，现在江泽民已经十分孤立、骑虎难下，现为中共中央政治局常委的曾庆红和罗干等少数人仍继续附和江泽民。

* 利用职权号召加大力度迫害法轮功

在任中共中央政治局候补委员、中共中央书记处书记、中共中央组织部部长期间，曾庆红利用手中的权力多次在组织部门的会议上诽谤和攻击法轮功，号召加强打击法轮功，要求各级党委、各级组织人事部门“积极主动地参加这场严肃的政治斗争”。

例如，在2000年的一次全国组织部长的会议上，曾庆红又借机诬蔑、诽谤和攻击法轮功。

由于曾庆红控制中共组织部这一实权部门，对于驱使各级党政干部参与迫害法轮功起到实质性的推波助澜作用。

2001年4月20日，在北京召开的一次全国农村思想学习教育的会议上，曾庆红在吹捧“三个代表”的同时，又一次要求和号召在全国农村打击法轮功。

* 亲自组织、策划代号“3号风暴行动”抓捕法轮功学员

曾庆红亲自组织行动非法抓捕法轮功学员，外界现在知道的有：在2001年10月1日前，由曾庆红、罗干亲自组织、策划代号“3号风暴行动”，导致又一批法轮功学员被抓。

“3号风暴行动”大致主要是国家向各省、市派遣计算机网络专业人员，破坏与明慧网的联系。各主要公共场所、街道和居民区都有警察和雇佣无业青年，24小时不间断蹲坑，导致一些法轮功学员被抓，有的甚至是从家里半夜被警察抓走。

* 亲自在全国各地蹲点、坐镇

曾庆红不仅在幕后充当江泽民的军师，而且到地方坐镇，亲自迫害法轮功。

例如，2001年元月17日至23日，曾庆红、罗干去湖南省迫害法轮功，罗干坐镇衡阳市，曾庆红坐镇省会长沙市。在六天中，在长沙市具体有多少法轮功学员被非法抓捕数据不详，但仅在衡阳市区就地毯式抓捕了1600多名法轮功学员，对他们進行长期关押。抓的方式：有的以谈心交朋友为名骗去被关，有的令其写保证，不写即关，有的進行围捕、追捕，有的是以通缉令等多种形式。大法弟子被抓進去后陆陆续续被非法判劳教、劳改，被分别绑架到长沙平塘劳改监狱、新开铺劳教所、株洲白马垅劳教所、岳阳劳改农场。

安徽省合肥市各区原定于2001年4月25日开始的洗脑转化班，由于法轮功学员的抵制，都没有办成。2001年4月底，曾庆红来到合肥市，在他的指使下，安徽省各地于4月29日、30日疯狂抓捕法轮功学员，诱骗、砸门、绑架，无所不用其极。

* 策划和利用“天安门自焚”使迫害升级

江泽民、曾庆红、罗干等一伙在2001年1月23日下午炮制“天安门自焚案”事件嫁祸法轮功，震惊了全世界。影响恶劣的“天安门自焚案”是江氏集团栽赃法轮功的最大谎言，以此煽动不明真象的人们对法轮功产生仇恨，为迫害法轮功制造借口，并且使迫害升级。关于“天安门自焚案”的真象，国际教育发展组织（IED）在2001年8月14日指出：“天安门自焚事件”“是中国政府一手导演”，并专门备有真象拷贝，供人们自由领取。2003年11月份，揭露“天安门自焚案”骗局的影片《伪火》（False Fire）获第51届哥伦布国际电影电视节荣誉奖。经过对中央电视台录像進行慢镜头分析发现，里面破绽百出，自焚者之一刘春玲被人从脑后面当场打死，几名自焚者根本不是法轮功学员。

2001年1月27日至2月1日，曾庆红在江苏、湖南调查，趁机利用刚刚发生的天安门自焚案，大肆诬蔑、诽谤、攻击法轮功，并且要求把迫害法轮功“作为一项重要的任务抓紧抓好，决不能含糊，不能客气”。

* 凌驾于法律之上　打击报复原告

2000年8月29日，两名法轮功学员朱柯明和王杰，向最高人民检察院控告中共总书记江泽民、中组部长曾庆红以及中央政法委书记罗干非法镇压法轮功。9月7日晚上，两人同时在北京被公安强行抓捕。

* 曾庆红应立即被法办

曾庆红一直给江出谋划策，给江大搞个人迷信和崇拜，心狠手毒为江排除异己，为自己捞取政治资本，在党内外声誉差、民意差。

现在明白法轮功真象的人越来越多，江氏小集团越来越孤立和不得人心，在国内外，法办江氏小集团的呼声越来越高。江泽民、曾庆红、李岚清、罗干、薄熙来等迫害法轮功的凶手已经被告上法庭。作为江泽民迫害法轮功的主要帮凶之一，曾庆红直接参与从早期密谋、策划、组织、号召到诬蔑和迫害法轮功，双手沾满善良修炼者的鲜血，罪大恶极，应立即和江泽民、罗干、刘京、周永康一起被法办。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49780.html>

#### 析南非枪击事件　看世界共同责任

#####

文/陈意

【明慧网2004年7月1日】6月28日，在南非约翰内斯堡和平抗议的法轮功学员遭枪击的事件已引起国际社会的极大关注。析南非枪击事件，可看世界共同责任。

仇杀吗？

杀手枪击法轮功学员不是凶手与法轮功学员有个人的恩怨。如果是仇杀，被枪击的法轮功学员是澳洲公民应该发生在澳洲，仇家不必赶到约翰内斯堡复仇。

劫财吗？

被杀手枪击的法轮功学员不是腰缠万贯的富翁，而且枪击事件是发生在车辆行驶的途中，当凶手发现被枪击的车辆严重受损而停了下来的时候，不是去抢劫财物，而是立刻驱车逃离现场，显然枪击目地也不是为了劫财。

杀手如何认识被枪击者？

被枪击者和杀手天各一方根本就互不认识，那截杀如何实施呢？事件发生的过程中，被枪击的车辆中坐着好几位法轮功学员，却偏偏只有身着法轮大法标记衣服的David Liang被枪击中，凶手显然是冲着法轮功学员来的，这是凶手唯一能识别被害者的标记，因为凶手根本无法预测在曾庆红访问期间有没有法轮功学员去南非，即使有人去又不能确定是从什么地方去、哪位法轮功学员去，所以这种截杀只能是冲着整个法轮功学员来的，只要是法轮功学员就格杀勿论，如果其他几位法轮功学员当时也穿带有法轮大法标记的衣服，那么这次截杀的后果将更加严重。既非仇杀又非劫财，杀手又不认识被杀者，那杀手肯定是被黑手雇佣去杀人，而杀害的对象就是：法轮功学员。

谁雇凶杀人？

凶手是谁，警察局已经立案我们先不讨论，我们关心的是谁雇凶杀人？它才是真正的元凶。在这个世界上谁最仇视讲真、善、忍的法轮功呢，那就是中国的江氏集团，而曾庆红是江氏集团中积极策划镇压法轮功的骨干份子；

枪击事件是发生在中国大陆的曾庆红与薄熙来6月27日至29日在南非访问期间；法轮功学员原准备在曾庆红访问南非期间起诉曾庆红，指控曾庆红在参与江氏集团对在中国的法轮功学员推行「肉体上消灭，名誉上搞臭，经济上搞垮」和「打死白打死」灭绝政策中所犯下的滔天罪行。曾庆红为免起诉采用‘雇凶杀人’的黑道伎俩，企图逃脱被起诉，同时阻吓法轮功学员。这是真正的杀人动机。

制止迫害是世界的共同责任

被起诉者心里很清楚：一旦被起诉，罪责难逃。于是就杀人灭口，你要起诉我，我就杀了你。江氏集团为虐杀法轮功学员，竟然在海外雇凶杀人，已到了穷凶极恶的地步，也向国际社会暴露了它对法轮功迫害的反人类犯罪的本质。

江氏集团为了迫害法轮功公然挑战世界各国法律，这几年在世界许多国家发生对法轮功学员侵害的事件都表明了：江氏集团对法轮功的迫害绝不是中国一个国家的问题，而是世界性的问题。制止江氏集团对法轮功的迫害，起诉江氏集团对法轮功犯下的群体灭绝罪，是世界各国政府和人民的共同责任。

江氏集团在海外从向各国元首散发诬陷法轮功的小册子，到自己出国访问时成过街老鼠；从雇人阻扰法轮功学员和平请愿、到指使恶人行凶、雇凶杀人；笔杆、枪杆的招数都已使尽，已到了末日看绝望的境地。正义必将战胜邪恶。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/4/49850.html>

#### 从张志新的喉咙到DAVID LIANG的双脚（图）

#####

文/飞鸣

【明慧网2004年7月1日】

被枪击的法轮功学员David Liang在南非医院接受治疗

这张在南非Chris Hani-Baragwanath医院拍摄的血淋淋的照片令人心中震痛。伤者David Liang的双脚于6月28日晚遭黑枪扫射，医生证实子弹火力强大，穿骨而过。David Liang是澳洲人，不远万里来到南非，在离开机场驾车的途中遭枪击。此次枪击不是仇杀，因为生活在澳洲的David Liang在南非无冤无仇。此次枪击也不是抢劫，因为枪手开枪之后马上逃离，毫无染指财物之意。David Liang在南非被枪击，只因他当时身穿印有“法轮大法”字样的衣衫，只因他和其他八位澳籍法轮功学员万里迢迢来到南非，准备起诉正在南非访问的、迫害法轮功学员的政治打手曾庆红。

David受伤的双脚让我想起张志新被割断的喉管。在1975年一个初春的日子，张志新被割断喉管后惨遭杀害。行凶者之所以割断她的喉管，只因为恐惧张志新说出真话，控诉当权者的罪恶。1979年，张志新的故事被披露出来，令人们震惊。泪水写就的诗歌在中华大地传诵。其中的一首写道：“……中国的良心啊，岂能忍受这种奇耻大辱，清明雨，洗不净不清明的时候——野心取代了良心，兽性代替了人性，权力枪毙了法律，暴政绞杀了自由……”

时间一晃过去近30年。今天，信仰真善忍的法轮功民众只因为坚持自己的信仰、坚持向民众讲清事实真象，就被大陆独裁者江泽民及其追随者、包括曾庆红等政治打手所操纵的国家机器所野蛮的迫害、摧残、和虐杀。至今为止，已经有至少996位无辜的法轮功学员被迫害致死，其中很多被活活折磨致死。迫害之血腥和残忍一如当年张志新在狱中的遭遇。今天的中国，仍然是“野心取代了良心，兽性代替了人性，权力枪毙了法律，暴政绞杀了自由。”而当年以诗歌和泪水祭奠张志新的人们在今天可能又象文革时期一样被当权者的谎言所蒙蔽，被当权者散播的仇恨占据着心灵。真希望人们能够从历史中得到教训，不要在真相大白之时再去歌颂坚强不屈的被害者，而是在他们遭受苦难的时候就能够仗义执言、维护正义，使悲剧不再发生。法轮功学员今天以和平、理性的方式所做的一切也是这个目地。

江氏集团在国内残杀了那么多的法轮功学员，就是因为建立在谎言和暴力之上的独裁统治对人们说真话的恐惧。心理阴暗的当权者从来都是见不得阳光的。海外法轮功学员在国际上讲真象、把江氏集团的罪恶暴露在光天化日之下，使他们更加恐惧。而海外法轮功学员近来不断的把犯下重罪的不法官员告上法庭，则令这一伙恐惧的懦夫们丧失了理智，把罪恶的子弹射向法轮功学员的血肉之躯，射穿David Liang的双脚。可是这罪恶的子弹无法阻吓信仰真善忍的人们，他们将一如既往千里万里追查双手沾着无辜者鲜血的懦夫，直至将他们绳之以法。

万里之行，始于足下。祝愿David的双脚能迅速恢复正常，继续脚踏实地的走着人生之旅；继续不远万里，追查、起诉双手沾满无辜者鲜血的当权凶犯。

#### 大陆大法弟子严厉谴责江氏政治流氓集团的恐怖主义行径

#####

文/大陆大法弟子

【明慧网2004年7月1日】获悉澳籍法轮功学员在南非遭凶手枪击的消息，感到无比的震惊，江泽民政治流氓集团竟然扯下所有的遮羞布，赤裸裸的在另一个主权国家搞起了恐怖活动，为那一方民众带来巨大的恐怖阴影。

1999年7月以来，从对法轮功学员实行“肉体上消灭，名誉上搞臭，经济上搞垮”和“打死白打死”“打死算自杀”的灭绝政策，到江××密令“杀无赦”——发现法轮功人员贴标语、挂条幅， 可以开枪打死，再到开枪射击海外大法学员，江××一次比一次歇斯底里，一次比一次更加丧心病狂。迄今在江氏的灭绝政策下，至少已有996名已核实姓名的法轮功学员在中国被迫害致死，并且试图将迫害延伸至海外。

我们大陆大法弟子很关心受伤和受到恐怖骚扰的海外大法弟子，严厉谴责江氏集团灭绝人性的迫害行为。同时，我们会把江氏集团的丑恶罪行昭告天下，让所有有善念的人们都能够通过这件事情更加认清江氏集团的流氓凶残本性和反人类的邪恶本质。

所有有良知的人们啊，看一看这刚刚发生的事情吧。今天江泽民一伙竟然在另一个主权国家搞恐怖事件，这会对国家的安定和经济发展带来多么巨大的不可估量的损失！为一时一事的利益所诱惑的海内外人士清醒吧，配合助长邪恶的行为所产生的负面影响是巨大而又深远的。为了国家和民族的未来，为了我们的兄弟姐妹能够平安幸福、安于劳作，不要再让迫害发生在我们身边，不要让迫害在我们的土地上蔓延！

广东全体大法弟子强烈谴责江氏政治流氓集团海外雇凶枪击法轮功学员的流氓行径！

呼吁世界上所有善良的人们认清江氏集团的流氓本性，共同谴责这一骇人听闻的暴行！

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/3/49827.html>

#### 是贼喊捉贼，还是豺狼查办狐狸？

##### 最高检察院查办侵犯人权犯罪案件

文/飞鸣

【明慧网2004年7月1日】新华社和央视今年五月底报道了以下消息：最高人民检察院决定从今年5月份起，用一年左右时间开展严肃查办国家机关工作人员利用职权侵犯人权犯罪专项活动。查办重点对准5类利用职权侵犯人权犯罪案件：（一）渎职造成人民生命财产重大损失的案件；（二）非法拘禁，非法搜查案件；（三）刑讯逼供，暴力取证案件；（四）破坏选举，侵犯公民民主权利案件；（五）虐待被监管人案件。最高人民检察院副院长王振川表示：对国家机关工作人员利用职权侵犯人权的犯罪，无论发生在什么领域和部门，无论涉及到什么人，都要坚决查办、依法追究。

在过去五年来，在中国大陆为祸最烈、荼毒最广、影响最巨的侵犯人权犯罪莫过于大陆独裁者、目前的军委主席、当年的总书记江泽民以一己之私所发动的对无辜的法轮功学员的血腥迫害。据不完全统计，1999年7.20以来的近五年中，通过民间途径能够核实的已有997名法轮功学员被迫害致死。此外，被非法劳教的人数超过10万人，数千人被强行送入精神病院遭到破坏中枢神经药物的摧残，大批法轮功学员被绑架到各地洗脑班遭精神和肉体折磨，更多人受到所谓“执法人员”的毒打、体罚和经济敲诈。

最高人民检察院信誓旦旦的要严肃查办国家机关工作人员利用职权侵犯人权犯罪，可事实如何呢？以下是一位重庆法轮功学员的自述：

我做为一个老百姓、一个公民、一个法轮功学员满以为这次活动可以“刹一刹”那些这几年来凶残迫害法轮功学员的政府不法官吏的暴行。几年来，由于自己坚信大法，遭到当地“610”恐怖组织和地方恶徒和恶警的多次绑架、关押、洗脑等，最长一次非法关押了我10个月零3天，有一次还遭到一群恶警的暴打。

于是，我写好自己受迫害的详细经过和举报材料，决定去向重庆市人民检察院递交控告信，请求检察院立案查处有关责任人。

6月20日，我来到重庆检察院举报中心，一位姓夏的检察官接待了我，问道：“啥事？”我答：“告状！”他问：“哪一类的？”我答：“严重侵犯公民人权案”，接着我把“控告信”递给了他，他一本正经的看完后问道：“你是炼法轮功的吧？”我肯定地回答：“是”。他漫不经心的说道：“你认为他们对你進行了非法绑架、非法关押，那只是你的认为。”他若有所思的说：“对法轮功的处理是全党从中央到地方是一级一级贯彻下来的……”言外之意就是告是没有用的。我反驳道：“共产党不是一再讲认真吗？不是一再讲实事求是吗？在《党章》中不也明确了共产党也必须在《宪法》范围内活动吗？个人就更不消说了。你们不是倡导‘有法必依、执法必严、违法必究’吗？我举报一些政府官员和警察严重侵犯我的人权，这是受国家《宪法》保护的，我就是冲这个来的。”我拿出一张十分醒目的标题为：“今日起查办侵犯人权案――国家机关工作人员利用职权侵犯了你的人权吗？请向市检察机关举报”的报纸给他看，他不屑的瞅了瞅，毫不隐讳的摇摇头说：“那是宣传！”……

读了这位重庆法轮功学员的叙述，我们不禁要问：最高检察院查办侵犯人权犯罪案件，是贼喊捉贼，还是豺狼查办狐狸？轰轰烈烈的一场运动，难道只是为了欺骗百姓？难道只是为了点缀一下“人权入宪”，以期在国际上装潢门面，使得当权者在出国访问面对谴责时有话可说？使得海外为独裁政权辩护的见利忘义的政客和曲学阿世的学者更加有根有据？

目前中国大陆仍然是江泽民拿着枪杆子挟持着权力，最近江泽民突然提拔15名上将，不过是想通过滥赏收买人心，以求继续把持权力。在江氏的独裁统治下，根本没有任何司法独立而言，公检法都听命于被江氏所操纵的中共政法委、以及江氏专门为了迫害法轮功而成立于1999年6月10日的610办公室系统。为维护其独裁统治，江泽民无法容忍任何他所不能控制的团体，无论这个团体有无政治诉求。于是，大量侵犯人权的事件大量发生，尤其以法轮功学员遭受的迫害最为惨烈。而公检法成了江氏迫害法轮功学员和其他无辜百姓的屠刀。江氏本人也因为迫害法轮功、地下基督教会和政治异议人士而被大赦国际评为人权恶棍。由这样一个人权恶棍所操纵的最高检察院发动的查办侵犯人权犯罪案件，怎能不是贼喊捉贼？即使查处了一些案件，又怎能不是豺狼查办狐狸？

东汉末年，外戚大将军梁冀专权。朝廷派张纲等八人纠察收审贪官污吏。张纲衔命出洛阳，叹道：“豺狼当道，安问狐狸？”遂将车轮埋于都亭，起草弹劾梁冀的奏章。尽管暂时困难重重，我们仍希望最高检察院的官员能够象张纲那样有一个刚强而独立的人格，查办江泽民、罗干、曾庆红等罪犯。

#### “天欲使其亡，必先使其狂”

##### 评曾庆红访南非畏惧法律起诉而雇凶枪击

文/青岛大法弟子

【明慧网2004年7月1日】2004年6月28日，曾庆红在南非访问期间，雇凶对将要对其進行法律起诉的法轮功学员進行枪击，致使学员受伤。自古有云：“天欲使其亡，必先使其狂”。由此可见，江氏政治流氓集团已经自己撕下了伪装，扯掉了遮羞布，在世界舞台展露了其進行黑社会恐怖主义的真面目。

近五年来，江氏集团在中国大陆对法轮功一面实施“名誉上搞臭，经济上截断，肉体上消灭”的灭绝性镇压，一面极力向国内老百姓和全世界人民掩盖迫害内幕，更是模仿当年纳粹头子希特勒的勾当，把“血雨腥风”的迫害鼓吹成“春风化雨”，把实施邪恶迫害的劳教所装饰一新邀请国外媒体参观访问，以掩盖迫害真象，欺骗民众。

“明慧网”“大纪元”等海外媒体几年来不断曝光江氏集团对法轮功学员实施的灭绝性迫害，国内外大法弟子，特别是大陆大法弟子更是纷纷走出来讲真象，以传单、横幅、光盘、电视插播等形式向老百姓讲述邪恶迫害的内幕。近年来，因为对法轮功的残酷迫害，江氏及其帮凶不断在海外各国的法庭上被起诉，很多国外的政府、议会、团体和组织不断要求江氏集团尊重人权，停止迫害。面对全世界正义善良人们的呼声，江氏集团一直死皮赖脸硬是不承认迫害的存在，不但加重迫害，在联合国人权会议上用中国老百姓的血汗钱收买选票，而且不断给法轮功扣上各种大帽子，一些不明真象的人们也因此受蒙蔽。

二十一世纪，高度尊重法律和文明的今天，一个在中国大陆媒体中“上镜率”较高，贴有“政治局委员”“国家副主席”“前中组部部长”等众多标签的曾庆红，面对正常的法律诉讼，居然采取黑社会的恐怖主义手法雇凶杀人。由此可见，法律在它们的眼中“一钱不值”，为了私欲可以践踏法律，不择手段。曾庆红是江泽民迫害法轮功的主要帮凶之一。几年来，江氏集团这帮人对法轮功从来没有讲过法律，在“打死白打死”“打死算自杀”等密令下，至今至少导致990多名法轮功学员被证实虐待死亡，数十万人被非法劳教和判刑。

“6.28枪击案”的发生，终于使江氏政治流氓集团的丑恶嘴脸在世界人民面前暴露无遗，攻击法轮功的谣言不攻自破，使人们看清了是谁在造谣？谁在犯法？谁在损害国家形象？

据了解，曾庆红原是中共上海市官员，六四之后，随江泽民進入中南海，是江泽民的心腹，主管党内特工系统，现为国家副主席。曾庆红帮助江泽民扫除了党内的一切政治对手，被中共内部称为“黑面杀手”，整人手段残忍。

面对风起云涌的全球审江之势，面对即将来临的历史大审判，作恶多端的江氏小集团曾庆红等人已经失去了理智，“6.28枪击案”只能显示其垂死挣扎的最后疯狂，只能为它们的罪行再添上浓重的一笔。

#### 南非枪击案是中共特工的雇凶谋杀事件

#####

文/周一明

【明慧网2004年7月1日】2004年6月28日晚，在曾庆红访问南非期间，闻讯前往的澳洲法轮功学员在驱车赶去总统府宾馆的途中遭到黑枪袭击，其中唯一一名身穿写有英文“法轮大法”标记服装的法轮功学员David Liang(梁大卫)中弹，一脚粉碎性骨折。这是海外五年来针对法轮功学员发生的最严重恶性事件，引起了人们的震惊。

通过对这件事件的过程分析来看，笔者认为这是一场有预谋的谋杀事件。

首先这九名澳洲法轮功学员刚下飞机，不认识当地的人，在南非也没有个人恩怨。更何况法轮功讲与人为善，不跟人结怨，只反对迫害，所以这不是个人恩怨之间的报复行为。

枪击事件发生后，驾驶该车的梁大卫受伤，梁所驾驶的车辆严重受损停在了路边，枪手和同伙乘车逃走了，因此这不是抢劫事件。

尤其值得注意的是，枪手射击车子的轮胎和驾驶者的脚，造成一个轮胎被击破，驾驶者的双脚受伤，其中一脚粉碎性骨折。在高速公路上，轮胎或驾驶者的脚出问题，容易出现车祸，造成伤亡。一旦发生车祸，车辆或损或毁，脚上的枪伤很可能被更大伤害掩盖，这种人为制造车祸造成伤亡看起来“自然”得天衣无缝。这说明这起枪击案是精心设计的，是专业性的谋杀事件。而个人恩怨之间的仇杀，应该是打击头和胸等要害部位。

从时间上来看，澳洲法轮功学员下午6点到约翰内斯堡机场，晚8点半遭枪击，这之间只有2个多小时的时间，说明他们早就被盯上了，行程事先已被枪手一方获悉，枪击案是澳洲法轮功学员到达前就预谋好的，现雇黑社会枪手是来不及的。

看看这几位澳洲法轮功学员去南非的目的，就更清楚了：他们要去南非在法庭上起诉曾庆红，因为曾在迫害法轮功中扮演重要的角色。熟悉中共高层情况的人知道，曾庆红是江泽民的心腹，胆大妄为，阴险狡猾，心狠手毒，现为国家副主席和政治局常委，掌管中共的特工系统。曾庆红帮助江泽民扫除了党内的主要政治对手，被中共内部称为“黑面杀手”。这种对情报的掌握和谋杀案的精心设计，只能出自曾庆红掌管的中共特工之手，而那个直接开枪的黑人则是受中共特工雇佣的凶手。

江泽民及其同伙们对法轮功学员的诉讼案又恨又怕，想尽办法阻止。江泽民在2002年10月访问美国在芝加哥被告，措手不及，而且也不敢在美国和其它西方国家撒野。曾庆红掌握特工资源，选择在和中共关系较好的南非实施谋杀，可能认为比较容易逃避事后追捕。

江泽民在打击法轮功中，发布“名誉上搞臭，经济上截断，肉体上消灭”，“打死算自杀”，“可以开枪打死”等等许多密令，在国内也发生过许多起枪击法轮功学员事件，在海外枪击法轮功学员只是国内手法的延伸。

通过分析，笔者认为可以断定江泽民曾庆红是这次雇凶杀人恐怖活动的总后台。

#### ■ 强烈谴责江氏流氓集团恐怖分子行径

#####

#### 华府法轮功学员强烈谴责江氏集团恐怖主义行径（图）

#####

【明慧网2004年7月1日】（明慧记者王瑞林华府报道）惊闻6月28日发生在南非的曾庆红雇凶杀人、枪击澳洲法轮功学员事件，华府法轮功学员于2004年6月29日在中国驻美大使馆前举行新闻发布会，强烈谴责江氏集团的恐怖主义行径。

几十名华府法轮功学员在中国驻美大使馆前打出了“强烈谴责江泽民集团南非雇凶杀人”，“江泽民集团南非黑枪挑战世界反恐潮流”，“调查法轮功学员南非遭枪击事件”，“反人类群体灭绝江泽民罪责难逃”等中英文横幅。

法轮功学员的横幅

美国天主教大学教授聂森博士在发言

| 西人法轮功学员杰拉德在发言

| 西人法轮功学员向路人讲真象

法轮功学员同守卫的警察合影

| 展示江氏集团在海外攻击骚扰法轮功学员的证据

华府法轮功发言人天主教大学教授聂森博士介绍说：“枪击事件发生在高速公路上，当时汽车时速为100到110公里。在如此高速行進的过程中，一旦前胎打爆，汽车就会翻车，整个车里的人都有性命之忧，这一点枪手应该很清楚；驾驶员David Liang两脚中枪，也会造成无法踩刹车减速，同样会给车里的人带来生命危险；而作为David Liang本人初到南非，绝不会在当地有什么私人仇家；枪手也并非为了劫取财物，否则不会打完就跑；枪手似乎为职业杀手，能够在短时间内至少连开五枪。更为蹊跷的是，David Liang是当时唯一身着写有“法轮大法”字样夹克的人。很明显是曾庆红、薄熙来一行人等为阻止法轮功对其提起诉讼，而买通当地黑社会，对法轮功成员進行刺杀。”

西人法轮功学员吉拇指出这次枪击事件不是孤立的，而是江氏集团将迫害法轮功的国家恐怖主义延伸到海外的進一步升级。他指出在过去的5年中，江氏集团通过中使领馆多次跟踪恐吓法轮功学员；利用特务将法轮功学员在私人场合的谈话录音并将其播放在他们家里的录音电话上；对法轮功发言人進行死亡威胁；拒办法轮功学员的护照申请或延期；甚至纠集不明真象的华人殴打法轮功学员；烧毁法轮功学员的车辆；建立法轮功学员黑名单，以此拒绝法轮功学员在中国所控地区或江氏出访国家的入境，并对海外法轮功学员在国内的亲人進行恐吓、敲诈……

针对江氏集团试图将对法轮功的迫害输出海外的行径，美国国会已起草了谴责这些行为的决议案。2002年4月50名法轮功学员在华盛顿特区也针对此等行径起诉中国公安部，国安部，中央电视台和中国驻外使领馆，目前此诉讼案还在進行当中。

另一位西人法轮功学员杰拉德说：“法轮大法已在世界60几个国家受到广泛欢迎，所获各级政府褒奖超千项。在世界反恐大潮下，江氏集团的这种恐怖主义行径只能让各国政府更加认清其在反恐旗号下实行国家恐怖主义的本质。”

一名守卫的美国警察告诉法轮功学员他已在电视中看到有关这个事件的报导，一些路过的美国人在了解到了事实真象后都对这种恐怖主义手法感到震惊和气愤。

目前，江泽民已在多个国家被起诉，追随其参与迫害法轮功的罗干，李岚清，夏德仁，刘淇，赵志飞，孙家正，薄熙来等人都已在世界各国被起诉，最近安徽省省委书记王太华，和曾任河北省委书记的中国大陆现任信息产业部部长王旭东也因迫害法轮功在美国被起诉。其中，夏德仁，刘淇，赵志飞都已被判有罪，其它诉讼案还在進行当中。加拿大驻多伦多副总领事潘新春也因在报纸上公开诋毁法轮功学员而被判诽谤。

任教于美利坚大学的刘博士指出：“此次曾庆红妄图阻止法轮功学员起诉他而策划的黑社会行径也只不过是其穷途末路上的垂死挣扎而已。”

加拿大法轮功学员已将曾庆红和其它44名迫害法轮功的人权罪犯名单递交加拿大皇家骑警，他们一旦進入加拿大将立即被调查或被驱逐出境。

法轮功学员呼吁南非政府彻底清查这场枪击事件的行凶者，及其幕后操纵者，同时也呼吁世界各国政府阻止曾庆红，薄熙来等双手沾满法轮功学员鲜血的江氏集团成员入境。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49757.html>

#### 悉尼学员就在南非遭黑枪袭击事件举行新闻发布（图）

#####

【明慧网2004年7月1日】2004年6月30日上午10点在悉尼中领馆前，法轮功学员和遭受此次枪击案学员的家属共同举行了新闻发布会，向媒体详细披露了澳洲的法轮功学员在南非遭遇枪击事件。

悉尼中领馆前法轮功学员和遭受此次枪击案学员的家属共同举行了新闻发布会

新闻发布会上法轮功发言人John Deller 介绍枪击案详情

| 同David Liang一同前往南非的李先生的妻子李迎在新闻发布会上接受采访

据新闻发布会上法轮功发言人John Deller 介绍，当得知曾庆红、薄熙来6月27日至6月29日在南非访问，澳洲的9名法轮功学员自发前往南非進行和平请愿并寻求采取法律手段起诉曾庆红。他们于6月28日下午抵达南非约翰内斯堡国际机场，然后分别乘坐2辆车赶往南非首都总统府宾馆。途中，约下午8点半左右，一辆白色轿车从侧后方，向法轮功学员开的第二辆车内开枪射击，至少有5枪击中车辆。车上留下弹孔，车胎被打破。

发言人John Deller还说，我们在这里举行新闻发布，是为了揭露这次对法轮功学员恐怖袭击和谴责这个无赖江氏集团，呼吁全球正义和有良知的政府、媒体以及民众一起谴责对法轮功学员的非法迫害。

法轮功学员们打着不同颜色的横幅： “澳洲法轮功学员支持公审江泽民”， “大家一起来结束这场虐杀”， “维护正义，不是政治”， “结束江氏全球性恐怖主义”，表达他们心里面的呼声。

此次枪击事件并非一桩普通的刑事案，而是充满政治色彩、精心策划的谋杀。其一澳籍法轮功学员在南非人生地不熟，不可能在当地有任何仇家；其二，现场目击者汪涛说枪手是用了军用AK47扫射的，而且开枪后立刻逃走，不像一般歹徒，也没有抢劫。其三，被枪手袭击David Liang是当时唯一一身着写有「法轮大法」夹克的人。其四，枪手能够在短时间内至少连开五枪，疑为职业杀手。从作案动机来看，合理的推断是：曾庆红、薄熙来一行人等为阻止法轮功对其提起诉讼，而买通当地黑社会，或由曾的保镖直接出马，对法轮功成员進行刺杀。据悉这是自法轮功在海外弘传10多年来，首例发生在海外的法轮功学员遭枪击事件。John Deller在新闻发布会上最后呼吁各国政府和媒体一起来捍卫正义和良知，谴责江氏及其追随者对法轮功的非法迫害和恐怖行为并全面调查枪击案。

据悉《追查迫害法轮功的国际组织》就枪击法轮功学员事件也在29日晚发表声明指出，这是第一例发生在中国大陆以外地区的枪击和平请愿的法轮功学员的恶性事件，这是对人类和平民主的公然挑战。根据《追查国际》的以往资料显示，江泽民集团对海外和平的法轮功学员的骚扰、威胁、使用暴力并非罕见。《追查国际》还表示在中国大陆，早在2002年初，江泽民集团就下达了对法轮功学员的开枪令。此后在中国各地发生了多起警方枪击法轮功学员的事件。已被迫害致死的长春法轮功真象电视插播事件主要发起人之一的刘成军被捕时就被枪击腿部致重伤。

这次在枪击事件中受伤的David Liang的同事罗先生在接受媒体采访时说：“David Liang 是我认识了好多年的一个同事和朋友，现在他突然发生这么大的事，所以我也很焦急，因为他上有父母，下有两个孩子要他抚养，他妈是坐轮椅的，而且他和我一样是开出租的，手停就没有收入了，所以对他来讲经济是很多同事和朋友都焦虑的问题。所以我希望社会及各方面给以关注。”

David Liang 的另一个朋友许女士说：“我认识Liang 先生已经两年多了，他非常正直、善良，跟他交往的朋友都认为他很愿意帮助别人，在家里也是很孝顺的，但是他出了这件事大家都很震惊，在这里我希望他早日地康复。”

同David Liang一同前往南非的李先生的妻子李迎，在新闻发布会上向媒体表示：“我是在上班的时候收到通知我先生他们遇到危险的电话，我当时真是不敢相信，我非常地担心，我知道他们现在的生命安全是怎么样的，我想只是因为他们是法轮功的修炼者就要受到这种生命的危险，这样对他们是不公平的，大家都知道法轮功修炼的是真善忍，但是这种恐怖主义的袭击，已经不是第一次了。因为当我先生在悉尼的时候，他的面包车因为装有法轮功的图片，就被扎、给喷漆。就在他去南非的前两天，还收到不明身份人的恐吓电话，连续两次收到这种恐吓电话，使他觉得哪怕身在澳洲这个自由的社会，也没有真正的这种安全，就是因为他是炼法轮功的学员，他就要受到这种威胁。所以我希望所有的人，希望澳洲的政府能够和我们一起制止这种恐怖主义在全球的这种蔓延。”

此恐怖事件显示，中共江氏政治流氓集团不顾全世界六十多个国家学员近五年来的和平请愿抗议，世界爱好和平善良人民以及各正义民主国家的呼声和谴责，继续将在中国大陆迫害法轮功的流氓手段，用黑社会的谋杀恐赫方式扩展到海外。并且试图以此恐怖暴力，阻止全世界不同国家和地区法轮功学员对其“群体灭绝罪”、“酷刑罪”、“反人类罪”起诉并将事实公布于国际社会。这不但使其流氓面目越暴露无遗，迫害真象也越来越大白于天下，元凶江泽民及其一切主犯被绳之于法的日子更近。法轮功学员各种持久的和平正义反迫害的行动，必将越来越得到国际社会的认同和支持。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49759.html>

#### 圣地亚哥学员举行新闻发布会 市议员强烈谴责江氏集团恐怖主义行径（图）

#####

文/加州圣地亚哥大法弟子

【明慧网2004年7月1日】2004年6月30日中午，加州圣地亚哥市的法轮功学员在圣地亚哥市政府广场（Civic Center Plaza）举行新闻发布会，揭露江氏集团海外雇凶杀人的恐怖主义行为。国立市（National City）议员路易斯-纳提维达先生（Council Member Louie Natividad）出席新闻发布会并发表讲话，对法轮功学员坚持信仰、反对迫害的举动表示支持和赞赏，同时强烈谴责江氏集团的恐怖主义行径。

路易斯-纳提维达议员（中）：“我要成为你们的朋友”

| 路易斯-纳提维达议员同学员站在一起反对恐怖主义

| 路易斯-纳提维达议员接受媒体采访

新闻发布会

| 讲真象

| 讲真象

新闻发布会于中午十二点半开始举行。法轮功学员首先宣读了一份新闻稿。在新闻稿中，学员扼要介绍了法轮大法在世界各地的洪传概况及法轮大法对社区的贡献，同时详细介绍了6月28日晚在南非发生的江氏集团公然使用黑社会谋杀手段对付和平理性的法轮功学员的国家恐怖主义行为。最后，圣地亚哥法轮功学员强烈谴责江氏集团把国家恐怖主义扩展到海外，并呼吁世界各国政府，民间组织及一切善良的人们共同起来阻止暴行。

在学员发言后，国立市（National City）议员路易斯-纳提维达（Council Member Louie Natividad）发表讲话。路易斯-纳提维达说道，“我在多种场合看到过你们，在游行中、在杂志上、在录像里。我也曾经和你们中的成员交谈过。我今天要说的是，我支持你们所做的一切，我支持你们在世界各地所做的一切。我反对任何想要阻止你们的人，任何人。”他说，“中国政府的行为是恐怖主义者所为，他们的所作所为证明了这一点。如果今天有中国政府的人在这里，我敢告诉他们这些，我不惧怕他们。在这个国家我们有自由，在这个国家我们讲自由。”路易斯-纳提维达议员最后说道，“我今天来就是要告诉你们，我和你们站在一起，我要帮助你们，我要成为你们的朋友。”

在同学员的交谈中，纳提维达议员说，我们不仅要在这里谴责江氏集团的恐怖主义行为，还要在美国，在全世界的各个地方，包括在中国大陆，都要抗议对法轮功学员的迫害行为。为了表示对法轮功学员的支持，纳提维达议员在发表演讲后，亲自同学员一起举起“制止将国家恐怖主义输出海外”的横幅。纳提维达议员还接受了媒体采访。

在新闻发布会上，学员还向观众和来宾表演了五套法轮功功法。许多途经新闻发布会现场的市政府工作人员和市民纷纷领取真象材料，了解情况。还有的人表示要到炼功点学习法轮功。一位观众说，他和一位中国大陆明星的父母是朋友，他表示一定会把法轮功在圣地亚哥市的情况和今天新闻发布会的情况转告这位明星及他的父母，并希望他们支持法轮功。

#### 英国瑟罗勋爵：枪击事件与到访的两名中国高官牵连极大

#####

【明慧网2004年7月1日】2004年6月28日，在南非约翰内斯堡发生了一起针对海外法轮功学员的恶性枪击事件。9名澳洲法轮功学员从约翰内斯堡国际机场驱车赶去南非首都总统府宾馆的途中遭到黑枪袭击，其中唯一一名身穿写有“法轮大法”标记服装的David Liang先生中弹，一脚粉碎性骨折。这起恶性事件的发生正值中国国家副主席曾庆红与商务部长薄熙来访问南非之时。而9名澳大利亚法轮功学员此行正是想通过法律手段在南非起诉曾庆红与薄熙来对法轮功所犯下的罪行，没想到竟遭到有人买通黑道杀手的冷枪袭击。

枪击事件令世界震惊，人们在谴责江泽民集团把对法轮功实行的恐怖主义延伸到海外的同时，更把这次事件的幕后凶手指向积极参与迫害法轮功的曾庆红和薄熙来。英国前资深外交家佛朗西斯-瑟罗勋爵以其40多年的外交生涯经验发表对此事件的看法，他一针见血的指出：枪击事件与到访的两名中国高官牵连极大。

英国瑟罗勋爵（右一） 和莫恩勋爵（中） 在一次法轮功新闻发布会上。
瑟罗勋爵首先表明，发生在南非的这起恶性枪击事件，毫无疑问与到访的两名中国高官牵连极大。瑟罗勋爵认为，这9名澳洲法轮功学员第一天抵达南非，很难想象他们会和当地人士发生重大过节而引来枪手。不过，来访的中共高级官员却是有雇凶实施枪击的作案动机，因为曾庆红、薄熙来两人长期以来积极参与并实施对大陆法轮功学员的严酷迫害，而从澳洲赶来的这9名法轮功学员正准备协助当地人士将曾、薄二人诉诸法庭。

瑟罗勋爵说：“如果官方调查证明这次事件是由中共高官指使，那么这将是中共在海外制造的一起雇凶杀人的恶性恐怖活动。令我们感到费解的是，中共的宣称一向是支持打击恐怖主义，可是为什么它自己却向海外输出恐怖主义活动呢？另外，中共一直期望与西方世界改善关系，加强友好往来，但是南非枪击事件不得不使人们怀疑它的意图。”

瑟罗勋爵继续说：“我们有责任向全世界说明，中共政权不仅在自己的国土上迫害自己的人民，而且将这场对法轮功学员的迫害延伸到海外，在其它国家的领土上买凶实施枪击。”瑟罗勋爵指出，海外法轮功学员长期以来一直受到江泽民集团指使的各种骚扰。例如，有些学员的国内亲属被关進劳教所或受到恐吓，有些学员的护照被拒绝受理延期，有些学员的财产被恶意损毁等等。例如，中国驻伦敦使馆就已经拒绝了几名法轮功学员的护照延期申请。但是雇凶枪击事件尚属首次，这表明江泽民集团对海外60多个国家的法轮功学员实施的迫害行动在升级。

瑟罗勋爵强调说，“南非枪击事件决不会使法轮功学员退却。我们会继续向全世界讲述法轮功受到迫害的真象，让各国人民和政府了解法轮功的真实情况，帮助我们尽快结束这场迫害。”

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/3/49801.html>

#### 加法轮功学员呼吁警惕恐怖主义罪恶被延伸至加拿大(图)

#####

【明慧网2004年7月1日】（明慧记者冬娜渥太华报道）在曾庆红等中共官员在南非雇凶枪击法轮功学员事件发生后，2004年6月30日，加拿大法轮大法学会召开新闻发布会，谴责江氏流氓政府的恐怖主义暴行，并呼吁加拿大政府立刻采取行动制止江氏集团在加拿大领土上的仇恨宣传，防止类似事件在加拿大发生。

法轮功学员代表发言

加拿大法轮大法学会在声明中指出，这次暴力行为并不是一次偶发事件， 被枪击的是唯一一名身着法轮大法字样衣服的法轮功学员。当受害人被袭击，车辆无法行驶后，枪击犯并未拦截或抢劫法轮功学员。而且事件是在曾庆红、薄熙来等出访南非期间发生的……种种迹象表明，这是一次有预谋的、特别针对法轮功学员的恐怖事件。

声明中提到，在过去的5年中，江泽民不断利用中国驻海外的使领馆、甚至利用黑社会力量攻击法轮功学员。加拿大的法轮功学员就曾经受到仇恨宣传、袭击、歧视、监控、恐吓和诋毁等攻击。现在中国以外的法轮功学员又受到了枪击。

“雇凶来杀害有信仰的人是恐怖主义行为。”法轮功学员吉奈特-加斯彤桂（Ginette D'Aoust-Castonguay）在新闻发布会上说，“我们相信，这次袭击是中国官员在其罪恶被曝光并面临起诉时的报复行为。”

这次出访南非的曾庆红、薄熙来都积极参与并指挥了对法轮功学员的迫害。据明慧报道，曾庆红曾经因为参与指挥迫害法轮功于2002年10月17日在联合国被起诉。薄熙来也因其下令迫害法轮功在美国、德国、波兰等不同国家被起诉，罪名是酷刑和反人类罪。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49774.html>

#### 柏林中使馆前召开发布会　谴责江氏集团海外雇凶杀人

#####

【明慧网2004年7月1日】惊闻中共流氓集团迫害法轮功的重要角色曾庆红、薄熙来一行在海外雇凶杀人，将迫害大陆法轮功学员的恐怖主义暴行延伸到海外，柏林法轮功学员于2004年6月29日下午在中国驻柏林大使馆举行新闻发布会，揭露江氏流氓集团不择手段的迫害海外法轮功学员的暴 行，呼吁各国政府、媒体、一切善良的人士，谴责江氏集团雇凶杀人的恐怖主义行径。

德国之声、自由亚洲电台电话采访了参加新闻发布会的法轮功学员，新唐人电视台在发布会现场就此事采访了法轮功学员。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/7/49969.html>

#### 波士顿学员哈佛广场集会　谴责江氏集团海外雇凶杀人

#####

文/波士顿法轮功学员

【明慧网2004年7月1日】二零零四年六月三十日下午一时，波士顿学员在哈佛广场举行新闻发布会，向波城各界揭露并谴责江氏集团曾庆红、薄熙来一行在海外雇凶杀人的恐怖主义行径。

向民众讲真象

哈佛广场位于剑桥市中心，比邻著名的哈佛大学和哈佛地铁站，中午时分是人们外出午餐的时间，人流量极大。在新闻发布会期间，很多人驻足观看，了解真象。

发布会上，学员们介绍了澳洲学员大卫-梁一行在南非约翰内斯堡遭黑枪手袭击受伤经过，江氏集团曾、薄一行此次南非雇凶杀人的恐怖主义行径，以及五年来在中国对法轮功学员的迫害和迫害的海外蔓延。

波城各界人士普遍对江氏集团在南非雇凶杀人表示十分震惊。前一天，数名波城学员找到自己的麻州州议员，向他们通报雇凶杀人的恶性事件。得知情况的议员们非常震惊，并主动询问能够为法轮功学员作些什么。

一位《阿灵顿支持者报》的经理在听到真象后，主动给予建议，帮助与总编联系，安排采访的具体计划。

一位经过新闻发布会的哈佛学者，无法理解为什么和平的法轮功学员会受到如此残酷的迫害，在了解了发生在南非的这起雇凶杀人事件后，脱口而出说：“这简直就是邪恶，这种恐怖主义是无法接受的。”

每天在哈佛广场唱歌赚钱的美国青年依莱，本来唱歌与学员的新闻发布会同一时间，在明白了真象后，让出一个小时的时间不唱歌，以便学员们能不受干扰的开完新闻发布会。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49773.html>

#### 洛杉矶学员中领馆集会　谴责江氏集团海外雇凶杀人(图)

#####

文/洛杉矶大法弟子

【明慧网2004年7月1日】获悉江泽民集团的重要干将曾庆红6月28日在南非访问期间，涉嫌雇凶枪击前往抗议迫害的澳洲法轮功学员的消息后，2004年6月30日中午，洛杉矶部分法轮功学员在中领馆前集会，公布事件细节，谴责曾庆红雇凶杀人，呼吁各国政府、媒体和人们一道谴责江泽民集团的这种恐怖主义行径和对法轮功的迫害，同时也表达了法轮功学员不会被此类恐怖主义暴行吓倒，一定要将罪犯及背后指使者绳之以法的决心。

中领馆前的新闻发布会

法轮功学员在现场打出“强烈谴责江氏集团雇凶杀人的恐怖行为”、“制止虐杀 制止迫害”、“信仰自由”等标语，并展示中枪受伤学员和被枪击损害的汽车图片。多位法轮功学员发言，讲述了枪击事件的经过，谴责江氏集团把国家恐怖主义扩展到海外的罪行。

据悉，得知曾庆红、薄熙来6月27日至6月29日在南非访问，9名澳大利亚法轮功学员于6月28日下午抵达南非约翰内斯堡国际机场。当地法轮功学员前来接机。然后法轮功学员分乘两辆车赶往南非首都Pretoria的总统府宾馆（Presidential Guest House）進行和平请愿。途中，约下午8点半左右，一辆白色轿车从侧后方，向法轮功学员开的第二辆车内开枪射击，至少有5枪击中车辆。车上留下弹孔，车胎被打破。 被枪击的车辆上有五名法轮功学员，车上唯一身穿印有“FALUN DAFA”衣服的学员中弹，一只脚粉碎性骨折。

洛杉矶法轮功学员认为，从案发过程看，凶手实施枪击后立即逃离现场，并未抢劫任何行李财物，而中枪的梁大卫是车内唯一穿着印有“法轮大法”衣服的人。很明显，这次事件不是一般的刑事抢劫犯罪，而是江泽民集团雇凶杀人的恐怖行为，他们不择手段，将在中国镇压法轮功的虐杀延伸到海外。

在中国大陆，早在2002年初，江泽民集团就下达了对法轮功学员的开枪令。此后在中国各地发生了多起警方枪击法轮功学员的事件。已被迫害致死的长春法轮功真象电视插播事件主要发起人之一的刘成军被捕时就被枪击腿部致重伤。

江泽民集团对海外和平的法轮功学员的骚扰、威胁、使用暴力并非罕见。2001年9月，在中国驻芝加哥总领馆外绝食请愿的法轮功学员遭受到郑积明、翁玉俊等一行三人的暴力攻击，其中两人已当庭认罪。2003年6月23日，纽约华人联合总会会长梁冠军、花俊雄等人在唐人街为中国外交官设宴的期间，对餐馆附近正在和平请愿的法轮功学员進行围殴毒打，事后中领馆发表声明，公开支持梁冠军等人的暴行。在世界的其他地区也都发生过由中国驻外使领馆操纵的针对法轮功学员的暴力袭击事件。

这次南非枪击事件，则是第一起针对海外法轮功学员的雇凶杀人恶性事件，是海外法轮功学员遭遇的最严重事件。此次率团访问南非的曾庆红原是中共上海市官员，六四之后，随江泽民進入中南海，是江泽民的心腹，主管党内特工系统。他参与策划了江泽民当政期间包括镇压法轮功在内的所有的重大事件。

加州大学洛杉矶分校 （UCLA）教授、法轮功学员吴英年在发言中指出，中国有句古话：“天欲其亡，必令其狂”。江氏集团丧心病狂的雇凶杀人恰恰暴露了其国家恐怖主义的真面目，同时也反映了江泽民一伙对于海外的起诉极其恐惧，因为海外的起诉断绝了他们将来在中国大陆被清算时逃到海外的退路。

据报导，多名参与镇压法轮功的中国高官在出访时被法轮功告上法庭。江泽民本人也以群体灭绝罪、反人类罪和酷刑罪在美国等数个国家被起诉。

洛杉矶法轮功学员表示，法轮功学员决不会被江氏集团丧失理智的恐怖行径吓倒。法轮功将一如既往的揭露江泽民一伙的罪恶，同时也呼吁社会各界关注中国大陆法轮功学员的遭遇，共同制止江氏犯罪集团的恐怖主义行径。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49776.html>

#### 英国法轮大法学会谴责江氏集团海外雇凶杀人的恐怖行为

#####

文/英国大法学员

【明慧网2004年7月1日】2004年6月30日下午，英国法轮大法学会分别在南非驻英大使馆和中国驻英大使馆前召开新闻发布会，强烈谴责江氏集团在海外雇凶枪击法轮功学员的恐怖行为，并呼吁南非当局调查事件真象，以还受害者公道。

在新闻发布会上，瑟罗勋爵在发言中说，只有到访南非的两名迫害法轮功的主要凶手曾庆红、薄熙来有雇凶杀人的动机，这是对海外法轮功学员的最严重的一次恐吓。他并叙述了事件的经过，6月28日下午6时，9名澳大利亚法轮功学员抵达南非的约翰内斯堡国际机场，他们此行的目地是协助当地的法轮功学员起诉曾庆红、薄熙来。南非学员接机后，他们分乘两车一同前往南非首都Pretoria的总统府宾馆（Presidential Guest House）。途中，一辆白色轿车突然从侧后方向澳洲法轮功学员租用的第二辆车轮胎及驾驶者David Liang（唯一身穿印有中英文“法轮大法”字样的人）开枪射击，射击后白色轿车立即逃跑。

瑟罗勋爵呼吁所有善良的人们将江氏集团迫害法轮功学员的真象告知他们的亲朋好友，并共同谴责五年来发生在中国的最严重的践踏人权的暴行；他还呼吁英国政府向中国政府表达结束迫害法轮功的要求。

英国法轮大法学会的海伦女士表示，英国法轮大法学会已经向南非驻英国大使馆递交了一封信，要求南非当局调查枪击事件的始末及幕后指示者。英国法轮大法学会将与南非驻英使馆進一步联系，以了解调查的進展情况。

伦敦的法轮功学员夏女士说：“我感到非常震惊，因为这是江氏集团在海外对法轮功学员進行的最明目张胆的迫害和恐吓，使用的是极其恶劣的恐怖手段。而且，在其他国家進行这种恐怖活动，是国际社会所不能容忍的。”

在此，法轮功学员呼吁世界各国政府、媒体和人们关注这起针对法轮功学员的暴力事件，谴责这种国家恐怖主义行为。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/9/50035.html>

#### 加拿大卡尔加里学员谴责江氏集团的恐怖主义行为（图）

#####

【明慧网2004年7月1日】2004年6月29日中午，加拿大卡尔加里法轮功学员来到中国驻卡尔加里领事馆，進行和平抗议，强烈谴责江氏集团在海外雇用凶手，枪击法轮功学员的恐怖主义行为。

据报道，6月28日，在中国国家副主席曾庆红和商务部部长薄熙来在南非访问期间，前往和平请愿的法轮功学员遭到雇凶黑枪扫射，至少有5枪击中车辆，开车的法轮功学员两脚中枪，一只脚粉碎性骨折，车辆受到严重损伤。

打横幅，谴责雇凶枪击事件

| 领馆前静坐，法轮功学员和平请愿

这种雇凶杀人的恐怖主义行为，是江氏集团试图以恐怖分子手段、黑社会手法阻扰法轮功学员的请愿活动，将在中国镇压法轮功的虐杀手法，延展到海外的恐怖行动信号。

自99年7.20以来，中国大陆对法轮功学员的迫害不断升级，为了揭露并制止这场迫害，海外法轮功学员积极寻求法律途径，在多个国家起诉江泽民及其帮凶。然而，在江罗集团有系统的策划下，在海外使、领馆的直接指挥下，海外法轮功学员遭到严重的身心伤害、暴力袭击、黑名单监视、威胁恐吓、合法权益被剥夺、拒发或延发护照签证等。

在卡尔加里，部分法轮功学员就曾受到来自江氏集团的威胁，如遭到了不明人士的跟踪、电话窃听和骚扰，其国内家属也受到严重威胁，财产被无理侵吞等。这次南非的枪杀事件是江氏集团有计划的国家恐怖主义输出。在海外迫害法轮功学员，江氏集团已到了丧心病狂、不择手段的地步了。

然而加拿大是一个和平的国家，加拿大政府在营救中国大陆被迫害的法轮功学员方面作出了卓有成效的努力。这里广大有正义感的民众也决不会容忍江氏集团的恐怖主义恶行。卡尔加里法轮功学员的请愿活动，得到了当地一些政府部门和官员的密切关注和支持。

法轮功学员强烈呼吁，希望有正义和良知的人们，通过这次事件，進一步看清江氏集团的邪恶凶残的本质，并且关注这几年以来江氏集团在海外不断升级的对法轮功的仇恨宣传和暴力袭击，制止其恐怖主义行径。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49775.html>

#### 圣路易学员召开新闻发布会　谴责江氏集团恐怖主义行径

#####

文/美国圣路易法轮功学员

【明慧网2004年7月1日】惊闻6月28日在南非发生的法轮功学员遭黑枪袭击事件，美国密苏里州圣路易市法轮功学员于2004年6月30日下午召开新闻发布会，揭露江氏集团在在中国大陆和海外对法轮功的迫害，强烈谴责江氏流氓集团海外雇凶杀人的恐怖主义行径。

法轮功学员宣读声明

强烈谴责恐怖主义行径

新闻发布会于下午1点在密西西比河畔、圣路易著名的拱门下召开。法轮功学员们打出“强烈谴责江氏集团海外雇凶杀人的恐怖主义行径”标语并宣读了声明。

声明中说：“星期一发生在南非驾车枪击法轮功学员的事件，标志着江氏集团在世界范围内不择手段的迫害法轮功的残暴程度再一次升级。”

“两名正在南非访问的中国官员副主席曾庆红和商务部长薄熙来与此事件有重大牵连。两人都在国外受到过起诉，后者今年分别在美国、英国和波兰被起诉，罪名是酷刑罪、群体灭绝罪和反人类罪。此次，九名法轮功学员从澳大利亚来到南非，为的是揭露江集团对法轮功的迫害，以及这两位来访官员在迫害法轮功中的残暴恶行。他们准备召开新闻发布会，揭露二人的罪行，并再次在南非寻求对他们的法律诉讼。”

声明最后说：“我们呼吁南非当局认真彻底调查这一案件，找出幕后指使人。我们進一步呼吁各国政府谴责江氏集团雇凶杀人的恐怖主义行径。”

让全世界认清江氏集团的邪恶

自99年7月迫害法轮功以来，江氏集团一直在利用海外的各种特务人员和中国驻外领使馆骚扰、恐吓、袭击法轮功学员。这次江氏集团骨干之一曾庆红、薄熙来南非之行，竟雇用黑社会杀手，黑枪扫射，更是把江氏一伙的国家恐怖主义的暴力行径推到了极端。

据分析，曾庆红、薄熙来此次采取雇凶杀人的恶劣手段，是企图恐吓控告他们的法轮功学员，逃避法律制裁。近几年来，法轮功学员在世界各地连续把江泽民、罗干、曾庆红与薄熙来等迫害责任人告上海外法庭。令这些双手沾满无辜者鲜血的凶犯们惶惶不可终日。他们恐惧是因为他们自己最清楚，在迫害以来的5年中，他们犯下的罪行是多么严重。迄今为止，已经核实的有至少997名法轮功学员被迫害致死，被非法劳教的人数超过10万，数千人被强行送入精神病院受到破坏中枢神经药物的摧残，更多的法轮功学员被绑架到各地洗脑班遭受精神折磨和酷刑凌虐。这些还只是在江氏集团严密封锁消息的情况下透露出来的情况。迫害的真象远比这更残酷。背负着这样滔天罪行，面对着日益浩大的全球正义呼声，江、曾等罪魁祸首怎么能不惶恐不安？

江氏集团在大陆以国家恐怖主义镇压法轮功，现在又企图以雇凶杀人的恐怖主义行径迫害海外法轮功学员，扼杀正义呼声。对此，圣路易学员表示：“在中国大陆，5年来那么残酷的镇压和迫害都丝毫不能动摇法轮功学员的正信和反迫害的努力。曾庆红等人雇凶杀人的黑社会手段又岂能吓住我们！江氏集团在大陆迫害死那么多法轮功修炼者，想阻止我们起诉，阻止我们反迫害，决不可能！我们不仅开新闻发布会，我们还要尽最大努力以各种方式让所有的政府，媒体和民众了解真象，让全世界都认清江氏集团的邪恶！”

自枪击事件发生以来，英国、德国、澳大利亚、加拿大、美国纽约、华盛顿、芝加哥、加州等各地法轮功学员已纷纷召开新闻发布会，强烈谴责江氏流氓集团海外雇凶杀人的恐怖主义行径。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/5/49882.html>

#### 爱尔兰大法弟子强烈抗议江氏集团黑社会雇凶杀人（图）

#####

文/爱尔兰大法弟子

【明慧网2004年7月1日】爱尔兰大法弟子在获知江氏集团如此卑鄙行为后，立即赶到中国大使馆外发正念铲除一切破坏正法的邪恶烂鬼。我们还将在6月30日举行新闻发布会，把江、曾一伙的邪恶行径公布于世。

#### ■ 媒体报导

#####

#### 南非比勒陀利亚新闻社报道抗议曾庆红的澳洲人遭到枪击

#####

【明慧网2004年7月1日】（明慧记者唐丽编译报道）6月28日，九名澳大利亚法轮功学员抵达南非约翰内斯堡国际机场后驱车赶往首都比勒陀利亚（Pretoria），计划到那里和平抗议正在当地访问的中国副主席曾庆红和商务部长薄熙来对法轮功的迫害。他们在途中遭受不明人士驾车枪袭，司机双脚中弹，南非警方正在就该事件展开调查。

南非比勒陀利亚新闻社（Pretoria News） 6月30日报道说，一名被中国禁止的法轮功成员在约翰内斯堡被乘车凶手枪袭中弹，该团体声称中国政府要对此事件负责。

报道说，这九名澳洲法轮功学员周一抵达南非，当时中国副主席曾庆红及商务部长薄熙来正在当地進行官方访问。法轮功学员原计划前往南非在中国和南非举行会议的会场外请愿，并计划依据国际人权法起诉中国[江氏]政府对[法轮功学员]人权的践踏和酷刑折磨。这是法轮功团体在世界范围内[抗议镇压]的方式。

报道称，具有讽刺意味的是，曾庆红昨天在两国签署了几个协议之后，对南非最近阻挡联合国就中国人权纪录展开讨论表示感谢。

关于事件发生的经过，报道说，其中五名法轮功抗议者周一在前往普瑞托里亚的途中迷路了，最后上了N1南行通往布隆方丹（Bloemfontein）方向的公路。当他们行至靠近纳斯莱克（Nasrec）时，遭到一辆车自动枪火袭击，司机梁大卫双脚中弹。法轮功发言人王利昂（音译）说：“有一枪打穿了他的左脚，从另一侧穿出；另一枪令他的右脚后跟粉碎性骨折。”

梁还在 Chris Hani Baragwanath 医院的病床上，报道引述他的话说，“袭击我们的人刚追上来就开枪扫射。当时我对他们也象我们一样高速行驶感到奇怪。”“我减速他们也减速。”“我们没有看见他们，但是我们认为就是那个[中国]国家副主席和部长雇人谋杀。”“那些人朝我们射击后，并没有抢劫，而是加速逃走了。我们肯定中国政府与此事有关。”

报道说，法轮功方面在一份声明中進一步表示，由于曾、薄及其他一些中国高层官员的命令，导致法轮功学员在中国遭受酷刑折磨和被折磨致死。[中国江政府]迫害法轮功将近五年了，由骚扰、侵犯基本权利、死亡威胁、殴打、破门而入，发展到现在的在外国领土上進行枪袭。”

报道也引述南非国家警察局长Jackie Selebi的发言人柏卡巴（Bokaba）的话说，目前警方正在就这起杀人未遂和恶意损害财产的指控展开调查，但是推测本次事件的真实缘由目前还为时过早。

#### 法新社：法轮功成员在南非遭枪击

#####

【明慧网2004年7月1日】（明慧记者周杉编译报道）2004年6月28日，五名法轮功学员在曾庆红和薄熙来到南非访问期间前往请愿，在约翰内斯堡（JOHANNESBURG）遭到黑枪扫射。法轮功团体发表声明说这是中国政府雇用枪手袭击法轮功学员。江氏集团从掩盖迫害真象到不顾廉耻在海外行凶，将其丧心病狂的真实面目一览无遗的暴露在世界人民面前。

据法新社（AFP）6月29日发自约翰内斯堡的报道，警方告诉记者说，中国副主席曾庆红在南非为期三天的出访期间，被中国大陆取缔的法轮功的一名成员星期一（6月28日）遭到枪击受伤，这是一起驾车枪击事件。

警方发言人塞尔比-柏卡巴（Selby Bokaba）告诉法新社记者说：“6月28日，来自澳大利亚的五名乘客抵达约翰内斯堡国际机场，准备对来访的中国副主席進行抗议，同时也表达对中国践踏人权的抗议。”

发言人柏卡巴说，他们在去南非首都普瑞托里亚（Pretoria ）的一家宾馆的路上迷路了。在约翰内斯堡南边的纳斯瑞克（Nasrec）附近时，一个身分不明的男子驾车从他们的车侧面经过，朝他们的车辆开枪射击，其中一人双腿都受了伤。

报道说，凶手行凶后迅速逃离。中枪者伤势严重，被立即送往附近医院抢救。柏卡巴说目前凶手动机不明。

报道引用法轮功团体星期二在互联网上发表的媒体声明说，法轮功成员是到南非抗议星期六来访的中国副主席曾庆红和商务部长薄熙来“对法轮功的迫害。”

法新社的报道引还述法轮大法信息中心说：“他们（前往南非抗议的法轮功成员）原计划在南非举行记者招待会揭露两名中国官员的罪行，并将法律传票送达给他们，提出诉讼。”

报道说，法轮功团体的结论是：“枪击是有预谋的犯罪行为。就是在两名中共高官访问期间针对法轮功学员的凶杀案件。”

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/10/50085.html>

#### RFA：欧洲法轮功学员就南非枪击事件纷纷作出反应

#####

【明慧网2004年7月1日】法轮功学员在南非遭到枪击事件震动欧洲社会，欧洲各地的法轮功学员积极和当地媒体、人权团体，以及政界接触，在各地中国使馆前举行抗议活动。以下是根据自由亚洲电台驻德国特约记者天溢的报道录音整理。

RM格式在线收听(2分27秒) | RM格式下载(592KB) | MP3格式下载(289KB)

下载方法：按鼠标器右键，在弹出菜单中选择“目标文件保存为...”(Save Target As...)。

六月二十八号在南非约翰内斯堡发生的枪击法轮功学员事件震动了欧洲，六月二十九号，欧洲各地的法轮功学员立即开始在各地的中国使馆前，举行持续的抗议活动。记者二十九号下午采访了在柏林中国大使馆前的，来自中国浙江大学的女学者，郑志红女士。

郑女士：昨天晚上在南非约翰内斯堡发生了对法轮功学员的枪击事件以后，全世界的法轮功学员都聚集在各国的大使馆前。目前我们是在德国柏林的中国大使馆门口進行抗议活动，抗议江泽民流氓政府这种雇凶杀人的恐怖主义行动。

关于六月二十八号事件，郑志红女士对记者说：在昨天的事件当中，法轮功学员遭到了枪击，脚被打成粉碎性骨折。而且当时所有的迹象表明，凶杀者是由中共方面指使的。因为昨天，曾庆红和薄熙来及中国代表团正在南非進行国事访问。前去南非的法轮功学员来自澳大利亚，他们是想在那里進行抗议活动，及提交对曾庆红和薄熙来的诉讼状。

关于事件发生后，法轮功学员采取的行动，和欧洲社会的反应，郑志红女士介绍说：“法轮功学员在事件发生后和各国政府進行简介，向媒体讲述发生的这件对法轮功学员的恐怖行为。我本人也收到了德国媒体的一些电话采访，他们非常关注这件事情。特别关注在这背后中国政府所起的作用。”

星期二，德国西部的法轮功学员都集中在前德国首都波恩的领事馆前举行抗议活动。星期三，德国南部和北部的法轮功学员将会在慕尼黑和汉堡的领事馆前举行抗议活动。

郑志红女士最后说，曾庆红和薄熙来是想用这样的行动吓退法轮功学员对他们出访的各种抗议行动，其结果恰恰相反，他们激怒了国际社会和各国的人权团体，他们今后的出访必将会遭遇到各种更强烈的反对。

以上是由自由亚洲电台驻德国特约记者天溢报道。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49769.html>

#### VOA报道法轮功学员在南非遭枪击

#####

【明慧网2004年7月1日】从澳洲赴南非抗议曾庆红和薄熙来迫害法轮功的澳洲法轮功学员在南非约翰内斯堡附近的道路上受到枪击，法轮功指学员遭枪击事件是中国政府[江氏集团]幕后操纵。

据美国之音6月30日报道，在中国被中国政府取缔的法轮功的一名学员在南非遭到枪击。枪击事件发生后，法轮功立即指责中国政府[江氏集团]雇佣枪手袭击法轮功学员，试图恐吓法轮功的抗议。

报道中说，星期一，五名来自澳大利亚的法轮功学员乘车在南非约翰内斯堡附近的道路上受到枪击。袭击者打伤一名法轮功学员的双脚之后开车逃跑。法新社援引南非警方的话说，这些来自澳大利亚的法轮功学员到南非，是为了对正在访问南非的中国国家副主席曾庆红和中国商务部长薄熙来表示抗议。法轮功指责这两位中国官员参与对法轮功的迫害，并试图对他们提出起诉。

针对中国政府[江氏集团]对法轮功迫害。报道说，法轮功表示自己是一个修心强身的组织，中国政府[江氏集团]诬蔑法轮功，镇压法轮功是践踏人权，践踏人民的基本自由。法轮功表示，有大约一千名法轮功学员在中国政府[江氏集团]的酷刑迫害下死亡。

对于中国官员参与迫害法轮功而在海外遭到起诉。报道表示，中国政府[江氏集团]镇压法轮功的做法，在世界许多国家引起了强烈的关注和批评。法轮功成员近年来采取法律途径跟中国政府[江氏集团]抗争。在过去的几年里，若干中国政府高级官员在出访西方国家的时候，法轮功组织给他们递送了法律诉状。

美国之音的报道说，来自澳大利亚的法轮功学员追踪中国国家副主席曾庆红到南非并打算向他递送法律诉状，显然也是法轮功组织跟中国政府[江氏集团]抗争努力的一部分。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49768.html>

#### 中央社：抗议曾庆红访斐　法轮功学员竟遭莫名枪伤

#####

【明慧网2004年7月1日】中央社6月30日报道，已结束访问行程的中国国家副主席曾庆红，访斐期间却发生法轮功学员遭不名人士枪伤事件，由于此案过于敏感且线索有限，南非警方发言人波卡巴表示，五名从澳洲前来南非抗议曾庆红访问的法轮功学员，是不是遭人意图谋杀，现在还不能太早下定论。

波卡巴是在回答外界质疑枪伤事件是中国政府幕后主导时，发表上述看法。波卡巴指出，目前警方正在调查中，现在说是暗杀仍为之过早，警方重案组已派一名通译人员到医院询问五名受害人進一步情况。

据了解，专程从澳洲飞抵南非的五名法轮功学员，周一抵达约堡国际机场后，预计前往普勒托利亚一间饭店外发动示威游行，抗议曾庆红、商务部长薄熙来侵犯人权的事实。

五人从机场到普勒托利亚的路程，并没有选择N1往北的方向行驶，反而是在往南方向前往布鲁芳登的路上，遭到四到五名歹徒开枪袭击，造成其中一名学员梁济林（译音）重伤，其它人轻伤。

法轮功发言人Leon Wang事后向南非通讯社表示，他们因车子爆胎后被迫停靠路旁，奇怪的是，这些持枪歹徒停下来后只注视着车内学员，并没有打劫，他们相信这些人应该是中国政府所派的枪手，因为他们在南非没有任何仇人。

Leon Wang说，五人前来南非只是法轮功发动全球抗议行动的一部分，而以曾庆红、薄熙来二人为目标，主要是曾、薄二人迫害法轮功。

对于Leon Wang的说法和学员被枪击事件，中国驻南非大使馆仅表示，正在了解此案，目前无可奉告。

#### 南非警方正在调查法轮功学员受枪击事件

#####

【明慧网2004年7月1日】（明慧记者曾文远编译报道）澳洲法轮功学员计划在南非抗议中国副主席曾庆红和商业部长薄熙来迫害法轮功的行径，在抵达南非后遭到有预谋枪击并受伤，目前南非警方正在对事件進行调查。

据南非24小时新闻在线6月30日报道，高级警署发言人塞尔比-柏卡巴（Selby Bokaba）星期三说，我们正在调查这次企图谋杀事件，称之为暗杀为时尚早。鲍卡巴此话是回应一项指控所说中国政府[江氏集团]是法轮功学员大卫-梁和四名同伴星期一去旅馆时遭到枪击的幕后者。

报道说，约翰内斯堡的重案组会派一名翻译去这些人那里了解更多的细节。到目前为止，所有已知的情况是这五人星期一从澳大利亚来到约翰内斯堡。他们当时是在去位于普瑞托瑞亚（Pretoria）的Formula One旅馆的途中。他们计划在普瑞托瑞亚抗议中国副主席曾庆红和商业部长薄熙来侵犯人权的行径。

鲍卡巴说，离开约翰内斯堡国际机场后，他们没走往北的N1公路去普瑞托瑞亚，而是上了往南去布劳姆方坦（Bloemfontein）的N1公路；在纳斯瑞克（Nasrec），一辆车中的人向他们开枪射击，击伤他们中的一人。

法轮功发言人利昂-王（Leon Wang）告诉萨帕（Sapa），“四、五个人”向他们开火，当时他们的车因车胎爆破而停下来。“那些人只是停下车来，目视着我们。”

报道引述王的话说，“他们携带武器，本可以抢劫我们的，但他们没有这样做。我们相信是中国副主席派他们来的，我们是第一次来南非，我们没有敌人。”

王说，他们的南非之旅是对中国副主席发起国际人权法律诉讼的策略的一部分。

#### 中国时报：南非法轮功学员 遭黑枪扫射

#####

【明慧网2004年7月1日】中国时报7月1日台北报导，中国国家副主席曾庆红六月二十九日率队访问南非时，前往和平请愿的法轮功学员梁大卫驾驶车辆途中遭黑抢扫射，导致双脚粉碎性骨折。因他是车上唯一穿有「法轮大法」字样衣服的人，台湾法轮大法学会谴责中共海外行凶，这也是学员首度在海外遭遇枪击。

台湾法轮大法学会成员、台大新闻研究所教授张锦华转述说明，中共国家副主席曾庆红执行前中国国家主席江泽民命令，全面镇压法轮大法，他六月二十七日抵南非访问，法轮功学员准备前往進行和平请愿。

张锦华说，九名澳大利亚籍法轮功学员六月二十八日抵达南非，当地学员前往接机，分乘两部车辆准备赴首都总统府宾馆進行请愿。不料行驶途中，竟有一部白色车辆疾驶而过，有人持枪向第二部车辆扫射。

张锦华描述，两部车辆中仅有驾驶第二部车的梁大卫身穿有「法轮大法」的衣服，也是唯一的受伤者，两脚都中弹，其中一脚出现粉碎性骨折，紧急送往医院。根据旁观者所说，枪击者得手后并未抢劫财物，怀疑并非单纯的治安事件。

台湾法轮大法学会认为该起枪击事件有买凶杀人嫌疑，张锦华说，中共压迫法轮功五年以来，在江泽民的主导下，据该会所知至少有上千人因而丧生，且是有名有姓的人，估算总数恐怕超过上万人。

台湾法轮大法学会除予谴责外，并将持续在各国提请法律控诉，不会因此受到影响。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49772.html>

#### 法广：法轮功认为南非枪击事件是北京雇凶杀人

#####

【明慧网2004年7月1日】法国国际广播电台6月29日上午对中国和巴黎大区华语广播新闻节目报道：

法国法轮功组织的学员张建平在发给我们的传真稿件中表示，中国领导人曾庆红日前正在南非访问，周一会晤了姆贝基总统。

有一些闻讯而动的澳大利亚法轮功学员来到南非，其中一人昨夜在南非首都受到枪击，脚部中弹，现在正在医院治疗。

法轮功组织方面认为，这是北京雇凶杀人的恐怖分子行为。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49771.html>

#### 中央社图片报道：南非大使接受法轮功学员请愿

#####

【明慧网2004年7月1日】中央社6月30日图片报道，法轮功学员在南非遭受枪击，加拿大法轮大法学会会长李迅 （右）和学员代表二十九日 （当地时间）下午到南非大使馆请愿，并递交请愿信函给南非政府，由大使所罗门女士接受。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/2/49770.html>

#### ■ 迫害真相

#####

#### 紧急救援四川插播电视真象的大法弟子赵廷武

#####

【明慧网2004年7月1日】四川成都温江区永胜团结村一组大法弟子赵廷武（男，30多岁），现被关押在四川雅安监狱2监区，赵廷武拒绝放弃修炼，现被一个人关押小号监室，不准出门吃饭、解大小便，具体情况不详。

2004年4月28日其母去雅安监狱要求见一面儿子，守门的人说监管人员吩咐过赵廷武不能见，要见就找教育科。其母到二楼找教育科，教育科恶人却说：你没有把儿子教育好，江××握到枪杆子在，江××还有权……
赵廷武于2002年2月到都江堰柳街插播电视真象，2月5号被绑架迫害，到当年9月11号被都江堰法院非法判刑5年半，一直关在都江堰看守所，期间被犯人泼冷水，被迫坐在尿槽里（称“淹金鱼”），一人被泼至少30盆冷水。2月正是严冬腊月，还不准睡觉，遭受老虎凳、龙抱柱，还有用牙膏皮扯下身阴毛等酷刑折磨。亲人一直不准探视，到2003年3月12号，赵廷武的亲人才收到赵廷武写的信，才知道他已被关到雅安监狱（其母曾于3月5号下午4点到都江堰看守所要人，恶警说中院没有判下来，不能见人。）

赵廷武3月6号被送到安庆监狱，7号送往雅安监狱，到雅安监狱一直到现在被专人看管，白天黑夜都被迫观看天诽谤大法的电视节目，晚上恶人轮流看管，赵廷武拒绝放弃修炼，现被一个人关押小号监室，不准出门吃饭、解大小便具体情况不详。另一名同赵廷武一起插播电视的温江大法学员张军同样受尽折磨，现被关在1监区。

雅安监狱恶人：
1监区大队长：孙光祥（音） 管教：王清
2监区大队长：王刚 、韩××
2监区管教主任：郑顺康
2监区管教：刘建康、
2监区纪委：刘前德
2监区科长：安××

四川雅安监狱电话：（0835）2350-825 邮编：625000

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/21/50478.html>

#### 大法给了我第二次生命，江集团将我迫害致残

#####

文/辽宁省抚顺市清原县大法弟子陈继荣

【明慧网2004年7月1日】我叫陈继荣，家住在辽宁省抚顺市清原县腰站村。我以前曾病魔缠身，通过修炼法轮功，疾病全消。99年迫害法轮功后，因为不放弃对法轮功的信仰，曾9次被非法抄家，3次被非法绑架到抚顺市教养院，每一次都被迫害的奄奄一息才送回家。第3次被送回家时已经被迫害的小脑萎缩，下肢瘫痪，不能说话。即使这样恶警们也没有停止对我和我家人的恐吓、骚扰，还勒索罚款1万余元。

下面我把这几年的经历写出来，希望我的苦难能唤醒那些作恶者的良知！希望全世界善良的人们共同关注在中国发生的这场迫害。

一、大法给我第二次生命

在我修炼法轮功之前，我和2个女儿身体都不好，经常闹病。以前我患有心脏病，经常头痛、头晕、全身无力脖子发硬。头不能转，要想回头看看，得整个身体都跟着转才能看到。走路不能走快，走急了心就像要蹦出来似的，上气不接下气。后来就瘫痪在炕上，翻身都得别人给翻。大小便在炕上，生活不能自理。想坐一会得靠在墙上或有人扶着，头疼的不敢睁眼睛。人走到哪，药就带到哪。亲属们都说：“你们娘仨成了药罐子了。”每年要花2千多元的医药费，家里欠了许多外债。

1996年的一天，一位亲戚到我家串门，一看我病成这样，就说：“你炼法轮功吧！我的病都炼好了。”我说：“我头疼得不敢睁眼睛。”她说：“你看看《转法轮》这本书，再炼功就能好。”我说：“行”，从此我开始学炼法轮功。

当我炼到第12天的时候，我就能下地了。那天我起得很早，悄悄在厨房做饭。丈夫喊：“你干啥呢？”我说：“我好了，能做饭了。”

丈夫和我都高兴得哭了，他说：“是大法救了你呀！”我说：“是啊！谢谢李老师给了我第二次生命。”

从此以后我的2个女儿也开始学法轮功了，不但身体好，而且学习成绩也非常好。

二、99年7月20日后坚持修炼，屡遭迫害

1999年7月20日，江××开始发动对法轮功的镇压，我为说句真心话，用我亲身的经历告诉人们“法轮大法好”，依法去北京上访，半路被劫回，绑架到抚顺市清原县公安局的汽车库里。放回家后，经常被人骚扰、监视。

1999年10月27日江××诬蔑法轮功为×教。我带着两个女儿去北京上访。因为家里穷，没带多少钱，住不起旅店，一路上风餐露宿赶到北京。在天安门广场炼功被警察发现，我和孩子被抓上警车。警察问我们是哪的，我不报姓名、住址；他们就开始扇我耳光，撅手指，并把我的小女儿抓起来，恶狠狠的说：“再不说就打死她。”当时我小女儿只有6岁，大女儿10岁。

我们被送到北京某公安局派出所，把我们关到铁笼子里。后来我说了地址，抚顺驻京办事处的人把我们拉到办事处。有个女警察40多岁，狠狠地说：“兜里有多少钱？都拿出来。”我说：“就剩3块2了。”她把我和孩子的衣服都扒光了，连内裤都翻个遍，一看没钱，便骂：“穷鬼，滚到墙角蹲着去。”大约半夜1点钟上了回抚顺的火车，我们每人200元车票钱，共600元。

回抚顺后，清原县南八家乡政府综合治理办公室主任邵永林和派出所警察鲍小东来接我们。抚顺女警察跟邵永林要800元钱，邵说这车票才600元，那200元哪来的呢？我不给，就给你600元。女警察急眼了说：“我让你拿800元就得拿800元。”他们吵了起来。后来邵说：“自认倒霉吧！回来跟她家属要。”最后把我们拉回清原县公安局政保科。邵找到我妹妹强行要了800元钱，才把孩子送回家。

我被劫持到清原大沙沟拘留所非法拘留15天后，又送到清原南八家乡政府洗脑班。县公安局以怕我从拘留所到洗脑班的路上跑了为理由，强迫家属交1500元抵押，没开条、没任何字据。南八家洗脑班由邵永林、姜德纯、张茂余负责。被关押的大法弟子有：周美娜（16岁）、周玉义、孙洪森、王淑芳、高尚忠。那里没有床，只有办公桌和凳子，晚上无法睡觉。

一天晚上，大家一起背法，被姜德纯发现告知邵永林。邵认为是腿部有残疾的大法弟子孙洪森带的头，進屋就把孙拽到办公室，用很粗的木棒一阵毒打，棒子的两头都打折了，中间打劈了。一边打一边骂：“X的今天我非打死你……”，把孙洪森的胳膊、腿都打肿了，头出了很多血才停手。邵永林在打孙洪森的时候，在场的两个值班人员和送饭来的家属都看不下去，帮着阻拦说：“别打了。”

邵根本不听，连踢带踹，扇耳光，一直打了1小时左右。孙洪森被打的身上青一块紫一块，胳膊都抬不起来，腿肿的很粗不敢动。邵永林还硬逼孙洪森跪着侮辱他。

恶徒邵永林每天强迫法轮功学员看诽谤、诋毁大法的录像和书籍，吓唬学员说不转化就教养。我丈夫担心我被教养迫害，请邵永林吃饭，到他家送礼，替写保证书，交抵押金和罚款1万多元，才把我放回家。我在洗脑班呆了10天，他们让我交500元伙食费。

1999年12月30日，我和大法弟子程力民、李秀珍、孙丽云，在李姐家唠家常，突然来了鲍小东等6个警察把我们绑架到县公安局，并把我们分开，每人一个屋。恶警大骂我们、扇耳光，用脚踢、揪头发往墙上撞，打了很长时间。

后来把我和李姐押回南八家派出所，戴上脚镣，两天后才放我回家。

三、拘留所恶警恶行

2000年1月17日，我和女儿及两名大法弟子在清原县源中园炼功，被非法绑架到县公安局后送到大沙沟拘留所非法关押。

2000年7月1日，女犯人刘立军告诉恶警说我们看书了，艾刚从大法弟子刘芹（女60岁）那翻出师父的经文，又从大法弟子王桂春（女50岁）那翻出一本《转法轮》，问哪来的。我说：“我给的。”

艾刚给刘芹、王桂春一人一个大耳光，接着就打我，并说：“就你年轻，狠狠收拾你。”然后就打我耳光，揪头发往铁门上撞、用拳头打胸、用开监号的铁钥匙打我的头、嘴，把我的牙打出血了，嘴打肿了，脑门打出大包打出血了。同号的犯人都吓哭了，不敢看。

艾刚又把我和王桂春铐在铁门上，逼我们半蹲着，用脚连踢带踹、连踩带碾打了我们很长时间。后来单独叫我到值班室用电棍电我的嘴、脑门、腰、腿，又揪住我的头发往地上磕、墙上撞、扇耳光、用脚连踢带踹打了很长时间。

艾刚还逼我半蹲着往前走，刚走几步就把我踹倒，我起来后又被他踹倒，这样反复多次一直踹到我回号监。他把铁门打开后又把我踹倒多次，進去后接着打我，逼迫我半蹲着双臂伸直平行向前，一动不许动，动一点就使劲打我。过了很长时间又把我从号里弄出来，叫杂役端来一盆凉水，强迫我把脑袋伸進水里，反复多次。然后又用大钥匙串没命的打我的头，边打边骂，中午和晚上都没让我们吃饭，一直折腾到晚上9点。杂役实在看不下去了，去找所长尹长江。尹长江来了才算完事。

四、非法劳教、惨遭迫害

2000年7月17日，清原县公安局把我和王桂春、刘芹还有男同修刘青春、孙洪森、高尚忠、杨学军劫持到抚顺市教养院。我们认为锻炼身体做好人没有错，绝食抵制对我们的迫害。我学法炼功，被恶警从二层铺拽到地上殴打。下午把我、王桂春、刘芹送到抚顺市女子自强学校（抚顺市公安局第一收容所）。在那里我们继续绝食，5－6个女犯人把我绑起来，揪头发往瓷砖上磕，扇耳光，踢我的头、脸、全身、掐我。我跟她们讲我学法受益的经过。后来抚顺市政法委书记来了，他说：“江泽民不让炼就不能炼”。

我说：“信仰真善忍没有错，法轮功是教人做好人的没有错，是大法给我第二次生命”。他说：“不吃饭就灌食”。第二天他们看我不行了，才把我送回来。临走时，政法委书记说：“陈继荣，你被无条件释放了，你可以堂堂正正的从这里走出去了”。

2000年12月15日，邵永林和一姓曲的到我家，让我到镇里谈话，我不去。邵急了，对我说：“陈继荣，你再不去我把公安局的找来，看你去不去。”于是邵永林让姓曲的看着我，10分钟后，邵去清原公安局找来5个人不容分说的抓住我的肩膀，从屋里拖到大道上，又抬上警车。我一路喊：“法轮大法好，还我师父清白。”

恶警们把我拉到清原洗脑班，两个人把我从1楼拖到4楼。我绝食抗议对我的非法关押。绝食第7天我和滕吉香被劫持到大沙沟看守所，第二天又把我送到抚顺市教养院。当时江××政治流氓集团给各级政府下指标，逼迫法轮功学员“转化”，“转化率”达到指标才发奖金。

因我不放弃修炼，教养院恶警在我绝食第8天的情况下逼我“飞”，两臂向后使劲往上翘，两腿站直，两脚紧靠，上身向下大幅度弯曲，头夹在两腿中间，两腿与反背的双臂平行。并用电棍电、拳头、巴掌打、脚踢、揪头发使劲往地上、墙上磕。恶警们给我灌食，灌浓盐水，白天晚上不让睡觉让“飞”著，打得我大小便失禁。

有一次恶警曾秋燕见我不转化，还绝食，找来几个恶徒一齐上来把我摁在地上。有的压腿的、压胳膊的、有的坐在肚子上、有掐脖子的。她们掐着我的喉咙不让我喘气，并说：“掐死她”。有一个人说：“快松开吧，她不行了。”

她们一看真不行了、没气了，有的吓跑了、有的又喊又叫。掐人中也没醒过来。有人跑去告诉恶警曾秋燕说：“陈继荣没气了。”曾说：“死就死。”

我在地上躺了很长时间也没醒过来，她们把我抬到床上又掐人中，人中都掐烂了还没醒。恶徒们害怕了，都躲开不管了。大法学员看到我这样都哭了。曾秋燕破口大骂：“不要脸，哭什么，她死不了。”

不知过了多长时间，我醒过来了，可是不到一小时恶徒们又开始对我疯狂折磨。她们把我的手摁在木桌上，用很厚的木板使劲打。我的手被打的肿的很高，像个大馒头，变成黑紫色。恶徒一边打一边问：“还炼不炼？”我说：“炼”。她们就继续打，逼我“飞”，用脚踢，踹我脑袋、腿，一直到下班时间，曾秋燕走了才不打了。

恶警吴伟看我不转化，还绝食，就开始大打出手。一个耳光把我打倒在地，刚站起来，一脚又把我踹倒。恶警扇耳光、揪头发使劲往地上、墙上磕，打了1个多小时。恶警石青云端来一盆凉水全都从我的脖子倒進去，又拳打脚踢，并用小铝盆使劲砍我的嘴、脸，打的我脸都变形了，嘴肿的歪歪的，牙、嘴都流血，就连每天和我在一起的学员都认不出我了。

男恶警李义用点燃的大半只香烟烧我的两鼻孔。恶警吴伟、曾秋燕、赵桂芹、周一琳、石青云等指使恶徒们用做针线活的针扎我的十个手指、人中、耳朵、嘴，边扎边问：“还炼不炼？”我说：“炼”。她们就继续掐我的全身，专门掐敏感部位，就连小便都使劲的掐。还一天换一个班轮流毒打折磨我。吴伟、曾秋燕等恶警曾多次说：“不转化，没你好日子过，你的命还没有一只小鸡值钱，江泽民有令，打死算自杀。”

一天，我被调到5班，新宾县的大法弟子孙长利（女，44岁），在新宾看守所就绝食抗议很长时间了，送到抚顺教养院坚持信仰。吴伟找来20几个打手打她，拳打脚踢、木板、揪头发往墙上、瓷砖地上、桌子上使劲磕，扇耳光，打的脸都变形了。从晚上7点打到半夜，当时孙长利被打的双目失明。

2000年12月30日，我被调到2班和新宾大法弟子唐铁荣（女，51岁）一早上就被恶警指使打手们逼我们“飞”。恶徒们疯狂的边骂边使劲打脑门、砸后背、用脚使劲踢腿，逼我们洗脑，从早打到晚。打手们摁着唐铁荣的手让她写骂师父、骂大法的话，唐不写，几个人使劲摁着她的手写了几句，唐铁荣哭了。晚饭是馒头、豆腐汤，唐铁荣吃一些就睡了，下半夜3点来钟，唐铁荣想上厕所，可她已起不来，是几个人架出去上的厕所。

第二天，2001年1月1日早上，唐铁荣没能起来吃饭。管教破口大骂唐铁荣：“你装什么死，你也不吃饭。”有人说：“她已经不行了。”管教急忙找吴伟，一看已经不会说话了。她们急忙弄车，把唐铁荣背出去。当时唐铁荣的头直往后仰，被送回家后，当天下午就去世了。

唐铁荣的家属找教养院，教养院恶警不承认是被打死的，说她是不吃饭饿死的，还找了一个参与迫害唐铁荣的恶徒作假证，把家属骗走了。

第二天，我已经被折磨的起不来了，恶警吴伟说：“不能让她死在教养院里，也得让她死家里。”就这样把奄奄一息的我送回家里。

2001年3月25日，清原县公安局女警李欣（音）等5人到我家，说要到局里谈话，我没去。26日他们强行将我绑架到大沙沟拘留所。第二天又把我送到抚顺教养院，非法教养3年。我绝食抗议对我的非法劳教。刚到6班，恶徒刘守静揪着我的头发扇耳光，往墙上磕，打了半个多小时。恶警赵桂芹、曾秋燕和刘守静五人打了我一中午，打得我起不来了，又把我拖到1班。第二天就给我灌食。

一天早晨，恶警曾秋燕、李义、周一琳、赵挂芹还有20多个恶徒分两伙打我，一伙打累了换另一伙。她们揪我的头发往墙上、地上、桌子上磕、扇耳光、逼我“飞”。恶警李义使劲踢、踹我全身，用电棍电我脖子、大动脉。曾秋燕也用电棍电我。我被打得昏了过去。当我醒来刚刚睁开眼睛，恶徒刘守静把我脚朝上头朝下，大头朝下空我，逼我转化，并从早晨一直打到下午4点恶警们下班。

有一次，曾秋燕、赵桂芹、周一琳等恶警和1班的恶徒用两个硬塑料空桶砸我的头，桶砸在头上又弹飞在地上，又逼我“飞”。恶警们有的砸后背、有的踢、踹腿、砸脑门、用没油的圆珠笔在身上疯狂的划。我的身上划出了许多红道子。我被打的起不来，恶徒们用皮鞋使劲踢、踹我的头，我被打的头一胀一胀的疼，像用万把钢针在扎大脑一样，血管象要炸开似的，头用手一按一个坑，眼睛被打肿了什么也看不见。我被打得不能动。

有一次恶警周一琳看我不放弃修炼，一边骂我一边逼迫我“飞”。后来又拿来一个两寸长的8号铁丝往我嘴里硬塞，骂道：“你快吃了，你死了1班就好了。”

有一次恶警曾秋燕说：“对陈继荣还要加大力度，今天把她拿下。”就这样从早上打，打了一上午，我的全身被打得没有一块好地方，已站不起来了。下午恶警曾秋燕、赵桂芹还有恶徒刘守静、王淑杰、张玉莲、孙连芝把我弄到库房，先扇耳光、揪头发往墙上、地上、桌子上磕；拳打脚踢、踹，又逼我“飞”。我被打得倒在地上，恶徒刘守静使劲踢、踹我。左侧的肋骨被踢骨折了。我整个脸肿的很大，呈黑紫色，脸上、嘴上都是血，两眼肿的啥也看不见了。我被她们折磨的四肢抽搐，身体发凉，走路都得扶着墙走。恶警李义逼我拖地、刷走廊；恶警周一琳让我抹桌子、凳子。

还有一次下楼，我扶着楼把手慢慢往下走，有两个恶警见我走的慢，就骂：“你装死不快走，我推楼下摔死你！”说完一下把我推下去。我骨碌两下抓住了楼扶手才没有摔下去。

我被劳教所恶警们迫害的身体状况一天比一天恶劣，两眼发直，不能说话、不能行走。最终小脑萎缩、下肢瘫痪（有医院诊断证明）。教养院一看我不行了，把我送回家。

我丈夫一看我这样就说：“怎么把人折磨成这样？”

恶警吴伟说：“我们今天送回来是想留她一条命，已经仁至义尽了，因为江泽民有令，打死算自杀，我们不负任何责任。”

我至今下肢瘫痪，生活不能自理。

五、再次非法抄家

2001年9月17日早晨7点钟，清原县腰站派出所所长潘铁生领5名恶警到我家非法抄家。他们象土匪一样，有跳墙的、有跳门的，然后跑到屋翻箱倒柜，把孩子从1年到5年用过的所有书、本、日记、衣服等满满3箱子的东西给扬在炕上、地上，并穿着鞋在上面踩来踩去。

由于我瘫痪不能走路，恶警把我从炕上拽到地上，又拖到屋外，一直拖到大门边，脚趾磨出血，上衣从头上拽掉，整个上身全都裸露在外面。我用尽全身的力气喊出“法轮大法好”！邻居们听到喊声都出来了，一看我光着上身，就问：“这是干啥呀？”

恶警们一看，马上松开手，急忙把大门关上，然后才让我把衣服穿上。恶警们强行将孩子学英语用的录音机（价值170元）拿走，并将我绑架到派出所。就这样一直到下午4点，他们见问不出什么就让丈夫把我接回家。

六、丈夫被劫持到拘留所

2002年1月16日早晨4点多钟，腰站派出所所长潘铁生领着5－6个恶警再次闯入我家。据说，一名大法学员从腰站派出所的老虎凳上跑了。恶警看我家亮着灯，就到我家要人，把我家翻了个遍，没找到人，就把我丈夫（不修炼）给抓走了。到派出所后把我丈夫绑在老虎凳上，6－7人对他拳脚相加，扇耳光象爆豆似的，啪、啪、啪一阵乱打。边打边问：“那个大法学员跑哪去了？”我丈夫被打急了就骂他们，并说：“你们打死我也不知道。”潘铁生一看这样了都没说什么，就断定我丈夫真不知道。潘铁生就对其他人说：“还得去抓人，你们在这看着，别叫他跑了。”就这样我丈夫被绑在老虎凳上一天，最后又被劫持到大沙沟拘留所非法关押15天。

丈夫被抓走后，一名男恶警和一女恶警又来到我家，对我说：“你别装了，你丈夫都交待了，你快说了吧”。他们明知我被抚顺教养院迫害的的小脑萎缩，说话吐字不清，怕气、怕吓，一生气就抽。还故意威胁我和孩子（大女儿13岁、小女儿9岁）。我说：“你们拿出证据来？”恶警骗我说：“忘带了”。恶警们又恐吓两个孩子说：“你们说×××给你家送东西没有？”孩子说：“我不知道”，恶警们说：“你说了，就把你爸放回来，不说就把你爸教养，你和你爸亲，还和别人亲。”

孩子说：“我什么都不知道，你叫我说什么？”恶警还继续哄骗孩子说：“你说了就把你爸放回来给你做饭，你妈瘫痪没人给你作饭。”

见恶警威胁两个孩子，我说了一句：“你们太过份了！”就气得倒在炕上不会动了，全身抽搐、哆嗦，说不出话来。恶警们一看假惺惺的说：“我们去给你们讲情，把你爸放回来。”就急急忙忙走了。

恶警们在抄家时把一个2尺长、1.5尺宽的通风口上钉的纸壳给撕掉了，1月的天气天寒地冻，寒风从通风口呼呼往屋里灌。水缸、酸菜缸都结了厚厚的冰。一直到半个月后丈夫被放回来，才把通风口钉上。这段时间，因为孩子不会做饭，顿顿喝稀粥、吃咸菜。丈夫被非法关押了15天，又交了150元钱。回家后不停的咳嗽，左肋被打坏了，一咳就痛的厉害。恶警把我丈夫送進拘留所的理由是：包庇法轮功罪。

七、恶警撬门入室 孩子一见警察就恐惧哆嗦

2002年10月9日，清原县公安局政保科长阮力（现任国保大队队长）领着抚顺公安局和县公安局一行5人又来我家，看到大门锁着，就用螺丝刀，钳子把大门撬开。

当时在我家的有我的母亲，邻居和两名大法学员。因我被迫害的生活不能自理，大法学员经常到我家帮忙干家务、洗衣服等。恶警们進屋就翻东西，什么也没翻着，就把孩子学英语的录音机（价值200元）强行拿走。又把母亲和大法学员绑架到派出所非法审问：“你们在陈家干什么？”大家说唠家常，恶警不相信，就把三人分三个屋分别审问。审3个多小时，后来一看说的都一样，只好把她们放回家。

2003年10月1日腰站派出所的老周头（给派出所干杂活的老头），领着一个恶警到我家，一看大门锁着就跳墙入院。女儿正在屋里写作业，听到狗叫，一抬头看到恶警又来了，哆哆嗦嗦跳窗户就跑，脚被扎出血了，吓的哭了起来。小女儿吓的钻入被里不敢动。恶警们经常来抄家，动不动就把孩子妈抓走，孩子们都吓出了毛病，一见警察就害怕、哆嗦。因为每次抄家孩子都目睹恶警一边翻东西一边骂骂咧咧，这次也不例外，给孩子幼小的心灵蒙上了一层恐怖的阴影。

#### 吉林市大法弟子王敏霞一家四人因坚持信仰被迫流离失所

#####

文/吉林市大法弟子 王敏霞

【明慧网2004年7月1日】我叫王敏霞，今年47岁，96年3月份开始修炼法轮大法。

我没有修炼前身体患有多种疾病如：心肺病、风湿症、十二指肠溃疡、血小板减少、神经衰弱、脑神经痛等多种病症。修炼大法后我身体原有的多种疾病都逐渐消失，身体发生巨大的变化。在身心上，我感到师尊把我从死亡地狱中捞上来，将我洗净……返回到我们的美好家园。

我的大女儿修炼大法后，身体发生很神奇的变化，她从出生后因电吸小脑神经损坏、四肢不便、说话语言不清。修炼大法后，8年没有進医院、吃药。尤其是没有上过学，但是大法宝书本本都能通读下来。现在无论走路、语言都在发生着变化，生活能正常自理。这些都是大法的神奇体现，是师尊给我们的第二次生命。

二女儿原来经常消化不良、扁桃体炎、感冒等，修炼得法后多种疾病全无，8年来从未吃过一粒药，身体非常好。

然而，在99年7月20日，江氏政治流氓集团迫害法轮功，禁止学法炼功，还用谎言诬陷大法，我心里感到这是对大法不公、对师父的不公，因此我决定7月21日晚上带两个女儿去长春上访，我们在外面蹲了一天一夜，恶警把我们四五个人连拉带拽拉到警校，在太阳光下曝晒，不允许我们上厕所，打骂我们、用水车浇大法弟子。第二天放回家，从此街道、派出所就不断的骚扰我们，干扰我们的正常生活及修炼。

2000年正月初八我与母亲進京上访，到信访办后，我们被抓到驻京办，他们把我们用扣子扣在暖气上，坐在地下三天三夜，不准说话，晚上不准上厕所，咳嗽都不允许，而且把我们身上带的500元钱搜刮走，没有任何票据。在返回吉林的火车上，他们把我和九名大法弟子用手扣子串在一起，把我的手放在茶桌上，车开动，我的手扣子很紧（手扣子勒处三个月都不过血麻木）。同修要求换一下，恶警恶狠狠的说：“不允许换。”

我们被送到派出所拘留15天，又直接送洗脑班，交办班饭费300元钱，班后还得写保证书不许炼功，不然继续送，派出所和街道勒索的钱1400元，办班后每人交1000元，不然不放回家。

在2003年5月30日，因为我妹妹做大法资料被恶警们抓走了，然后它们又非法抓捕我，把我家中的师父法像、录音带二套、影碟机、身份证两份都搜走了，原有的最低保证金不给了，现在我们一家4口人，我和母亲领着二个女儿流离在外。
我们修炼的这条路谁也阻挡不了，永远跟随师尊走到最后，返回美好的家，做好正法时期的大法弟子，抓紧时间做好大法弟子做的三件事，弥补以前不符合大法弟子的语言和行为。严格要求自己做一名堂堂正正的正法时期大法弟子。

#### 内蒙巴林左旗大法学员段学芹屡遭迫害　九死一生

#####

【明慧网2004年7月1日】大法弟子段学芹，家住巴林左旗漫馓子沟门村。修炼前，段学芹曾身患多种疾病，生活不能自理。1998年段学芹有幸修炼法轮大法，按照宇宙最高特性“真、善、忍”的标准严格要求自己，身体状况急速好转，几年来没吃过一粒药。

段学芹只因坚持修炼法轮大法，六年来先后五次被抓、被抄家、绑架、罚款（1500元）、劳教、判刑。遭酷刑折磨，真是九死一生。

段学芹在安盟图牧吉被非法劳教三年，这期间，由于超时间、超强度奴役劳动，和精神上的迫害，导致成了胃穿孔和贫血酸性重毒症，五十多天不能進食，段学芹被折磨的奄奄一息后放回家。

2002年11月4日，碧流台乡和派出所出动了许多人，企图绑架段学芹送赤峰洗脑班强行转化，没能得逞，段学芹被迫离家乞讨度日，流落到赤峰市。

2003年2月11日段学芹又被赤峰恶警绑架，从此惨遭了更加无人性的迫害。她被野蛮绑架中，右肩被掰伤，腿被踢伤不能走路，有时被刑事犯们抬進监号时向扔物品一样扔在床上，把腿摔得象针刺骨一样巨痛难忍。段学芹以绝食抗议这一迫害。

一次一个姓江的恶警给段学芹灌食灌了半斤盐，野蛮灌食18天后，她被折磨得骨瘦如柴，不省人事才放回家。可是还不到一个月，身体还没有恢复，又被赤峰国安大队叫布仁的一伙恶警绑架到赤峰东监狱看守所。在途中，段学芹呕吐不止，已经吐血吃不下饭。第二次恶警邓丽艳拿来电棍，又叫来四五个刑事犯将她按住就电，电完又将她送医院强行插管灌食，有时在送往医院的途中，被五六个警察押着，刑事犯人跟着，还有两三个武警持枪来回押送——对待这个按“真、善、忍”做好人，而且是被迫害得濒临死亡的人。恶警们还把段学芹死死的绑在床上，多少天身体都不能动一下。再加上反反复复插管、拔管点滴，来回押送造成了难以承受的精神伤害，身体痛苦更是到了极限，插管就吐，吐的不止，有时吐血吐得死去活来，胃肠都象用刀绞割一样疼痛难忍，使她生存的每一秒都象难熬的漫长岁月。由于嗓子插着管，想喊都不能喊一声。这时，段学芹又被送進医院绑在床上点滴、野蛮灌食……

段学芹被关押的三个月以来，邓丽艳等恶警还指使刑事犯打骂她，不许她睁眼睛，睁开眼睛非打即骂，有时把她盖着的被子扔到地下，使铐在床上的她一丝不挂，用这种方式羞辱她，他们还往段学芹脸上吐吐沫。经过三个多月的野蛮灌食，两个多月的床铐，段学芹被折磨的全身肌肉萎缩，嗓子被插坏，胃严重出血，头痛头晕，整个成了一个僵痴的身子，痛苦的每过一日都如千万年。人都被迫害成这样了，红山区法院还判她四年徒刑。由于段学芹身体已不能动弹，被送回家中，至今胳膊还没有恢复。

迄今为止，赤峰已有多名大法弟子被迫害致死，包括62岁赵艳霞，被强行灌食时呛死。郑兰凤被灌食，有时灌半斤多盐，并遭受酷刑折磨，绑架18天后含冤而死。周彩霞被判8年徒刑，插管灌食，已经吐许多血，还继续灌，插着鼻管被发到保安沼，绑架5个多月后被迫害致死。

这就是在中国发生的成千上万因信仰“真善忍”而被疯狂迫害的其中一例。江××集团打着民主法制的幌子，已迫害死了990多名法轮大法弟子。天网恢恢，法网恢恢，所有做恶者必遭恶报，这是天理。

同胞们啊，看到这些迫害你们一定会震惊，也一定会站在正义一边，共同反对发生在你们身边的这场迫害。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/22/50517.html>

#### 修大法祛除重病　说真话屡遭迫害

#####

【明慧网2004年7月1日】我叫马玉侠，现年56岁，安徽省亳州市人。96年是我本着祛病健身、道德升华、做好人的目地修炼大法的。得法前我身患十几种慢性病，最严重的是肺心病，严寒夏伏不能行走，气喘、缺氧，严重导致心衰，必须输氧抢救，随时都会有生命危险，几十年度日如年，在病魔的折磨下使我脾气暴躁、绝望、失落，我到处求医、烧香求神，在寺院皈依、受戒。但仍然没有解脱病苦，但是我相信“善有善报、恶有恶报”，一切都有因果关系。96年我有缘得了《转法轮》他的法理博大精深，使我懂得了人生真谛，我时刻以大法“真善忍”为标准，严格要求自己，身心得到了净化，“枯树逢春”，我整体改变了，我受益了。

是大法给我第二次生命。修炼法轮大法能使人身心健康、道德升华。能使恶者弃恶行善，转化成好人，在善恶终有报的兑现中会有一个好的归宿。现在全世界几十个国家都有人修炼大法。99年7.20以后，江××“一己之私”妒嫉好人多，大肆诬陷、编造谎言、反对法轮大法，迫害大法弟子，抓人、抄家。作为大法受益者，站出来为大法说句公道话，用事实证实大法是正法，这是自己的责任，也是良心上的安慰。我是国家公民，有信仰自由，有权利向国家反映真实情况，朱镕基总理在2000年3 月份“二会”上讲：欢迎各界人士来京反映情况。国家设有上访局，所以我带着希望去京上访。刚到北京前门下车，看见天安门广场有三步一岗五步一哨，听见恶警便衣、特务的打骂声，警车的吼叫声，人杂叫卖乱成一团。恶警问我：是炼法轮功的吗？我回答：是的。我立即被推上警车。竟然在国家的首都人民最敬仰的地方，只准恶警打人骂人，而却不准许大法学员说句真话。因为说句真话，竟遭到毒打乱骂、关押，这正常吗？中国法律尊严在哪里？我被当地谯陵派出所拘留15天。释放那天谯陵派出所桑灵丽所长和丁献警察，把我拉到家门口，向我要三仟元钱。我不同意，不打欠条，也不开门。他俩急了，当时借邻居家的梯子跳進院内，進屋抄家、翻箱倒柜，结果没找到一分钱，走时把彩电搬走了。从此我就成了它们敲诈勒索的对象，经常去人、电话進行骚扰，不得安宁。

在2000年6月24日家中来位朋友串门，桑某某带人包围了家属院，对我行恶，抄家，摩托车被恶警李刚强行骑走。四邻耳闻目睹警察抢劫的一切情况。我被非法关押45天，在看守所期间我曾写申诉向有关单位反映情况，桑某某怀恨在心，对我加重迫害。

2000年10月份一天晚上，十点多钟，天又下着雨，突然听见有男的声音急速敲门，因我独身一人，当时没敢开门，走出堂屋对他们说：有事明天白天再来吧。这时听见在邻居的平房上有人大喊大叫，原来又是桑某某正翻墙跳院。我立刻高声大喊，邻居把他赶走了。桑某某恼羞成怒，一会儿又派来几个年青警察把我大门锁链剪断，冲進屋，桑某某在外面用手机指挥恶警张彬、李刚等对我行恶，把我从床上拖拉到大门外。我的脚被拖拉烂，流着血，我高声呼救！恶警们继续拖拉着我向外走。我身穿衬衣，天下着雨较冷，我满身泥水，上身衬衣被它们拖拉时滑露身体，在邻居们的指责下，恶徒们才肯放手。

恶警对我这样赤手空拳50多岁的人竟下如此毒手，它们身穿便衣、无任何证件，夜间私闯民宅行恶，非法拘留我30天。

在2001年元月（腊月二十四）又是晚上，恶警张彬带人直接抄家，又非法拘留我15天。释放后在3月8日那天我在单位正在上班，单位的光辉和派出所王亚洲所长私通合谋以调解赔偿摩托车为名，第五次抓我。单位里领导对我说：你别上班了，抓住你，单位也要跟着倒霉的。从此我失业了。

在我被拘留期间，我的西屋两间被大雨淋塌，我无能力修建，有房又不能回去住。为了生活只有把唯一的两间堂屋卖掉，在建材街租房住。610不法人员在9月8日夜11点多钟第六次抓我。在好心人的保护下我才脱身。房东被惊吓，从此我流离失所，无安身之处，有时在田间地头露宿。几年来对我的加剧迫害，使我与同学、朋友失去联系，与亲人不能相聚。“610”恶警为了抓我，到亲戚家里找，家门口经常有便衣。我为了生存，只好到外地谋生。

2002年5月30日， “610”邪恶之徒尤玉龙带人到阜阳第七次抓我，关押在涡阳行乐宾馆，对我進行精神折磨。八个恶警排班换岗，昼夜不让我闭眼休息，两手铐住，到卫生间都由四个女恶警严管看守。王久山和石新民道德败坏，毫无人性的用污言秽言对我進行诽谤。它们逼迫强行叫我承认编好的假证据。恶警袁磊，每天只给我送干粮无稀饭。每天从外面拿一次性杯子，又只准它们给我倒“开水”喝。我越喝这种所谓的“开水”口越干燥、舌苦，胃打饱嗝，食道象刀刮一样疼痛，头脑沉重胀痛。吴宪彬和女恶警害怕了，当时打开我手铐，让我炼功打坐。不知恶警们在杯子里放進了什么性质药物？手段毒辣！残忍！我被折磨得迷迷糊糊，隐约听见它们的吼叫声！经过八天七夜的精神折磨迫害，恶徒们用阴毒手段编造了假证词，6月6日下午被送進涡阳看守所羁押。2003年6月13日接回亳州看守所。

几年来由于我坚定自己的信仰，数次关押，抄家，迫害加剧，被迫流离失所，有班不能上，有房不能住。面对对我的不公，反映渠道受阻，所以我走到那儿，都把我被迫害的事实告诉世人，说出心中的冤屈，让世人知道，我没有伤害任何人，修真善忍无罪！做好人无罪！法轮大法是正法！

希望执法部门出善念，持正义，明辨善与恶，还大法清白，还我公道！释放所有被关押的大法弟子！！！

#### 安徽省亳州市贾彦华控诉不法警察侵犯人权的犯罪行为

#####

文/贾彦华

【明慧网2004年7月1日】2002年7月2日上午9 时左右，我正在办公室处理日常工作，安徽省亳州市谯城区公安分局黄卫国、王久山等四人，突然闯入我办公室强行把我带到龙华宾馆，为了逼迫我所谓的违法事实，利用非法恶毒的手段，对我及全家進行了六天五夜的迫害。

一 、迫害的手段和方法

不准休息，不准换衣报

7月2日至7月7日下午4时，6天5夜的时间不准休息，140个小时中每时每刻至少有两人不停地在给我说话，问话，眼睛都不许闭一下，不留一分钟的时间让人能冷静思考，他们折磨我的目地是为了让我承认强加给我的一切。我几十年的生活习惯从不能熬夜。本来我于6月30日晚去合肥，7月2日凌晨四时才乘公共汽车返回亳州，已是两天两夜未及休息，原本疲惫的身体，加之6天5夜的折磨，使我心力交瘁，意识麻木，思维不能连续，头脑胀硬的象个石磙一样又大又硬，到了最后，他们到底说的是什么、问的是什么？我都分辨不清了，只觉得头脑轰轰，每个人在我眼前都在转，鼻子、眼睛、头都变成双的。

在龙华宾馆的日夜中，7月份，正值天气炎热，他们不停地换人来折磨我。来人都把空调调至最低，我身穿短衣、裙子，在房间里又不能活动，一直都感到冷；特别是在夜间，他们不许我加换衣服。一次，我要求换洗内衣，吴宪彬说：不行。什么时刻你都承认了，什么时候换。一天晚上约十一时，王久山、吴宪彬二人酒足饭饱后来到房间，他二人嫌热，把原本温度很低的房间又把空调开大起来，我感到非常冷，要求用床上的毛毯盖着腿，王久山说：不行。随手把我拿的毯子一把扯回去，一晚上冻得我浑身发抖。一连拉了几天肚子。

恐吓、污辱、谩骂

在六天五夜折磨迫害中，各种械具放在我面前，他们恐吓说：再拖下去就给你拉背铐，别的大法学员都拉过了，你也尝一下味道。吴宪彬、袁磊多次对我说：你要放明白点，配合组织，如果你再这样坚挺下去，市局已拿出意见，区委也研究过了，你一天不承认，就一天不放你丈夫和女儿，你女儿也不能参加高考，把你送到外地去审问，你根本没有选择。袁磊更是皮笑肉不笑地说：你不为自己想，也得为你亲人想，不按组织的要求做，你女儿不能参加今年高考，想想后果。当审问進行不下去时，王久山恶狠狠地说：你当官那么多年，到底捞了多少钱，我打报告给区委，让纪检委查你单位的账，非得给你来个数罪并罚。

当我拒绝他们所定的调子回答问题时，市公安局马副局长二次以组织名义给我施加压力，黄卫国更是诬蔑我，你修炼法轮功不顾家。我听了真觉滑稽可笑。我修炼法轮功，时时处处按“真、善、忍”标准做个好人，一家人快乐幸福的生活着，是你们把我全家抓起来進行迫害，反而说我修炼法轮功不顾家，真是黑白颠倒，阴阳倒悬。特别是王久山，迫害好人，不觉为耻，反觉为荣，似乎迫害人是他们的乐趣，似乎抓到我他立了大功，似乎我与他有什么过节，一副得意洋洋不可一世的样子，羞辱我说：你可记得了，你曾是我中学老师，你今天在学生面前沦为罪犯，你不感到羞耻吗？他还有几次不怀好意，别有用心地问我：你家的床怎么那么多？你和你丈夫不睡在一起吗？分居多长时间了……对我進行人格的污辱。对于他的无耻，我义正词严地正告了他，在以后的几天里，他收敛了。

行刑逼供

在我拒不按他们所要求回答时，他们显得非常着急。吴宪彬拿出几个人的口述材料给我念。其中一个是×××的，我不认可，他就打电话叫人审问×××，下午那边来了电话说：×××翻供了。吴一听，立即变了脸，马上说：再审。过了一下午的时间，那边来电话说又不翻了。吴接打电话是在房间两床之间用手机打的，我听得很清楚。后来袁伟進来和吴宪彬说这事，袁伟说：谁硬？还是铁硬。我看到这一切，就对他们说：你们用刑具逼供是违法的，大法修炼者是做好人的人，没有危害社会和他人。吴宪彬说：使用械具是合法的。残酷迫害什么时候在中国变成“合法”的了？

株连无辜

在迫害我的同时，他们还非法行政拘留我丈夫，恐吓、威逼我的女儿。我丈夫杨西勤在经贸委工作，人人知他忠厚老实，为了给我施加压力，以达到他们报功请赏、谋取名利之目地，恶人捏造罪名，非法刑拘我丈夫5天，同时还抓去我的女儿。对他们父女百般审问、恐吓、威逼，非要让他们说出他们不知道的事。我丈夫受到了很大的打击，时隔一年了，还给他留下很深的创伤，大白天一个人都不敢、也不愿来看守所给我送东西。女儿正值花季，从未见过这般的邪恶，审问她的人威逼她、恐吓她、训斥她，女儿吓得发抖，哭个不停。审问她的人毫无怜悯之心地威胁她不准参加高考。女儿身心受到极大的摧残，回家后整日哭泣，不吃不喝，时常被恶梦惊醒。

二、谯城区公安分局部分干警违法事实

1、我国《刑事诉讼法》第四十三条指出：严禁刑讯逼供、威胁、引诱、欺骗以及其它非法的方法收集证据。从迫害我及全家的手段和过程中，不难看出谯城区部分干警使用的手段是违法的。

2、查抄我家时，拿走我家十万元定活两便的存单。7月7日把我羁押外地继续迫害后，强行拿走4.5万元。当时我丈夫不同意，向他们索要依据和手续，谯城区公安局国安科袁磊一人以个人的名义打了张白条。

3、7月2日我在办公室被强行带走时，我随身背包中有4500元现金，当时也反映在查抄办公室物品记录中，当我丈夫向王久山索要这笔钱时，王久山的答复是没收了，有关这笔钱直到现在我家里连个白条也没见着。

4、6月30日去合肥出差时，我把5000元现金和七个法轮章一起放入我家中一个黑色的背包中，放在床下面的抽屉里，在查抄的物品登记中没有反映，我以为仍在家中，事后家里人只找到包，但钱和法轮章都不见了。

5、中华人民共和国《刑事诉讼法》117条、222条、115条明确规定，人民法院未作判决，公安机关不能扣划存款，而谯城区公安分局部分干警的做法与土匪、强盗当众抢劫有什么不同呢？

6、这里我特别需要说明的是：虽然我20年身居单位主要领导岗位，但做人正派，做官清廉，有口皆碑。这每笔钱都是我们家庭正当合法收入，我敢说：我家中的每个硬币都是干净的。

7、7月7日下午，他们把我送到河南省鹿邑县看守所羁押。因未经河南省公安厅批准和没有亳州公安局异地羁押证明，当时鹿邑县看守所拒收。黄卫国、吴宪彬找鹿邑县公安局分管局长和政保股通融，在答应第二天补办手续的情况下，鹿邑县看守所才同意暂时羁押。但直至12月份周口地区对全区看守所工作進行年终检查时，发现异地羁押手续不完备，责令当即通知谯城区公安局把人带回，吴宪彬、袁磊去鹿邑县看守所去带人时，因不愿付1500元生活费又返回亳州。回来后通知我丈夫杨西勤去谯城区公安局国安科。王久山态度蛮横地对我丈夫说：贾彦华在鹿邑有1500元医药费用必须由家里支付。我丈夫当即态度鲜明地回答：贾彦华自炼功以来都没有生过病，也未听鹿邑县看守所讲过贾彦华生病，哪来的医药费？

作为国家机关执法人员，本应执法守法，他们依仗公安部门的职权随意传唤人，编造谎言，找被羁押人家人索要钱财，这种在光天化日之下明目张胆敲诈勒索，抢劫有什么两样？

对我的非法关押、非法判决，我是不承认的。

#### 修大法全家受益　遭迫害家破人亡

#####

文/北京法轮功学员

【明慧网2004年7月1日】北京西部地区的一个农村妇女立梅，四十五六岁，家里有丈夫和两个儿子。炼功前一直有病，面黄肌瘦，整天去看病，医生叫不上来的病，吃药也不管用，还常找巫医看，仍不见效，什么也干不了，丈夫辛辛苦苦挣点钱差不多都叫她吃了药。日子过得很紧，加上病痛折磨，脾气不好，常和丈夫吵架。97年开始炼法轮功，病很快好了。

2000年秋后我在河底见到她，整个人都变了，她正挥着大铁铣在挖沙子，供她丈夫用四轮车拉到工地上去卖。每天要挖两车，一点不累。法轮功使人身体健康，让人做好人。立梅炼功三年了一片药没吃过，日子也富裕了，还盖了新房子装了暖气。

说到她丈夫，立梅说：原先是我骂他，现在反过来了。丈夫受电视造谣宣传蒙蔽，不让我炼，特别是到北京上访回来后，丈夫又打又骂，但是我打不还手，骂不还口，法轮功我炼定了。法轮功使人身体健康，让人做好人，有什么错？

2001年春她被610不法人员强制洗脑回来后，精神就不正常了。不吃饭、不说话、不干活儿、老躺着，而且病情日益严重，家里又开始给她看病花钱丝毫不见效，据接触她的人说：她老自言自语地说：这边是师父，那边是政府。人们对她的话的理解是，说师父不好昧了良心；可另一边是政府让说师父不好，不说又不行。

后来610不法人员把立梅送進精神病院，人不见好，不知什么时候她走失了，至今下落不明。

自立梅走失后，家就不象个家样了，丈夫干不了活，家里没人料理，孩子没人管，丈夫就借酒浇愁，喝醉了就打孩子，无奈孩子老大失了学，老二学习也变得很差，没人管还染上了一些不好的毛病，本来一人炼功使得一个贫困家庭有了起色，江氏集团的邪恶大镇压使的这个家庭又败落到如此地步。

通过这个家庭的遭遇，有良知的人都看到了，法轮功给个人和家庭带来的是福分。可镇压法轮功给社会及家庭带来的是无尽的灾难。

#### 一位女大法学员遭受的肉体迫害与人格侮辱

#####

【明慧网2004年7月1日】2003年11月中旬，我向保安讲真象，保安是受蒙蔽很深的人，他不听真象，并电话举报，致使我被抓，公安强行将我拖上车，为了阻挡我向围观的百姓讲真象，他们匆匆忙忙的将我拖上车，非常快的送到看守所，这说明他们已经非常害怕老百姓知道真象。

一進看守所，我就被大字形钉铐在大板上 ，除了两个半天被解开手铐欺哄我以外，脚铐始终不下，就这样共钉了39天。钉大板时，四肢被撑开，浑身不能动，骨头也象被硬扯开一样，日日夜夜，24小时一刻不松，夜间更加痛苦。警察又用塑料袋将我的手裹起来，只要我稍微活动一下手就会发出响声，越是不能动就越是痛苦。

几天后，我的手脚全部发肿，继而麻木，半年之后，手还是麻木的。我大声喊警察，让他们开铐，可别说开铐，恶警连松铐也不行，他们有意指使犯人对大法弟子，肆意凌辱、打骂，他们对我拳打脚踢，用非常硬的塑料底鞋狠命的抽打我的脸，我的嘴被打得出血，眼睛被打得乌紫……

11月下旬牢里已经很冷了，她们趁我不备，连续两大盆冷水，将我从头浇到脚，我的外衣内衣都湿透了，当时我发正念，自己并不冷，但是只要一动念，马上就冻得够呛。我被强行灌食，6、7个男女一起上，用牙刷柄在口腔中使劲搅撬，使我满嘴是血，牙齿前两年已经被灌食撬掉了四颗，冰冷的稀饭残渣顺嘴淌，脖子里，头发上都是凉水粥渣，头发打结。我胳膊有伤不能上举，管教何科长还恶言讥讽挖苦，用脚故意踢我的手。

他们用软硬兼施的手段迫使牢里的犯人向我施压，我绝食警察就将牢头喊出去查问，打板子，警察还利用不让犯人接见家人来阻止我们的绝食，让犯人怨恨大法弟子，吸毒的犯人背地里可以得到警察给她的烟，只要我们绝食，警察就停止供烟。吸毒犯人明知大法好，大法学员好，也被迫打骂我们。

我60天未吃饭，人瘦成皮包骨，被拉到医院，还给戴上十几斤重的脚镣，医院一看，全身紊乱，不敢收留，但过去患过的糖尿病及各种并发症却一样也没有，我被儿子接回家中。可是回家刚过20天，身体还在浮肿着，检察院来人欺骗我说要去过一个程序，了解这个案子，而且为了让我相信他们，不去检察院，只要去我丈夫的单位。等我一去，就被早已埋伏好的便衣抓走了，他们再次将我投進看守所。一進门，又是钉大板，我被迫再次绝食，我绝食了25天，被强行灌鼻饲，5－6个男女犯人抱头捺脚，往身上挠痒，用圆珠笔很挖我的脚心，我一边要对付鼻子里的插管，一边要对付身上的挠痒痒，还要对付脚心的剧痛，我竭尽全力高度集中注意力，大声的喊出正法口诀，同时发出正念制止行恶。结果鼻饲插了20多次都没有插進去，对待挠痒我想：“不动念 ，没用。”也就不觉得痒，挖脚心的人在我强大的正念面前，他们经常跌倒，往前一冲一冲的，趴栽到我的身上。

连续灌食、钉大板，我背部的肩胛骨、尾椎骨都磨出了疤痕，浑身骨头都是深度疼痛，手指麻木，整个手肿得象个大馒头，然而更令人痛苦的是警察根本不把人当人对待，号房是双面墙大开窗，常有男警巡视，同时室内还有24小时的监控仪，他们不给我松铐，不给我上厕所，不给洗漱，不给换衣，小便只好解到被子上，衣服上，日日夜夜睡在湿衣湿被中，有时犯人用盆接，他们直接掀被子，扒衣服，致使我的下身直接裸露在监控下，没有人的一点尊严。我一次又一次向警察反映，提出自己上厕所的要求，可她们置之不理，还指使犯人打我的脸和头。

我在这样挨打和受辱后，在身体状态表现非常虚弱的情况下，公安还是不放人，在已经开出释放证明书以后，又将我再次送進精神病院。医院的医生、护士看我如此消瘦不成人样，非常吃惊，医生再次鉴定我是精神健康的正常人，绝对没有精神病，这样，在精神病院又被关了5天后，回到家中。

#### 得法修炼糖尿病痊愈　遭迫害放弃信仰旧病复发去世

#####

文/大陆法轮功学员

【明慧网2004年7月1日】我单位的张姓同事患糖尿病几年，每天吃不少药，身体却日渐衰弱。领导照顾她，把她调到处室做些轻微工作。97年单位有部分人炼法轮功。张看到他们常年不报一分钱的药费，身体还都挺好，工作上勤勤恳恳，任劳任怨，却不象别人那样有疲劳感。她觉得很神奇，也开始炼法轮功。炼了一段时间，身体状况越来越好，人也精神了，领导看她病好了，又恢复了她原来的工作。她比以前更肯干了，人也随和了。

99年5月她说大腿根长了个疖子，没来上班。第二天我去她家看她，问到她的病情，她说她的疖子有两个特点：一是脓水怎么擦也擦不完，擦十卷卫生纸还是流；二是从疖子往外拽肉线，怎么拽也拽不完，老是拽老是有，只好剪断。第三天我叫爱人去看她，爱人说我看看你的疖子什么样。她说你不嫌脏吗？爱人说不嫌脏。我爱人一看吓了一跳，真正病灶不是疖子，是她会阴左侧有个瘤子。张说是胎里带的，越长越大，已经没有了界限，整个腿根部位都是硬如石块，说明已经癌变了。她所说的疖子不过是硬块上方有一个不足一公分的口子，脓水都是从瘤子里流出来的，所以怎么擦还是流。

爱人回来跟我一说，我立刻明白了；师父在挽救张的命啊！同时我又一次深切感受到大法的神奇和师父的慈悲。师父给她解决瘤的问题，却在别处开出一条通道，开一口往出流脓水，如果不是这样，若在瘤上开口，解手时那脏东西弄進去，遭的罪就更大了。从那以后我每天下班都到张家和她一起学法，互相交流心得。二十几天后，脓血流完了，癌变的瘤子消失，张上班了。大法给了她新的生命。

张上班几天后对我说：“我夜里做了一个梦，梦见发工资，发给别人的都是人民币，发给我的是鬼票子。”我立刻悟到了。我问她你明白是怎么回事了吗？她说知道。师父在《转法轮》中讲；“超出你的天定，原来的生命進程，以后延续来的生命，完全是给你炼功用的，你稍微思想一出偏差，就会带来生命危险，因为你的生命進程早就过去了。”

在以后和张一起学法时，有意多学一学师父在这方面的讲法，目地是希望她在以后人生道路中能把握好自己，不出思想偏差。

99年7月20日对法轮功的大迫害开始了，我和很多法轮功学员一样，被抓、被关、被劳教、被通缉。关于张的情况，我知道的越来越少了。2001年10月我在劳教所家见时，女儿告诉了我张去世的消息。我当时心情沉重。从劳教所出来以后，我知道了她的一些情况：为了应付邪恶的迫害，她开始违心的说不该说的话，做不该做的事，身体也开始向不好的方面转变，导致越来越不相信大法，最后彻底不炼了，糖尿病又出来了，最后死于尿毒症。

回想张姓同事的经历，有明显的三个阶段。一、修炼前患糖尿病期间，疾病折磨使她身心倍受煎熬，家中其他成员也为此很少欢乐。二、炼法轮功后，她及家庭生活有了质的飞跃。她身体好了，精神愉快，两个孩子学习工作都很顺利，又都有了各自的对象。她每月工资两千来元，经济上宽裕，精神充实，身体无恙，家庭和谐，这应该是她一生最好的时期。

三、在江××集团镇压法轮功以后为了免遭迫害，要想办法违心的说话做事。病发后，家中把所有的积蓄都用上了，据悉，仅在石家庄换血一项就花了八万元，再加上其他的费用数目是相当可观的。家里钱花光了，她也走了，两个孩子的对象都散了。

修大法是有福份的，一人炼功全家受益，这从很多大法弟子自身变化和家庭的变化中都能体现出来。可是有些人在被迫害中出现了一些比较大的问题，虽然他们也炼了功，却让人看不到他们的福份和受益，还造成了不好的影响，给一些人明白真象造成障碍。张就是这样一个例子。我把张××的情况写出来，就是想要说明这样的问题：不修炼的人，如果身边也有这样的情况或听到类似的情况，看问题时不要把邪恶迫害造成的恶果和法轮功带来的益处混淆起来，从时间上就有一个明显的界线。

此外，大法弟子讲真象时，一定要了解事实，在分析事实上多花些功夫，有针对性的破除易使人受蒙蔽的根本之点。

#### ■ 海外综合

#####

#### 多伦多街头反酷刑展　江氏集团恐怖暴行震惊世人（图）

#####

文/多伦多法轮功学员

【明慧网2004年7月1日】时值联合国“世界反酷刑日”之际，多伦多法轮功学员2004年6月28日在市中心最繁华的地带之一举行了名为“迫害与信仰”的反酷刑展，揭露自1999年7月以来江氏集团在中国大陆发起的针对法轮功学员的群体灭绝性的恐怖主义迫害暴行。在人来人往的市中心地带，来往的人络绎不绝，一批接一批观众驻足观看，很多人久久观看，不愿离开。反酷刑展不得不从原计划的上午9点到下午5点，延长到下午7点多才结束。

酷刑展揭示迫害之冰山一角

广场上演示着七种酷刑：吊打、老虎凳、捆绑、插竹签、野蛮灌食、睡死人床、蹲铁笼子。每个酷刑演示旁边放着酷刑说明及在中国遭受此酷刑折磨的学员实例。

广场上几个西人法轮功学员在轮流解说，“今天这个‘迫害与信仰’的酷刑展是希望让更多人了解在大陆被严密封锁的对无辜的法轮功学员的残酷迫害。今天展示的酷刑，只是冰山的一角。今天在大陆劳教所，监狱，每天还在上演着对无辜法轮功学员的迫害，至今已進行了5年。这些法轮功学员都是与今天路过的人们一样的普通公民，包括教授，工程师，经理，学生，老人，妇女等等，只因为他们要坚持信仰‘真善忍’，修炼5套功法就遭受到酷刑折磨和残酷迫害。目前至少有996名法轮功学员被迫害致死，其中很多就是死于今天所展示的野蛮酷刑。如果今天的展览能够让您有所触动的话，请伸出您的援手，帮助制止这场镇压。为一位加拿大公民，雕塑家，曾经因为修炼法轮功而在中国遭受迫害的加拿大公民张昆仑教授正在進行的对江泽民及其他帮凶刑事起诉的法律程序表达支持，希望加拿大政府能够秉持公道，允许法律为张教授伸展正义。”

今天参加酷刑展的演员中包括最近经过加拿大政府和人民的大力营救刚到多伦多的何立志。曾荣获中国国家杰出工程设计金奖的法轮功学员何立志，是多伦多居民张丽的丈夫。因为给朋友邮寄了有关法轮功真象的信件，于2000年7月21日被国家安全局的人抓走后，关押在天津市的前進监狱，经历了3年6个月的监禁生活。在2004年农历新年前一天，从监狱获释，并于今年5月20日前来到安省与妻子团聚。何立志说，他至今仍然难以忘记自己在狱中经常听到其他法轮功学员被警察折磨时候发出的惨叫声，而今天的酷刑展不禁又让他想起在3年多的监禁中所遭受到的肉体折磨和精神上的洗脑，以及自己亲自耳闻目睹的其他被非法关押的法轮功学员遭受的残酷迫害。

而另外一位刚从北京到多伦多一个多月的女学员，曾经因为坚持修炼法轮功被判2年劳教，被关押在北京新安女子劳教所，遭受非人的折磨，包括利用精神药物進行的摧残。这位女学员一坐進去酷刑演示用的关押人的牢笼，就禁不住想起在过去几年中所遭受的迫害，特别是2年的非法劳教中经历的残酷折磨，泪水止不住的往下流。

酷刑折磨震惊世人

在10个小时的酷刑展过程中，一批接一批观众驻足观看，人们难以想像21世纪光天化日之下还会存在着这样的酷刑和恐怖主义暴行。面对这样的暴行人们有的瞠目结舌，有的摇头叹息，难以置信。很多人纷纷拿出相机拍照，留下一个历史的见证，有的观众一边拍照一边流泪。有人找学员提问、索要真象材料，急切的想知道究竟为什么今天这样的时候还有这样的酷刑存在。很多善良的人在了解真象后，欣然在支持诉江案的请愿信和明信片上签名，表达他们对迫害的谴责和呼吁立即停止这场镇压。

酷刑展的组织者之一的法轮功学员乔•契布卡表示虽然今天所能展示出的酷刑折磨方式非常有限，也只是冰山之一角，但已足以让世人触目惊心了。很多观众对法轮功学员的精神表示钦佩，有的观众告诉他说法轮功了不起，今天的展览是他们看过的最好的展览了。另一位酷刑展组织者泽农则表示，很多人对江××对普通炼功老百姓犯下的恐怖主义罪行感到非常震惊，悄悄的对他说，“你们应该把他杀了！”当泽农告诉他们法轮功学员信仰“真善忍”，不会去使用暴力时，他们竖起了大拇指。

还有一位老太太是一名基督徒，当她看到揭露出来的这些暴行时候感到如此愤怒，她说，上帝是不能饶恕这样的罪行的！如果她下次见到江和这些暴徒时，她要把他们一脚踢到地狱的火海中去接受惩罚！

恐怖主义暴行延伸海外

酷刑展结束后不久，就传来了江氏集团的成员之一，迫害的主要责任人之一--曾庆红，薄熙来访问南非期间，雇佣暴徒开枪重伤前往南非呼吁停止迫害的澳洲法轮功学员的消息。

参加酷刑展的欧女士认为这样在海外雇凶杀人的性质是非常严重的，她对这样的恐怖主义暴行延伸到海外感到非常震惊。泽农表示，我们应该让加拿大的政府和媒体，让更多的政府都知道和关注这样的恶性事件，难道他们要等到这样的恐怖主义暴行已经击中了加拿大人的时候才表示关注吗？而参加酷刑展表演的赵女士表示今天的酷刑展让很多的观众亲身目睹了在中国正在发生的迫害法轮功学员的群体灭绝性国家恐怖主义暴行，亲身感受到在大洋彼岸的大陆正在发生的这场迫害有多么残酷。而现在江氏集团把这样的恐怖主义暴行搬到了海外自由的国家。

多伦多学员当晚立即决定第二天在中国领馆和南非驻多伦多领馆外面和平请愿，呼吁制止这样的恐怖主义暴行。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/5/49834.html>

#### 洛杉矶法轮功学员参加隆坡克市花季游行获奖（图）

#####

文/洛杉矶学员

【明慧网2004年7月1日】享有世界花种之都的隆坡克市（Lompoc）位于洛杉矶北部二百多英里的海边，是一个以植花业著名的小镇。而在每年六月的最后一个周末是这个小镇最热闹和欢乐的日子，他们以各种活动来庆祝花的收获。而花车游行更是活动不可少的重头戏。

虽然到隆坡克市要花三个小时的车程，但考虑到那地区的人可能从未听说过法轮功，洛杉矶法轮功学员决定克服距离的遥远，报名参加了6月26日的游行。今年的游行是第五十二届了。虽然是在小镇的街道上，路边却挤满了大约四、五千的人来观看游行。今年参加游行的团体有一百多个。洛杉矶法轮功学员组成了仙女和腰鼓队，游行中不断的得到观众的掌声及喝彩。腰鼓队赢得了今年的创意奖第一名，而仙女队则得到了游行队伍奖第二名。

游行后一个当地的中国人居民带着他的女儿向学员们表示很高兴看到中国人的团体来参加游行，因为当地中国人少，附近城市加起来也只有一百多个亚裔。他更進一步的说到了无法想象在中国会镇压法轮功，他知道法轮功学员个个都是好人。还有西人表示很难相信现在在中国还有迫害的事情发生。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/4/49835.html>

#### 加州圣地亚哥学员在海滨街市节洪法和讲真象（图）

#####

【明慧网2004年7月1日】2004年6月26日，加州圣地亚哥市的法轮功学员首次申请参加了第25届海滨（Ocean Beach）街市节，受到当地民众的热烈欢迎。海滨街市节是当地社区的一个重要活动，吸引了近十万当地居民的参与。

由于这次活动长达十多个小时，20多名学员根据自己的日程安排参加了不同时间段的洪法和讲真象活动。在全天的活动中，有两到三名学员不间断的演示五套功法或发正念，其他学员则向观众讲解和发放资料。前来法轮功展位了解真象的人们络绎不绝，有人当场就跟学员学炼了功法，也有人表示要到附近的炼功点学功。许多居民听到美国公民李祥春仍被关押在中国后，表示非常不可思议，主动在学员征签的黄布上面签名要求释放李祥春，有的还把亲人和朋友也找来签名。

签名要求释放李祥春

| 小朋友学习功法

| 讲清真象

前来了解真象的人们络绎不绝

在街市节刚开始不长时间，一位女士就来到法轮功展位前对一位学员说，我找了你们十六年，今天终于找到了你们。她后来解释到，她看到正在演示功法的学员的头上有彩色的光圈，而在以前她看到一个类似上帝的人才有这个光圈。这位女士后来长时间同学员交谈，并学习了功法。学员向她赠送了《转法轮》和《中国法轮功》。她表示，要把法轮功介绍给她的弟弟和儿子，因为他们也一定会接受法轮功。

一位患有多动症的小朋友跟随学员学习了二十多分钟的功法。站在一旁的母亲激动地说，她第一次看到儿子能安静地学功这么长时间。临走时一再向学员致谢。

还有一位女士同她的朋友看到学员在表演功法，便主动要求加入。当一开始做抱轮的动作时，她就兴奋地对学员说，她感到很强的能量在两臂间流动。临走时说，她第二天就要到炼功点学功。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/3/49803.html>

#### 中国法轮功团体受到苏格兰人的支持

#####

【明慧网2004年7月1日】（明慧记者张颖编译报道）苏格兰法轮功学员呼吁民众反对让参与迫害法轮功的中国军队参加爱丁堡节，法轮功学员的呼吁受到了苏格兰人的支持。

英国阿伯丁晚报6月29日报道，一项被中国当局取缔的精神运动的支持者们昨天来到了阿伯丁（Aberdeen），这是他们苏格兰之旅的一部分。法轮功学员在马克-斯潘瑟（Marks & Spencer）商店外進行功法演示，并呼吁人们给予支持。

报道介绍说，法轮功始于1992年，功法结合了气功和打坐，旨在调整体内的能量。这套功法基于善和忍的法理。但是在五年前，中国××党政府取缔了这一功法，并对信仰者们進行了残酷的镇压。据估计在中国有数十万人被送入劳教所，数百人被判刑。在全世界人数达一亿的法轮功支持者们谴责这场迫害。

苏格兰的支持者们对中国人民解放军被邀请参加今年夏天的爱丁堡军乐表演（Edinburgh Tattoo）非常愤怒。报道说，前中国主席江××取缔了法轮功，他现在是中国人民解放军的头儿，苏格兰学员们认为，此邀请就人权方面而言，发出了错误信息。

来自爱丁堡的成人读写教师罗斯玛丽-帕菲尔德（Rosemary Byfield）参加了昨天的活动，她说：“这个军队参与了对打坐炼功的无辜百姓的迫害。这是对人权的严重侵犯。我认为，他们不应该享有这样的荣誉。我就是觉得这不是一个好的信息。”

帕菲尔德女士已经炼法轮功五年了。报道中说，她于2002年在北京遭到抓捕，亲身经历了中国当局对法轮功的迫害。当时，她与一群西方法轮功学员一起，参加了在天安门广场的请愿活动。在被驱逐出境前，她遭到逮捕、关押，并受到审问。

帕菲尔德女士昨天说她对此行感到高兴：“效果非常好，一百多人在我们的请愿表上签了字，反对中国军队被邀请参加爱丁堡节。”

这组人还将走访爱丁堡（Edinburgh），格拉斯哥（Glasgow），伊凡尼斯（Inverness），爱维摩尔（Aviemore）以及福特威廉（Fort William）

#### 新西兰独家新闻报：法轮功在奥克兰市举办反酷刑展

#####

【明慧网2004年7月1日】2004年6月26日是“联合国支持酷刑受害者国际日。”。新西兰的法轮功学员在奥克兰市举办反酷刑展，揭露江氏集团五年来对法轮功学员的残酷迫害。

新西兰独家新闻报（Scoop）6月29日报道，“铁笼”、“老虎凳”、“死人床”只是法轮功学员上周末在奥克兰的奥蒂广场（Aotea square）展出的中国警察的残酷刑具中很少的几种。反酷刑展览是为了支持“联合国支持酷刑受害者国际日。”展览形像地演示了共产主义政权为迫使人们放弃修炼法轮功、及真、善、忍，所采用的虐待方式。

报道说，这一展览和法轮功学员在世界各地的其它展览类似，旨在唤起对在中国遭受迫害的法轮功学员的困境的关注。自1992年由李洪志先生公开传出以来，法轮功成为中国历史上最受欢迎的功法。

中国政府一直在隐瞒对法轮功学员的酷刑。报道说，最近，中国当局推迟了一次预先安排的由联合国酷刑方面的特别委员会对中国的劳改营和监狱再教育系统的检查。中国当局取消这次访问的借口是他们没准备好。

根据这一访问在过去的十年中讨论了很久的事实，这一推迟举动，使人想到一个严肃的问题：就是中国政权承诺与国际社会合作、并着手解决恶劣的人权纪录的诚意。

报道介绍说，全世界有40多个国家的人们修炼法轮功。它包括五套简单的功法（在炼功点由志愿者免费教授），功理在《中国法轮功》和《转法轮》这两本书中论述，可在互联网www.falundafa.org免费下载。修炼的核心是真、善、忍法理。通过读书和炼功，学员事事遵循真、善、忍行事，努力成为更好的人。法轮功没有宗教仪式或崇拜、不接受捐款、不收费、没有会员资格或义务，没有种族或文化界限、没有政治倾向，不分阶层、职位，也不是正式组织。

老虎凳。学员被迫坐在大约20厘米宽的小铁凳上，膝盖被绑在一起。通常从小腿或脚腕下插入砖头，警察则用铁棍或木棍压学员的膝盖。

死人床以前只用于重罪犯。现在则经常被用来折磨法轮功学员。遭受这一酷刑的学员包括老年妇女和未婚女青年。
学员长期被绳索紧绑。

演示中国警察殴打坐在老虎凳上的一名法轮功学员。

#### ■ 弟子切磋

#####

#### 清除自身漏洞　正念摆脱牢狱迫害

#####

文/大陆大法弟子

【明慧网2004年7月1日】看到明慧周刊2004.4.16—2004.4.22日刊登的“和狱中大法弟子谈向内找”很受启发，决定把自己的经历写出来，望同修慈悲指正。

2003年4月，我被恶警绑架到拘留所，当时正值晚上，所有被关押人员正在地板上睡觉。我也合衣躺在最外面，睡在冰冷坚硬的地板上，还不时的被冻醒，心里突然感到很委屈，泪水也流了下来。但马上又明白过来，我的确不该承受这不该承受的一切，这是邪恶安排的，师父是不会让我来这里的。但是不管发生任何事情，在任何时候，我都是大法弟子呀，我怎么能象常人一样委屈呢？想到这，我开始发正念，否定旧势力强加给我的一切邪恶安排。发完正念我又向内找，邪恶到底钻了我的哪个空子呢？是求安逸之心吗？我在家是不是太安逸了呢？想起在家时的种种行为、生活习惯，发现自己做的很不好，安逸心一起常人心就重了，难怪一到这像难民营一样的拘留所就很委屈呢。但我知道这只是一方面，不是问题的根本，如果我找不到漏在哪里，邪恶不但会加强、放大，它还会以此为借口继续迫害我。在没找到自己的漏洞之前，我每天就是不停的发正念，铲除邪恶对我的安排。

“我是李洪志的弟子，其它的安排都不要、都不承认，它们就不敢干，就都能解决。你真能做到，不是嘴上说而是行为上要做到，师父一定为你做主。而且师父周围也有很多护法，有很多佛、道、神，还有更大的生命，他们都会参与，因为不被承认而强加的迫害是犯法的，宇宙的旧理也是不允许的，无理的迫害是绝对不行的，那样旧势力也不敢干。就是大家尽量的走正。”（《2003年元宵节讲法》）我一概否定一切邪恶的安排，尽管我有执著，有漏，但绝不能成为邪恶因此而迫害我的借口，把我关起来，就等于不让我学法，不让我做好，不让我提高归正，那我怎么能承认这一切呢？通过不断向内找，我找到了有漏之处，是色欲之心。邪恶利用这些败物操控我，给大法抹黑，还不知自省，又以此为借口，对我進行迫害，直到此时我才惊醒，我已背离大法很远了。神智不清，不知自己在干什么？找到了有漏之心，顿时清醒，心也豁然开阔了。通过与同室的同修交流，向内找，同修也看到了我的变化。一天，一个同修对我说，你不会有事的，一定会回家的。

在这次被抓被迫害之前，我曾多次進京，被抓，被关押，甚至被劳教，这一次恶警也想劳教我，我知道它们说了不算。在去拘留所的路上，我对恶警说，为了抵制你们对我的迫害，从现在开始我不吃一口饭，直到我获得自由的那一天。虽然我有几天没吃，没喝，但精神状态很好。在被关押期间，我们所有被关押人员每天都得“坐板”。我们与常人的区别是不穿“号服”。常人见我们不穿，就把“号服”披在我们肩上，我把衣服拽下来，说我不穿。嘴上说不穿，但心里还有些害怕，想象着将要面临的可怕的后果。马上又否定这不好的念头，一会又翻出来了，就又否定了。我突然生出一念，什么检查呀，分明是邪恶看到我有怕心，故意制造这么一个借口，安排这一切想借机迫害我。看穿了邪恶安排，没了怕心，当即发正念，铲除邪恶的安排……。果然，什么也没查出来。休息时，我把悟到的告诉那两位同修，我又说，这一切都是邪恶针对迫害咱们安排出来的，包括被关在这里，不也是它们安排的吗？那更别说在这里发生的一切事情了。再后来，我也不“坐板“了，同屋的人在前面一排排的坐好，我就在后面躺着，后来我悟到，不坐板也是在否定邪恶的安排，抵制邪恶的迫害。

同室的一个同修要回家了，我把家里的电话告诉她，让她告诉我的家人，我没有做错任何事，他们抓我是错的，我不应该关在这里。让家人明白这个道理，然后去派出所要人。我回家后，听我妈说，她们接到了同修的电话，她把我的情况包括绝食这件事都说了，第二天家人就去派出所要人了。而且在这期间，所有知道这件事的同修也不停的发正念，帮我铲除邪恶。其实，以我的所为与心性，能够走出拘留所，摆脱邪魔，这真是个奇迹。在这其中，师父又为我们承受多少啊！又摆平多少事啊！同修们也暂时放下其他的事帮我发正念，又占用了他们多少正法的时间哪？我只想说，佛恩浩荡！没做好的同修，师父没有放弃我们。“不要再叫邪恶钻空子了，不要再被人的执著干扰了。做好大法弟子该做的事，走好最后的路吧，正念正行。”《正念除黑手》

由于我学法日渐减少，常人心日渐增多，对自己要求不严格，遇到事情不想自己是大法弟子，这一切没能引起我的重视，所以在被非法关押期间，时时都有不好的念头返上来，干扰我。比如说，当同修回家后，那里的管教把另一个同修也调走了，这时就剩我一个人了，我竟有些失落，看着满屋常人，居然有无助、无奈的感觉，很希望有同修進来和我在一起。这个念头一闪出来，我自己都吓一跳，且不说什么心在干扰，就这想法有多邪恶，但我还不能清醒的知道这不是我的想法。我都不该呆的地方，难道还让我的同修、大法弟子来吗？我对自己说，既然来了，那么我就是来收尾的，在我之后不应再有大法弟子被迫害的事发生了，邪恶别想再钻空子。想起同修在时，经常给常人讲真象，她现在回家了，那么我就应该继续下去才对呀！……就这样在磕磕绊绊中，不断向内找，修正不好的念头，铲除邪恶的安排，背师父的法，有了同修及家人的配合，更有师父的加持、慈悲呵护，使我得以尽快摆脱了邪恶的迫害。把这段经历写出来，与同修共勉。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/14/50212.html>

#### 几位老年同修正念抵制迫害

#####

文/湖北大法弟子

【明慧网2004年7月1日】四月份，中央某邪恶领导到某地来督促迫害大法弟子工作，向当地政府要“转化率”，分配我地区有一个名额，就是把大法弟子送到某大城市的洗脑班進行迫害。要当地政府拿三千元钱做生活费，当地派出所、610抓不到大法弟子的错，就采取哄骗的手段。

邪恶之徒首先来找我，那天正好我正在背诵《洪吟（二）》，老伴把他们支配开了，说不在家。来了很多人，他们就问我的老伴，我到哪里去了，说是某干部要找我谈话。老伴说：“不知道到哪里干活去了，你们跟我说，我再告诉他。”他们不同意，逼着老伴去找我，还要村干部一起去，村干部知道找不到，不愿去。一个610的人说：“是叫你老头到大城市去学习，不要你出钱。”我老伴说；“不行啊，我们学的是‘真、善、忍’，还要学什么？”于是老伴就向他们讲起真象来。他们走的时候，一个610干部悄悄的对我老伴说：“你们家在路边，要注意点，没有事。”在当天晚上又开来了两辆车，很多人，结果扑空了，又走了。

他们又窜到另一位老年功友家行骗，说是某干部在村里要与你谈话，老年同修就上车了，车开到村里，没有人，说人回到派出所了，人在派出所等你，车又开到派出所，派出所说是到公安局去了，请你到公安局谈话。于是车又往县里开，哪知道车到半路就拐弯了，不是到县公安局，而是往省城里开。老年同修见不对劲，就说：“这车是往公安局里去的吗？你们到底要把我骗到哪里去？”车上的干部说：“是把你送到大城市去疗养。”老年同修说：“我没有病，疗什么养，你们赶快把我送回去。”车上的人不听，他们一面继续开着，一面哄着功友，老年同修知道洗脑班是干什么的，于是坚决抵制他们的迫害，并正告车上的人：“你们今天送不送我回去？若不送我回去，你们都要遭报的。”几个干部同时都说：“遭报、遭报。”老年同修站起来了，用拳头砸玻璃，车子不稳了，司机害怕了，不敢开了。他们向老年同修说好话，只好把车子调转头往回开。车子开到公安局停了，不让老年同修下车，来了一个干部说：“谁叫你学法轮功的呢？” 老年同修说：“我不学法轮功我是个不好的人，学了法轮功我就是个好人；我不学我就病了，我学了我身体就健康。你能拿钱来给我治病吗？我不学法轮功就是死，你能保证我不死吗？”干部无言对答走了。下午六点左右车子还在公安局，老年同修说：“你们是打算等晚上再送我去，晚上我看不见方向。” 老年同修揭穿了他们的阴谋，他们才把老年同修送回家。

在这件事的前几天，有一位功友白天在外贴传单时被恶人举报了，派出所把她抓去后，拘留了十五天，然后把她送去大城市洗脑班完成上面分配的任务，上车时她就一直发正念。车子快到的时候，她就出现了严重发病的状态，下不了车，被两个女人扶着下车，進去后一直昏迷不醒，经过检查，有严重心脏病。洗脑班不收，叫带回去。送人的610人员说：“你们不收，我们就再也没有人来了，没有了。你们收下吧。”洗脑班的人说：“不行，不行，把你们的钱退给你们，把她带回去！”就这样，人也带回来了，钱也拿回来了。在路上，这位同修心里明白，是我们的恩师在保护我们呢。师父说：

怕　啥

你有怕　它就抓
念一正　恶就垮
修炼人　装着法
发正念　烂鬼炸
神在世　证实法

#### 坚信师父的时候才最幸福

#####

文/大陆大法弟子

【明慧网2004年7月1日】我是98年得法的弟子，得法后好几种病都好了。那时我儿子才六岁，我天天带他去炼功点学法炼功，以前他满身长疙瘩，时间不长他的病也好了。全家人都很高兴，都惊叹于大法的神奇，知道大法好。

在99年7.20以前，我们天天到炼功点炼功、学法，很精進。可7.20以后许多学员开始松懈，我也在其中。一段时间里通过和同修见面互相切磋共同提高，学法又开始精進起来了。

在2004年4月，听说学校里贴了好多漫画，上面写的反对“邪教”其中包括“法轮功”，听到消息后我们全体同修共同切磋此事如何做好，有说给校长写信的；有的说干脆撕掉算了，意见不一。

第二天，我去同修儿子家找同修，同修的儿子家就住在学校门口旁边，我走到学校大门口时看见学校大门开着，我心里想我得去看看他们都贴了些什么画。我到教学楼里一看，果然从一楼到三楼满楼道里全是贴的诬蔑大法的画，我想这么多画，天天毒害着教师学生，我不能白来，我得揭上几张，于是我揭了几张拿到家烧了。事后我很后悔，心想师父给我机会，我怎么不把它全揭掉呢？当晚我做了一个梦，梦见我和同修去学校撕画，刚撕完转身要走，突然来了好多人，我对同修说：来人了。同修说：别怕，这时从人群里走出来一位校长，他指着地上的纸片说：这是你撕的吗？我说：是，他又问你撕它干什么呀？我说：这是为你们好，我是来救你们的，说完我拉着同修就走了。刚走到大门口我就醒了。

醒来后我悟到是师父在点化我，这件事我必须去做。于是我发完中午12点的正念，立刻往学校走去。在师父的呵护下一路上没碰到一人，到了学校我从一楼揭到三楼，全部揭完后抱回家烧掉了。

事后我和同修讲起此事，他们都很高兴。这一切是因为师父在保护我，加持我。没有伟大慈悲的师父就没有一切，感谢师父！感谢大法！只有坚信师父的时候才是最幸福的。！

#### 关于真象资料种类

#####

文/大陆大法弟子

【明慧网2004年7月1日】

- 关于真象资料种类──致同修的一点建议
- 给编排真象资料同修的一点建议

####

关于真象资料种类──致同修的一点建议

最近有同修反映，真象资料种类不如以前多了。有的地区主要以真象光盘为主，配有少量的单张，没有真象小册子。

真象光盘以其声音影像而独具直观讲清真象的效果，但也受到播放条件的限制。而真象小册子便于阅读理解存放，尤其对农村或没有影碟机者更适宜。

望制作真象资料的同修，能够与发放真象资料的同修及时沟通，一方面把网上发表的真象资料介绍给发放真象的同修，同时也進一步的了解同修的需求和社会民情，使讲清真象更贴近实际，取得更好的效果。

####

给编排真象资料同修的一点建议

为了深入、细致的清除毒害、讲清真象，并达到效果，在资料内容的选材及传递、散发每个环节都很重要，都存在着修正自己，排除干扰破坏的过程，也都面临着常人形式的危险，所以为什么我们不做得更好，真正达到“治病救人”的疗效呢？所以本人从个人的角度，针对真象材料的内容选材提一些建议。

本人认为，应针对病因進行治疗，而常人普遍疑惑主要是：自焚、中南海事件、参与政治、无神论、科学。这是很普遍的“病因”，包括居委会的和恶警。可以常常在编辑真象资料时，以不同的角度加入这些要点，以讲清真象。

而且我想我们是否可以针对不同的人群，不同的选材。打个比方，对于大部分无神论者给他们看现世现报的例子，反而惊了世人，就象吃药剂量太大反而加重了病情。而这些现世现报对恶警或居委会人员却能起到很好的震慑作用。人是为私的，他们对自己的利益会宁信其有，而对无关痛痒的常人起的作用却相反。我个人认为，除了旧势力散布的迷障：比如自焚、敛财闹剧等要讲清真象之外，还有就是科学、无神论的壳。我个人认为，爱因斯坦等大科学家简短的话及古人的哲理篇幅一定要短小精悍，可能会好一些。

写的不够全面，希望对编排真象资料的同修能有一点启发。

#### 制作游行录像　向孩子讲真象

#####

【明慧网2004年7月1日】7.4美国独立节即将到来，很多同修会参加当地的大型游行活动，这里我们介绍一下制作游行片子向当地学校洪法，以及为中国大陆的孩子提供可以反复观看影片的设想。

游行是个老少都喜欢的娱乐，目前放光明上的游行主要只有大法部分，很难看全游行的全貌。我们在两年前将我们参加的游行稍加编辑，当时主要是为了在当地放电影时好用在开始的片头，来看电影的人看得很高兴，并和我们一起聊这个游行，表示以后要去看。同时我将带子还给了我的一些同事，他们由于自己的孩子也在游行中而非常高兴。后来观察到，我的当时才3岁的儿子很喜欢，百看不厌，还常常学其中的游行和吹号部分。现在他已5岁了，在学校里每天下午，最后多是看电视，这在美国DAYCARE中很常见。由于我们参加的游行是当地很有名的社区的游行，我就问老师要不要给孩子看一看，因为我的儿子很爱看，里面有我们当地最有名的大学的吹号队，并且我们也在游行中，老师很惊喜，我们也很快给了他们一个带子。

这样的游行片比较更容易看到我们是常人中的一员，让常人易于接受并反复看。由此想到对大陆孩子的讲真象。 如何针对他们制作专门的节目和VCD。如果将一些大型我们参加的游行做成类似的片子，让孩子百看不厌，又能了解一下美国的游行这种娱乐方式。就我本人来美近10年，也没有机会看过其他地区尤其是全国著名的游行， 这同时也是我们参与社区活动的一个侧面反应。

当然，同时利用这再讲中国的迫害也是很必需的。写出此经验与大家分享。

#### 师父时刻在点悟、看护着我

#####

文/哈尔滨大法学员

【明慧网2004年7月1日】“师徒不讲情　佛恩化天地”（《洪吟（二）·师徒恩》）。今天把自己在修炼中，师父的佛恩浩荡，使我坚定正信的几个真实的故事讲给同修，共勉。

点化

2002年8月，我由于执著，把做资料当成了工作，被邪恶非法抓到，送到万家劳教所。在邪恶迫害下，我没有坚定，被强迫写了三书。当天晚上，我做了一个梦：在台阶上被别人推下了一个台阶。知道自己违心的写三书而使自己掉了层次。

我明白，自己在梦中被推下一个台阶是一种比喻。过去的修炼，修炼人一旦背叛师门，那就永远失去了修炼的机会。而在大法洪传的今天，慈悲的师父给了我们重新做好的机会。希望我们珍惜这万古不遇的机缘，不负自己的夙愿，不负师父的期望。

高墙内外

2003年5月的一天，天气晴朗，我们在万家劳教所的院子里被迫害强制劳动。因我当时身体不佳，只是在劳动现场坐着，心想：这么高的墙要能飞出去多好。就这么一念，就看见自己的元神坐在莲花上真的飞出了高墙。心想：肉身还在墙里呢，还是回去吧，则又飞了回来。

伟大师尊给我坚定

还有一次，由于我的气管炎发作，其实自己当时正念正行做的不好，所以，病魔钻空子，使我夜里不能安静休息。我知道这是邪恶迫害，于是发正念除恶。不一会，竟然坐着迷糊过去了。看到自己的头上长头、头上长头，并且两个两个往上长，而且鼻子、眼睛、嘴都在动，修的好的很精神，修的差的就不如好的精神，但是都在动。我当时看到三层六个头，有一个声音告诉我：六层十二个头。一阵剧咳使我从梦中醒来，知道这是伟大的师尊佛恩浩荡，点化我要坚定正念，精進实修。师尊时时刻刻都在呵护着蒙难中的大法学员。坚定了我对大法修炼到底的决心。

整体提高

2004年元旦前夕，也就是2003年12月28日这一天，万家劳教所七大队全体法轮大法学员向大队领导交上一份严正声明，大意是：在高压下所写的三书和批判材料全部作废，并且在邪恶的迫害下所谓的“宣誓”是迫害行径，应坚决取消。由于当天是星期六，七大队的值班队长常淑梅同意允许不“宣誓”了。虽然只有一天，但是这个胜利的取得是全体同修齐心正念正行的结果。当时，有个别的人激动得流出了眼泪，有的还忍不住唱出了《普度》。那一天，我们这些被非法关押在牢笼里的大法学员，真的有说不出来的激动。虽然这个小小的成功使一部分同修又一次受到邪恶的迫害，被调回了集训队严管，但是，正如师尊告诉我们的：“无论在任何环境都不要配合邪恶的要求、命令和指使。大家都这样做，环境就不是这样了。”（《精進要旨（二）》“大法弟子的正念是有威力的”）

通过上边的四个真实的小故事，使我深深的体会到，伟大师尊时时刻刻在呵护着我们这些大法学员。在蒙难中，师尊没有因为我们犯了错误而抛弃我们，恰恰相反，时刻在迷途之中给我们力量和信心，象灯塔一样给我们指引方向，坚定正信，精進实修，跌倒了不要趴下不起来，要赶紧爬起来，赶上正法的洪势。师父慈悲洪大的襟怀，一再告诉我们：“我不想落下一个人”（《2004年芝加哥法会讲法》）。

“少息自省添正念 明析不足再精進”（《洪吟（二）·理智醒觉》）。让我们珍惜自己走过的路，紧跟师尊，证实大法，救度众生，走好我们的修炼之路。

有不当之处，请同修慈悲指正。

#### 精進实修报师恩

#####

文/韩国汉城大法弟子

【明慧网2004年7月1日】首先向伟大的师尊表示深深的敬意，而且感谢同修们给我这次机会谈我的一点心得体会。

在常人的眼里，我是一个嘴笨的人，丈夫也经常嫌我不会说话，我自己也不敢在别人面前张口说话，一直没找到真正的自我。

得法以后，我没有在法理上真正的认识上去，所以99年“7.20”以后，家庭方面的魔难很严重。因为我丈夫相信了中国媒体对法轮功的诬陷宣传，又怕回中国后遭受牵连，从一开始只许我在家里炼功，到后来直接不让我炼。为了阻止我继续修炼，他狠狠的打了我三次。

有一次在大街上，他突然把我打翻在地，拳脚相加，打得我鼻青脸肿，嘴里出血。当时我没感觉到痛，我悟到是师父在保护我，在为我承受。为了坚持修炼，我第一次离开了家。后来，他在电话里讲允许我自由修炼，让我回家，我答应了他。但是，由于各种执著心在干扰着我，长期在法理上没有认识上来，所以又被邪恶钻了空子。有一天，他又象被邪恶控制一样，连续暴打了我一个小时，并且边打边问我：“什么是真？什么是善？什么是忍？你去问你的同修，连‘真、善、忍’都讲不出来你还炼什么功？你要炼就象个样……”，并且要我写不再修炼的“保证书”，我当时只有一念，坚决不写。事后我才悟到，他的这番话显然是旧势力看到我有漏而找借口迫害我，我不能承认这场迫害。但是这番话也点醒了我，旧势力想阻止我做大法弟子，那我要炼得更好，决不承认它们的安排。从此，我更加坚定了修炼的决心。

第三次迫害更严重，他用铁锤打我的头，见我没事，又拿刀尖顶在我的脖子上，逼我放弃修炼，我把刀刃抓在手里，折断了，我没有事，可我丈夫吓坏了：“了不得了，你是人吗？……”我知道这是邪恶在操控着我丈夫加重对我的迫害。

我爱我的家庭，我爱我的亲人，可是，我的丈夫由于听信了江氏集团谎言的毒害，就这样一次次用残酷的毒打逼我放弃修炼。为了保证我正常的修炼不受影响，我又一次无奈的离开了家。

我离家以后，开始了正常的学法、炼功、发正念，差不多每天早晨都到旅游点向中国游客讲真象。在不断的学法和与同修们的交流中，我对法理也开始认识上来，而且时刻感受到师父的慈悲与呵护。

去年十一月，韩国清理非法居留的外国人，劳动部给我两个月的时间让我找工作。由于我想挤出时间多去讲真象，因此一直不想找工作时间长的活儿，时间短的工作又一直没有找到，手续马上要到期，再找不到工作就要被责令回国。这时，各种常人的想法和执著干扰得我头痛。经过和周围的同修交流，我认识到自己不正的一些念头，我觉得很惭愧，对不起师父的慈悲苦度。通过深刻向内找，排除干扰，我悟到：我来韩国的目地不是为了挣更多的钱，做为一名真修弟子我要把证实大法放在第一位，什么也干扰不了我助师正法的坚定信念。坚定正念后，一下找到了理想的工作，而且时间由我来安排，不影响我学法、炼功、讲真象。从这件事中我悟到，只要我们放下一切常人之心，坚定正念，一切事师父都会为我们安排最好的。真的是“万事无执著　脚下路自通”（《洪吟》（二））。

这次同修们办难民手续时，虽然我有合法的暂住证明，但是通过跟同修们交流，我悟到应该借这个机会向韩国政府机构证实大法，讲清真象。但是去了以后，由于对我丈夫的情放不下，怕我丈夫（常人，非法居留）被遣送回国，当工作人员问我丈夫的电话号码时，我没按修炼人的要求做到“真”，而向他们撒了谎。但是，我马上认识到这是不对的，做为一个真正的神是不会这样做的。并且马上向他们道歉，如实的告诉他们我在这件事情上没有讲真话，我对不起师父的教导。

从早晨10点到下午3点，工作人员对我不停的询问，并告诉我：“象你这种情况是不符合办难民手续的。”当时我放下了一切怕心，我心里只有一念，就是要向他们讲清法轮功被迫害的真象，叫他们真正了解法轮功是什么，法轮功学员是一群什么样的人！

他们最终被我的真诚、善良和纯正的表现深深的打动了，并对我说了三次：“你太善良了！”最后还安慰我说：“你放下心吧，不要太执著，该干什么干什么。”

回来以后，我想这次的撒谎虽然及时承认了错误，但是，是不是给大法抹黑了？我还能不能办下去？我难过得在师父法像前痛哭，因为我觉得有丝毫不纯正的念头都是对师对法的不敬。

第二天，在给大陆游客讲真象时，有位韩国老人问我“前進，不后退，用中国话怎么说？”我告诉他以后，当时我就泪流满面了，我悟到这又是师父的慈悲点化。我一下悟到，只能前進，不能后退，我决定一切按“真、善、忍”的要求去做，放下一切常人之心堂堂正正证实大法，不论结果如何，我一定要让他们感受到法轮功学员的真诚、善良和纯正。

决心一定，第二天外事局就打电话让我去，在我还没有按规定做好体检的情况下，他们已经提前给我把手续办好了，比约定的24日面谈的时间提前了整整6天。

修炼路上的这些经历让我悟到，只要我们能放下执著，师父就会给我们安排最好的。我时刻感受到师父洪大的慈悲。

对师父的洪恩，我经常感动得泪流满面，师尊给了我那么多，我拿什么来感谢师父？我只有奉献一颗纯净的心，在以后的证实大法的路上走得更正，更辉煌，不辜负师父给予我们大法弟子的旷古殊荣！

谢谢师父！
谢谢大家！
2004年6月27日

（2004年韩国华人大法修炼心得交流稿）

#### ■ 人心与因果

#####

#### “就是他，还迫害法轮功”

#####

【明慧网2004年7月1日】一位朋友在单位办公室休息时间里，和他的下属在聊天，谈到了江泽民的一件个人作风上的丑事，我的朋友有些怀疑：“是他吗？作为中国政府领导也太恶心了吧。”“就是他，还迫害法轮功”，他们不由一楞回头一看，原来朋友的上级领导刚走進来随口说到。

朋友就势说：“是吗！来来来，我这里有好东西，大家看看！”于是朋友就将我给他的影音真象资料《风雨天地行》用电脑给大家放映。大家边看边评论，有的说影片开头真有艺术性，有的说：“法轮功真这么好吗？江泽民也太坏了。”“我看是真的，我们旁边的公司不就有炼的吗，他们不管（别人）说什么就是要炼，现在的人啊，聪明着呢，没好处他还炼？只是我们不了解（法轮功）。”看后大家还有些意犹未尽，又谈论江泽民的“汉奸身份”、“卖国”以及为宠幸某女歌星劳民伤财修建国家大剧院等等。

最后他领导说，“看看，我们不知道的黑幕有多少，看看最近的财政部审计署工作报告，看那些人有多黑啊，这肯定只是冰山一角啊，是某些势力倒台了，他们和他们的喽罗们的问题也压不住了才曝光的，肯定不是什么反腐败的结果。我们辛辛苦苦工作纳税养了这些人，他们反而来骗我们，整个社会都烂掉了，想起来真窝火。以后我们可要长个心眼儿，不要人云亦云了，千万不要把好人当坏人、当傻瓜看……”

后来朋友见到我说：“看来知道你们真象的人越来越多了，开始我还有些担心不敢把你给我的东西给别人看，现在可好了，看来我都有些落伍了，哎，还有好东西吗？”

#### 江集团十万重金搞悬赏　好母亲教儿不能丧天良

#####

【明慧网2004年7月1日】
- 江集团十万重金搞悬赏　好母亲教儿不能丧天良
- 610主任：老百姓叫我们“破鞋办”
- 明白了真象的同事

####

江集团十万重金搞悬赏　好母亲教儿不能丧天良

最近沈阳某区一位社区保安对母亲说：“开会时上面让我们加大对法轮功资料的寻查力度。发现情况先不要声张，要偷偷摸清情况，然后向公安局举报，由他们抓。事成后可得到10万元的奖金。”母亲听后严肃的对儿子说：“这可是丧尽天良的事，迫害好人，别说10万，就是100万咱也不干。”听了母亲的话，儿子点点头表示，缺德的事坚决不干。

####

610主任：老百姓叫我们“破鞋办”

日前中国大陆许多老百姓都对所谓的“610办公室”（江氏集团用来专门迫害法轮功的系统）极为反感。某地的“610办公室”主任在一次吃饭时自我解嘲的介绍说：我是“破除×教办公室”的，老百姓都叫我们“破鞋（邪）办”。

####

明白了真象的同事

单位有位同事接触大法弟子较多，从他们证实大法的言行中明白了真象。最近，她的一个老同学从外地打来电话，作为好消息告诉她，说自己被提拔为本市“610办公室”的负责人了。没料到立即遭到她的严厉谴责：“你吃饱撑的没事干了吧？有病！我告诉你，如果你去干这种缺德事，我就再也不理你了！”说完就把电话挂断了。

一天，她在单位里遇到一位领导，该领导刚从医院住院出来，她对该领导说：“你还不好好想一想，是不是因为你上次对×××（单位有位法轮功学员）说了不好的话才住院的？以后别再随便说对法轮功不好的话了。”那位领导连连点头：“是，是，你说得有道理。”

这位女同事每遇到与大法有关的事，都站在反迫害这一边。几年前，她出差路过一个外地车站，恶人叫乘客都要踩着师父的法像進站，她不仅不踩，绕行，而且智慧的公开反对这件事。在她的带动下，同行的人也都没有做这件恶事。

同修们听到这些，都发自内心的为她摆正了位置、为自己开创了美好的未来而高兴。

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/13/50191.html>

#### 默念“法轮大法好，真善忍好” 身体出现奇迹

#####

【明慧网2004年7月1日】
- 默念“法轮大法好，真善忍好” 身体出现奇迹
- 是大法给了我女儿第二次生命
- 明真象免遭虫害

####

默念“法轮大法好，真善忍好” 身体出现奇迹

我于2002年身患腰椎结核病，痛苦难忍，无奈住进了医院，花了两万多元也没治好，只好出院在家调养，自己坐不起来，人扶人放。旧病未好，又增加新病，肺结核，吐血。由于病情十分的严重，危及生命，只好第二次又住进了医院，住院长达三个多月，花去三万余元，又赶上快过年了，家里还有81岁的老伴，身体也患多种疾病。

大女儿过年来到家里，老伴对女儿说起我时，唉声叹气，觉得我恐怕过不去年了。这时我的心脏病、胆囊炎都复发了，每天吃6遍救心丸都无效。女儿真修法轮大法已经6年多了，各方面受益匪浅，走起路来一身轻。女儿看到我们的情况，就让我和老伴念“法轮大法好，真善忍好”。

通过女儿的启发，我和老伴每天都十分诚心的默念“法轮大法好，真善忍好”。奇迹果然出现了，我慢慢的能自由的起身了，接着我又能上炕、下炕了。更让我高兴的是，我能拄着拐棍出去行走了。老伴的身体也越来越好，非常健康，气色特别的好。81岁的老伴自己能出去办很多的年货，而且生活一切都能自理了。目前，从病魔缠绕中走出来的我的家庭十分的幸福。在这里，我要感谢法轮大法，感谢李洪志老师救了我们全家。

####

是大法给了我女儿第二次生命

2004年3月18日，我女儿乘坐环城车到我家来串门，当车没停稳就上去了。上车后又忽然想起公司有急事，于是，就在车还没停稳时下去了。意外的摔昏过去了，头碰坏了，出了很多的血，把围观的人吓了一跳。

当我女儿醒过来后，心里想，没什么事，我身上带着法轮大法生命护身符呢！于是扑了扑身上的土就要走。旁边的人说：你的头都出血了，快点上医院吧。虽然我女儿暂时未修炼法轮大法，但她深知这是法轮大法给她的第二次生命，我们全家不知如何感谢师父、感谢法轮大法的救命之恩。

####

明真象免遭虫害

一位东北大法弟子家有一个亲戚，在黑龙江省延寿县。有天，这位亲戚到她家里来办事，她就借机给亲戚讲真象。这位亲戚听到了真象，明辨了是非，说“法轮大法就是好”。

今年，她的家乡刚好闹蝗灾。临近乡亲的庄稼地都遭到了不同程度的虫害，唯独她亲戚的庄稼地完好无损。她的这位亲戚就告诉亲朋好友们说：就是因为我知道“法轮大法好”，所以我家的庄稼地才没有遭到虫害。

#### 修大法十天　生命垂危的病人下地干活

#####

文/大陆大法弟子口述，同修代笔

【明慧网2004年7月1日】我今年72岁，40年前就患上了心脏病、肺气病、关节炎，严重时几天几夜不能入睡，饭吃不下，走路风大就刮倒，骨瘦如柴，每年的药费近万元，连累的全家受清贫，我真感到在这个家是个多余的人，痛苦万分。

96年的夏天，我的病情恶化，我意识到自己的生命已经走到尽头了，叫家人做好寿衣，嘱咐他们一些后事，就等归西了。

在这绝望之际，一位朋友看望我来了，并给我介绍了法轮大法的神奇。他告诉我，这套功法是性命双修的功法，修“真、善、忍”，做好人，不计名利，不和人争斗，只要真心，念一出，师父的法身就保护你，通过炼功，加持神通，消去业力，就能改变身体。 我听后，用尽全力抓住他的手，告诉他我要学法，我相信法轮大法好。

几天后，我得到了《转法轮》这本宝书，在床上躺了半年的我顿时感到一股无穷的力量，爬起来，捧着宝书，看着恩师的像，泪水象泉水一样涌出来，我当即给师父叩了三个头。

从那一天起，我把自己交给了师父，交给了大法。有师在，有法在，就有我在，天天让孩子业余时间轮流给我念大法，师父讲的话我都熟记在心，我感到自己又活了。

十天后，我便下地做一些家务，孩子们、邻里朋友看到此情，都为之惊叹。

恩师在《转法轮》第一讲第二页讲到：“我这里不讲治病，我们也不治病。但是真正修炼的人，你带着有病的身体，你是修炼不了的。我要给你净化身体。净化身体只局限在真正来学功的人，真正来学法的人。”

我牢记师父的教导，放下有病的心，处处事事修自己的心。几年来，我身体非常的好，没吃一粒药，红光满面，精神焕发。亲朋好友有缘者都得了法。

现在，大字不识一个的我，能认下一本《转法轮》（个别生字，记在纸上，问孩子），师父的洪吟、经文都能背熟。是慈悲伟大的师父给了我第二次生命，而江泽民却弥天大谎欺骗世人，毒害众生，迫害善良。同修，让我们共同用师父的洪吟勉励：

容法

佛光普照，
礼义圆明。
共同精進，
前程光明。

有不当之处，请同修慈悲指正

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/16/50293.html>

#### 九十二岁老太病入膏肓　念“法轮大法好”恢复健康

#####

【明慧网2004年7月1日】吉林省农安县青山口乡唐家村有一周氏老太，已92岁高龄。6月初，一病不起，有时糊涂，有时明白，病情日渐沉重，已入膏肓之象。

家人都说不行了，老亲少友都送了信，吉林、农安、德惠各地八个女儿都回了家，准备后事。棺材也抬出来了，老牛什么的都扎好了，一切就序，就等着老太太咽气了。

老太太的二女儿是个坚定的大法弟子，回来一看老太太有时还能明白，就告诉她念“法轮大法好”、“真善忍”。周氏老太本来受二女儿影响就想学法，苦于耳朵听不到才没学，如今一听就信了，开始念起了“法轮大法好”、“真善忍”。她二女儿并跟亲朋好友讲大法真象和自家被迫害真象——两个儿子还在狱中，全家因坚持修炼法轮大法，曾有四人被劳教，被非法抓捕过的有十几口。这些亲朋好友大都知道大法好，也有几个跟着炼的和新学的。但有的个别的还是学着电视上的说，笑她“痴迷”。可周氏老太天天念这两句，病竟一天天好起来，如今已然恢复如初。大家都服了。

可巧的是，周氏侄媳（即其女儿的家嫂）原也学过几天法，后来听了她一个在县委的亲戚的话就不敢学了，原来的病都回来了，结果这几天就去世了，这样原来给周氏预备的“老牛”什么的就成了她的了。该信什么，不该信什么，自己说了算。法轮大法的神效已经有很多人亲身经历了。若只因为一时的怕心而不能选择好自己的未来，多不值得呀。

#### 洗脑班做“陪教”助纣为虐　遭恶报患血癌自杀身亡

#####

文/知情人

【明慧网2004年7月1日】唐新贵，女，40 岁，湖北省仙桃市第一服装厂职工，于2001年7月至9月，在仙桃市“610”办第6期洗脑班充当了“陪教”，迫害无辜的大法弟子，遭恶报得血癌，受不了痛苦的折磨和精神上的压力，自杀而死。

2001年7月份，仙桃市第一服装厂的张老太太，是一个60多岁的大法弟子，也被绑架到新里仁口邪恶的洗脑班遭身心的折磨，单位一个女工陪同，这位女工到洗脑班就腹泻病倒了，实在是受不了就说：“为了每天30元钱别死在这里了，还不知道是怎么死的，我没有这样的‘福’ ……赶快离开这个鬼地方，决不当这个陪教了。”于是单位又换了一个叫唐新贵的。

老太太不愿意看诽谤大法的电视录象和污蔑大法创始人的坏书，被“610”的许波、公安国保大队的恶人打骂、关禁闭“喂”蚊子，全身被蚊子咬得大包小包的，夏日炎炎逼迫老人在烈日下暴晒，还要强迫老人跑步等残酷迫害。唐新贵不但没有同情之心，没有善念，反而张口骂老人生得贱，几十岁的人自己受苦还连带我守着她……。老太太慈悲的给她讲真象，她不听，她在江××一言堂谎言的蒙蔽下，接受610给她下达的任务，她还帮助写污蔑大法文章，骂大法创始人的坏话要老太太签字，老太太不干。白天监视老太太学习看书，不准与其他人联系，如有不顺的就打小报告加强迫害，晚上逼着老太太与她玩牌，经常玩到第二天天亮，日夜折磨，磨的老人理智不清达到了他们的目地。一个月唐新贵完成了她的任务。回家后就开始看病，说是妇科病（实为血癌绝症），半年后病情恶化自杀未成。

2002年有一位大法弟子给她讲真象：“法轮大法是宇宙大法，教人修心向善做好人的，你不能反对大法否则要遭恶报的，善恶有报是天理，你想打击善的还不是恶的吗？所以有恶报。”她说：“我不管，我是为了钱，为了生活。”“以前你不了解真象，现在明白了也不迟，改变了坏思想不就好了吗？……”她说：“我不会明白的……”。她到处求医看病，还信巫医，信小道，巫医说她看不好的，那边一定要她去……。她害怕了，也明白遭了恶报，也没希望活下去了，就吃了鼠药。她的家人送她到医院抢救，用了一万多元，结果抢救无效死亡。真是人财两空，一个美满的家庭在邪恶江××的毒害下破了。知情人都说：这是迫害法轮功遭恶报了，是现世现报。

那些听信江××的谎言，为了维护私利，残酷的迫害大法弟子的人赶快清醒吧！赶快将功补过，洗刷自己的罪业，如果错过时机恶报临头就什么都来不及了。

2004年6 月

#### ■ 大陆综合

#####

#### 2004年7月1日大陆综合消息

#####

【明慧网2004年7月1日】
- 湖北浠水县大法弟子何海燕、刘桂贞遭恶警抓捕毒打
- 吉林市化纤公司大法弟子刘光荣被单位唆使恶警绑架
- 建议知情者揭露河北省公安厅迫害大法弟子的情况
- 吉林大法弟子姜勇被绑架至今，生死不明
- 大法学员在安徽省宿县第三监狱被迫害
- 大连同修注意手机上网安全
- 成都三名大法弟子在四川绵阳被非法抓捕
- 北大校园有便衣蹲坑　提醒同修注意安全
- 宝鸡市电信局工程师骆彦庭仍被非法关押
- 四川成都双流县大法弟子李家彬父子被绑架
- 四川省成都温江区大法弟子黄云芳遭绑架
- 内蒙古牙克石市大法弟子黄淑英等4人被绑架到洗脑班
- 辽宁清原县大法弟子邱月等被恶警绑架
- 北京延庆县大法弟子武珍叶遭公安绑架
- 北京市大兴天堂河女子劳教所迫害大法弟子的恶人
- 成都大法弟子郭光艳被成华公安分局青龙警署恶警绑架
- 抚顺市顺城区参与迫害的主谋王宪廷
- 大连及瓦房店市610图谋办洗脑班
- 北京延庆县国保科白崇良恶行
- 内蒙古莫尔道嘎林业局恶人恶行

####

湖北浠水县大法弟子何海燕、刘桂贞遭恶警抓捕毒打

6月25日晚，湖北省浠水县大法弟子何海燕和60多岁的刘桂贞在浠水火车站附近发真象资料时，被浠水县公安局恶警抓捕，并毒打她们。恶警又到两位大法弟子家中非法抄家。

####

吉林市化纤公司大法弟子刘光荣被单位唆使恶警绑架

大法弟子刘光荣，男，57岁，吉林化学纤维股份有限公司职工。

刘光荣于2002年10月因发放大法真象资料被非法抓捕，并劳教一年。同时单位又以此为由将他开除工职，他劳教期满后又被加期半年才释放。

他刚回家不足两个月，因他按市里有关文件规定法轮功学员不准许被开除工职，要求单位给恢复工作，未能解决。后又起诉到市劳动仲裁部门。定于2004年7月2日上午8：30分在市劳动仲裁开庭，单位领导却唆使本单位公安处（九华派出所）的人员到他家中以扰乱社会秩序为由将他绑架，并抄走大法书籍和资料，现他被非法关押在市第三看守所。

吉林化学纤维股份有限公司地址：吉林市九站街516－1号 邮编：132101
总机查号台：0432－3502114
责任单位：吉林化纤实业公司保卫处（九华派出所）电话：0432-3502283
恶警：赵广亮 、王国东
吉林劳动仲裁委员会地址：吉林市北京路132号 邮编：132011 电话：0432－2089200
传真：0432－2089200
吉林市第三看守所：0432－2123550

####

建议知情者揭露河北省公安厅迫害大法弟子的情况

河北省公安厅不法人员一直直接参与对大法弟子的迫害，尤其对做真象资料的学员更是威逼利诱，不择手段，加重迫害。同时对河北省各地市公安局不断下达邪恶命令，使得迫害在一定范围内不断升级。

他们一般不暴露身份，在幕后指挥；表面上具有一定的迷惑性和欺骗性。有时听石家庄市公安局的人说到的‘省厅’，就是河北省公安厅。希望知情的学员给他们的恶行曝光，制止他们继续犯罪，同时向他们讲清真象，救度那些可救度之人。

在此也正告河北省公安厅不法人员：湖北省公安厅长赵志飞因迫害法轮功已被美国法庭审判有罪；前河北省委书记王旭东也因迫害法轮功在美国被起诉。一切参与迫害大法弟子的恶人都难逃法网，更逃脱不了天理的惩罚。佛法慈悲众生，立即清醒，将功补过还来得及。

####

吉林大法弟子姜勇被绑架至今，生死不明

大法弟子姜勇自今年4月份被绑架至今，没有任何消息，生死不明。最近，吉林省公安厅正密谋抓捕一名曾和姜勇有过接触的长春大法弟子。

请长春大法弟子在每晚7、8、9点发正念清除本地迫害大法弟子的黑手时加上一念，铲除迫害姜勇的另外空间邪恶因素，加持同修回到正法的洪流中来。

相关的电话：
吉林省公安厅：0431-2098376 0431-2760650
吉林省司法厅：0431-2750190 网址：sft.jl.gov.cn
省委书记王云坤秘书：0431-8987506
省长洪虎秘书：0431-8904405
省委副书记林炎志秘书：0431-8927915
省委副书记吴广才秘书：0431-2715002
省委副书记全哲洙秘书：0431-8902010
省委副书记唐宪强秘书：0431-8987511
省委督查处：0431-8927595 0431-8902691
吉林省委宣传部：0431-8925448
吉林省政法委：0431-8902561
省信访局：0431-8905126
省精神文明办公室：0431-8929858
吉林省长春市委组织部：0431-8991440
吉林省吉林市委组织部：0432-2021766
吉林省四平市委组织部：0434-3624927
吉林省辽源市委组织部：0437-3312955
吉林省白山市委组织部：0439-3224425
吉林省松原市委组织部：0438-2124707
吉林省白城市委组织部：0436-3223562
吉林省延边市委组织部：0433-2513342

####

大法学员在安徽省宿县第三监狱被迫害

法轮大法学员，代志峰，安徽濉溪县人，被判刑3年。从2002年被非法关入安徽省宿县第三监狱，被关禁闭4次。最后一次，他是从2003年11月3号至12月12号绝食抗议，每次被关都遭犯人和干警的多次殴打，手铐脚镣都戴过，电棒、警棍都在他身上用过。大法学员李策多次遭犯人殴打并遭到干警刘长春殴打。

谢玉香遭犯人殴打，监内所有炼功人被严加看管，有多数被限制打电话、亲人接见。

####

大连同修注意手机上网安全

望大连同修注意：有一车号为辽B21506的白色面包车，内有无线监测设备，可监测手机上网。如果出现手机上网异常情况应该引起注意。同时希望大家正念对待此事，发正念铲除其背后的邪恶黑手。

大连大法弟子王涛，东北财经大学99级毕业生，2001年7、8月间在北京被非法抓捕，后被非法判刑9年，现被关押在沈阳第二监狱。望得知的同修正念援助此同修，望知情者提供详细的情况。

####

成都三名大法弟子在四川绵阳被非法抓捕

2004年6月26日三名大法弟子（一家子）从四川成都回四川省德阳金山镇老家讲真象，在粘贴真象传单时被当地派出所非法抓捕，其中一名为五十多岁的杨姓女大法弟子，另两名为何宝森及妻子。据说此事已惊动绵阳市公安局，当天绵阳市公安局就派人下来，其亲戚家也被非法抄家两次。

现在这三名同修被非法关押的具体情况不详，请知情人士提供更多详情。望看到此消息的同修帮助发正念，制止迫害。

####

北大校园有便衣蹲坑　提醒同修注意安全

前几天去北大校园自习室外放自行车的地方，刚到就看见有个工作人员一直在窗口看着外面放车的地方，但是我没有警惕。后来我才发了几张光盘就被发现，我发觉这一情况后便走了，走后发现被跟踪，走了好几个地方，始终有人跟踪。还是阶段的，不同的地方有不同的人跟踪，他们骑着单车，有的拿手机，有的拿可用笔写字的手机（好像这个是新式的手机吧，我不太懂），来互相传递被跟踪人的信息，估计他们是在全校分点布防。这些人大多是年轻小伙子，可能是被610收买。

好像宿舍区也有人盯梢，请同修注意安全。

####

宝鸡市电信局工程师骆彦庭仍被非法关押

陕西省，宝鸡市电信局线路工程师骆彦庭（原名：骆效云）48岁，于5月28日在家无故被公安恶警抓走，至今被关，遭受折磨，不让家人探视，目前外面不知详情。

####

四川成都双流县大法弟子李家彬父子被绑架

2004年6月14日，四川成都双流县柑梓镇大法弟子李家彬和他的儿子在家中被绑架，参与绑架的是当地610人员、村书记等几人。（详情待补充）

####

四川省成都温江区大法弟子黄云芳遭绑架

2004年6月15日，四川省成都温江区大法弟子黄云芳在第5医院附近摆摊做生意，却被恶警绑架。（详情待补充）

####

内蒙古牙克石市大法弟子黄淑英等4人被绑架到洗脑班

内蒙古自治区牙克石大兴安岭林管局花费10万元巨额资金，雇用森源公司在林业联合厂胶合板分厂院内，维修房屋，盖围墙，并高薪聘用大杨树林业局青年林场居民邪悟的犹大郭俊秀，办罪恶的洗脑班。多次绑架林业系统大法弟子，進行洗脑迫害。

2004年6月15日下午，家住西平房的大法弟子黄淑英在家里被四名恶警伙同林管局第二办事处的人绑架到洗脑班迫害。据了解还有另外3名大法弟子也被关押在这个罪恶的洗脑班，具体情况正在调查。

主要责任人电话：
区号：0470
林管局书记：扎布；局长：孙扎根；副书记：孟根7429818；
林业610主任：
林海清 手 机：13947030788
小灵通：0470—7290188
住宅电话：0470—7429569
林业公安局恶警：刘振玉7429255；德少臣、朱大成、杨红旗

洗脑班郭俊秀办公室电话：7422550

####

辽宁清原县大法弟子邱月等被恶警绑架

辽宁清原县大法弟子邱月于端午节那天，正在大街上行走被恶警绑架。先后还有两个同原的大法弟子被抓，具体情况不详，请知情的同修上网揭露。

####

北京延庆县大法弟子武珍叶遭公安绑架

北京市延庆县沈家营镇新合营村村医武珍叶在北京市延庆县卫生学校学习期间，跟老师讲法轮大法真象，被不明真象的老师举报，6月22日遭公安绑架，现被非法关押在延庆县看守所。

延庆县看守所电话：（010）81197830
延庆县公安局国保科科长：白崇良 ，孙建峰 电话：（010）81198121
延庆县公安局局长：王春来 副局长：李明义
延庆公安分局：电话：81198128 81197648邮码：102100地址：延庆镇湖南西路18号。
电子邮箱：heyajie222＠yahoo．com．cn

####

北京市大兴天堂河女子劳教所迫害大法弟子的恶人

史秀芳（科长），陈莉，朱晓丽，从文慧
孙慧，熊燕，苏向荣（六大队长），董明月

####

成都大法弟子郭光艳被成华公安分局青龙警署恶警绑架

2004年5月25日下午，四川成都成华公安分局青龙警署指使将军村联防队的恶人，闯入将军村9组郭光艳家，抢走了大法书和师尊的法像；第二天郭光艳去楼房队要书并给他们讲真象。下午，恶警绑架了郭光艳，将她送到郫县看守所。

在此正告参与迫害的邪恶之徒，你们违反了刑法第238条非法拘禁罪及刑法239条绑架罪，必将绳之以法！

####

抚顺市顺城区参与迫害的主谋王宪廷

辽宁省抚顺市顺城区区委常委、政法委书记、610主管王宪廷，是顺城区迫害法轮功学员的主谋。此人善于伪装。

住址：辽宁省抚顺市順城区河东大自然花园10号楼7单元4楼
手机：13904138123 宅电：8262339
妻子：郑×× 单位：抚顺市順城区农机局监理所 手机：13700130170

####

大连及瓦房店市610图谋办洗脑班

最近，辽宁大连瓦房店市610办公室恶徒欲办洗脑班迫害大法弟子，据悉名额都下达各个地区派出所、办事处。已经开始对一些地区的大法弟子進行上门骚扰，找谈话、写‘三书’、签字等。

希望瓦房店地区同修引起注意，坚决不配合，共同正念抵制迫害。并建议瓦房店地区同修近期每晚9；00集体发正念，清除本地区另外空间的邪恶因素。

####

北京延庆县国保科白崇良恶行

北京市延庆县公安局国保科科长白崇良，是绑架众多北京市延庆县大法弟子的主谋，并把多位大法弟子送劳教，迫害死两位大法弟子， 对流离失所的大法弟子在全县发布通缉令。

孙建峰也是其主要参与者之一。

国保科电话：（010）81198121
延庆县公安局局长：王春来 副局长：李明义
延庆公安分局：电话：81198128 81197648邮码：102100地址：延庆镇湖南西路18号。
电子邮箱：heyajie222＠yahoo．com．cn

####

内蒙古莫尔道嘎林业局恶人恶行

内蒙古自治区大兴安岭林管局莫尔道嘎林业局（行政区属额尔古纳市），又名莫尔道嘎森工公司。2004年4月中旬，莫尔道嘎林业局在当地繁华的正街，福利科门前挂出诽谤法轮大法的漫画，把小学生哄骗去签字，毒害孩子们，并录像在当地电视上播放欺骗不明真象的群众。

主要恶人名单：电话区号0470
孙瑞（董事长）6912288（办）6912302（宅），此人在一次会议上讲要跟“法轮功斗到底”。
郭立明（610政法书记）6912545（办）6912862（宅）7444733（宅），此人是新上任的书记。
肖振江（610办公室主任、公安局副局长）7444931（办） 7444028（宅）6912267（宅）13604703737， 此人为迫害大法弟子的首恶。
邵洪波（局长）7444579（宅）6912594（办）
刘立会（组织部长）7444486（宅）7444330（办）
以上几人在莫尔道嘎电视台讲话诽谤法轮功。

莫尔道嘎森工公司（林业局）
总经理：曹克山 6912538（宅）7444437（宅）6911158（办）
局长：王元成 6912549（宅）7444107（宅）

公安局：
公安局局长：鹿占海（对法轮功進行迫害的首要责任人） 6912529（宅）7444645（宅）；6912595（办）7444690（办） 13947066598
公安局副局长：肖振江（对法轮功進行迫害的首要责任人） 6912267（宅）；7444931（办） 7444028（宅）13604703737

以下是对大法弟子绑架、抄家的恶警：

公安局政保股：张文俊 6912806（宅）13847071299
辛树年 7444763（办） 13847067570 13947096399
苏明放
周建林 6912429（宅） 13847097787
公安局法制股：高原庆 6913181（宅）7444264（办）13947007706
贾振喜 7444264 （办）6912820（宅）13947023258
公安局综合治理办：吴雁滨（610办公室恶人） 6913301 13847067532
孙忠福（610办公室恶人）6913807（宅）13947096458
孙凤珍 13848077318
林梅（610办公室恶人） 7444027（宅）7445453（办）13947007730

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/12/50152.html>

#### 119人发表声明──声明强化洗脑作废

#####

【明慧网2004年7月1日】编者注：“严正声明”是在压力下曾给邪恶写过“不炼功保证”的法轮功学员宣布重返修炼的声明。为保持严肃性，声明必须用真名实姓发表。如发现使用化名的“严正声明”，将予以删除。在明慧网上发表严正声明，必须写清（1）自己写给邪恶的“保证书”作废；（2）郑重宣布从新修炼、弥补损失。

*　*　*　*　*

声明人：李雯雯（非修炼人） 魏侃 殷冬梅（非修炼者） 董宝中 王月煌 董德禄 魏德琼 田佳美 高云婷 尚红霞 李红香 王汝定 魏月秀 张国宇 马慧宇 沈菊明 芮年贵 庞君良 张皊 王振兰 王翠萍 迟萍 张华玲 史行竹 王丰亭 周根莲 李洋 郑桂琴 黄迺维 刘舜芳 王玲 王丽霞 王成启 袁志荣 林应华 时菊英 朱玉菊 曹玉芝 刘永增 李军华 周东 崔秀云 马华 朱淑青 赵凤美 左良德 范淑兰 郭宁 姜淑平 张春英 樊坤 李继泰 李吉花 张蓉芳 戴慧娟 王丽妹 刘晓东 周邦坤 孙秀兰 刘海娜 李美娟 李本香 石明英 王美香 柴淑英 张道臣 侯东辉 李全玺 张静 霍启顺 井芳 刘怡 谭秀荣 刘天佑 孙景芝 张小葳 孙秀兰 王忠芳 徐秀珍 周大利 周平 邢同兰 毕四常 王淑琴 车玉芝 冯景英 霍瑞林 李绍春 姜兰芝 刘安慧 霍士恩 张翠荣 郭玉琴 吴爱平 杜洋 刘圣钦 陶振兰 李绍中 孟庆祥 唐德风 王金玉 吴传英 白淑敏 金秀芝 刘行云 王开平 孙广珍 于庆芝 刘玉美 姜大伟 孙运城 霍瑞昌 梅红英 杜华印 张志梅 韩基昌 杜凤 王玉连

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/23/50585.html>

#### 劝善之心化飞鸿——讲真象信件汇编

#####

【明慧网2004年7月1日】
- 致四川成都温江区和盛镇广大干部和群众的一封公开信
- 重庆长寿区渡舟镇不法官吏黄正桥、唐贤明、程义等迫害善良百姓

####

致四川成都温江区和盛镇广大干部和群众的一封公开信

尊敬的各位干部、父老乡亲：

您们好！法轮大法是以“真、善、忍”为指导的高德大法。要求每个大法真修者都是按“真、善、忍”的标准修炼自己，做一个道德高尚的好人。不争名夺利，不参与政治，更没有反对政府，我们也没有任何违犯国家法律的行为。我们是大法的受益者，只是为大法说句公道话，告诉人们“法轮大法好”。

在几年来对法轮功的镇压中，有多少法轮功学员被打死，打残，被非法判刑、劳教、关押，甚至被送入精神病院；又有多少被逼得妻离子散、家破人亡，无端的被抄家罚款乃至失去工作，亲朋好友都承受着巨大的精神压力。受到这样极不公平的对待，还不准说，说话的权利都没有了。即使这样，我们却从未骂过谁一句，打过谁一下，还在善意的告诉施暴者善恶必报的道理。那些已经在和盛镇发生过的迫害，今天又在和盛镇再一次发生了。

在今年的5月28日那天，原和盛镇副镇长退休干部陈金华在街上行走时，社区派出所干警李代春等人竟敢在光天化日之下对这位女退休干部强行搜手提包，结果什么也没找到。如果他没穿警服，群众一定会认为此男士是抢劫犯，仗着自己穿着警服就可以知法犯法，欺压百姓，哪里还有警察的形象和尊严，更不会感到羞愧了。

然而陈金华女士，并没有怨恨他们。

可是在6月3日那天11点半左右，有很多赶场的群众都看见到李代春、胡冬祥、余秀云、宋锐等人在众目睽睽之下，在不同地点非法抓捕了张清树（男）、陈金华、杨群英、罗菊蓉，还有一位是他们中的亲戚共5人，不知他们又将受到什么样的迫害。随后又遭到不同程度非法抄家，当时张清树家里无人，李代春这伙人就象强盗一样未经任何允许又无搜查手续就破窗而入……人民警察爱人民，并要保护人民的生命财产安全不受侵犯，他们却知法犯法，为所欲为。

我国宪法第37条：中华人民共和国公民的人身自由不受侵犯，任何公民非经人民检察院批准或决定或者人民法院决定并由公安机关执行，不受逮捕。宪法是我国的根本大法，任何人（包括国家领导人）和组织等都不得超越宪法凌驾于宪法之上。尊重和保障人权已经写進了宪法。类似李代春这些人之所以敢这样干，无非是有江泽民下达的密令：对法轮功“名誉上搞臭、经济上搞垮、肉体上消灭”和各级‘610’的指使。但是，已被告上国际法庭的江泽民、罗干一伙能代表人民政府、代表国家、代表法律、代表中华民族吗？它们对法轮功的镇压理由全部来自造谣诽谤、栽赃陷害，没有一样是真的。善良的人们快清醒吧！当真象大白于天下的时候，作恶者你的一句“上边叫我干的或者端了别人的碗服别人管”就能推卸罪责，逃脱法律的制裁吗？不要助纣为虐当牺牲品了，给自己及家人留条后路吧！

我们不会记恨任何人，我们把所有人都当作亲人，请记住；“法轮大法好”、“真、善、忍好”。天灾人祸就会远离你们，美好的未来就属于你们。

####

重庆长寿区渡舟镇不法官吏黄正桥、唐贤明、程义等迫害善良百姓

黄正桥、唐贤明、程义：

得知2004年4月10日晚你们把三平乡保丰村法轮功学员彭春容迫害致死后，2004年6月21日23时30分又把法轮功学员张全明、廖淑兰二人非法绑架，你们刚调入渡舟镇，为了追求所谓的“政绩”，如此无法无天，草菅人命，残害法轮功学员，有违天理，难道真的不怕恶报吗？

长寿区渡舟镇从1999年7月20日江泽民、罗干政治流氓集团非法迫害法轮大法以来，渡舟镇的两届镇领导甘当帮凶，先后把李春源、张全明、杨定产、陈玉波等数人非法劳改、劳教。在渡舟镇，你们像土匪一样，带领恶人抄家、撕毁大法书籍、强行要求法轮功学员踩法轮大法创始人的画像、敲诈钱财，把不配合你们的邪恶要求的学员绑架到镇“洗脑班”（所谓的法制教育中心）毒打残害，其中程义多次指使恶人和亲自动手殴打彭春容，致使彭春容死亡，留下8岁多的孩子。为了你们的升官发财，不顾道义、不讲法律，没有人性，你们的恶行在将来必将受到法律、道德的严惩。

你们为了所谓的政绩和前途，踏着法轮功学员的鲜血往上爬。你们把彭春容残害致死，用6000元钱给其家属作为赔偿，这还是在亲友强烈要求下迫于压力才给的。一个老百姓的命就这么贱吗？你们想过吗？在今后漫长的岁月中，一个没有妈妈的孩子怎么办哪？白发人送黑发人是多么凄惨哪？亲友们无尽的悲伤、深深的哀怨、永久的思念，有如昼夜不息的渡舟小河。

你们也是有家有口的人，假如你们的亲人受到了这样的伤害，受到这样的屈辱的时候，你们是什么心情呢？而彭春容平时为人善良、淳朴，你们把她绑架到洗脑班强行转化，请问像这样的好人你们要“转化”成不好的人吗？邪恶至极。彭春容死后，其亲友、邻居均为她鸣不平，群众自发到镇政府门前评理。你们是否知道有多少人对你们的恶行义愤填膺 ，你们为什么要助纣为虐，残害无辜！彭春容与你们素无恩怨，你们为什么要加害于她？你们为什么要为暴政驱使；你们为什么要为近利所迷？！你们为什么要与善良作对？！你们为什么要与正义为敌？！请做出你们的回答！希望能唤醒你们泯灭的本性、麻木的良知和那份久违的善良！

法轮功学员李春源曾为长寿县人民代表，医德高尚，品行端正，扶危济困。就是这样的人，你们还迫害他，限制其自由，派3人24小时轮流看守，不许他出家门。近5年来，李春源被劫持在长寿区看守所、重庆市西山坪劳教所、渡舟镇洗脑班、长寿区洗脑班、重庆市井口洗脑班几个地点来回折腾迫害，遭受了上铐、上绳、蹲水牢、电击、拳脚交加等酷刑折磨，家里钱物也被你们敲诈得一贫如洗。你们身为国家公务员，难道不知道这是在犯罪吗？天天在台上高谈“法制建设”、“以德治国”、“三个代表”等等，心里就不发虚吗？而你们这些犯罪行为，今后谁给你们“买单”？拿人民的钱，迫害善良的民众，天理难容！

张全明，一个修补匠人，为了坚持自己的信仰，被你们绑架到重庆市西山坪劳教所迫害两年。西山坪恶警们把历史上整人的方法在他身上用尽用够，如吊铐、棍棒毒打、不准睡觉、罚站、针刺、灌浓盐水、灌洗衣粉水、灌辣椒水，由于不准上厕所，大便结燥只能用手抠，肛门流血不止。回来后，你们仍不放过他，多次骚扰他的生活。你们的良心到那里去了？2004年6月21日30分，不出示任何法律手续，非法抄家、把绑架张全明到镇派出所，至今未放回家。作为一个手艺人，凭诚实的劳动吃饭，按“真、善、忍”做好人，于国于民百利而无一害，有何不可？难道做好人也犯法吗？

不要说你们是在执行上级的命令，不要说你们也要养家糊口，不要给自己找借口自欺欺人。行善行恶是你们自己的选择。秉公执法，爱护子民，伸张正义本应该是你们的职责所在；而你们却追随暴政，迫害人民，扼杀良知。你们将为你们所做的一切负责。请看一看以下的历史，望你们能以史为鉴。

记得1976年的清明节吗？首都部分群众到人民英雄纪念碑去悼念刚刚逝去的周恩来总理，却被“四人帮”认为是一场严重的“反革命事件”，当时的下令镇压，首都民兵师、警察杀戮了很多无辜群众。“文革”结束后，这一事件的参与者得到了全面清算，当年执行命令的民兵警察受到了开除、判刑等，其中800多人被秘密枪决，北京市公安局长刘传新畏罪自杀。这是刚刚过去不到三十年的事情，我想对这段历史不会这么健忘吧？这些当时民兵、警察是去执行上级指令，可是清算他们的时候并没有因为他们是执行上级意图而免遭惩罚。谁欠的债谁还，谁做的事谁去承担。同样，德国的纳粹分子，也没有因为是执行上级的命令而免遭国际法庭的审判。日本战犯也没有因为是命令，而逃脱应受的制裁。

1999年海南省海口市中级法院刑一庭庭长陈援朝曾因审理全国第一起涉及法轮功案件而受到罗干的赏识，2003年并曾被最高法院授予“全国模范法官”，同年九月陈援朝就因患肺癌死亡。要知道善恶有报啊！自1999年7月迫害法轮功以来，全国公安机关内部警察伤亡人数明显倍增，这难道不是天在治人吗？迫害好人，天理难容！无论谁参与了迫害，都必将承担他应承担的罪责。

据海外各大媒体报道，被大赦国际定为“人权恶棍”的江泽民及其帮凶李岚清、罗干等，及迫害法轮功专门机构610办公室，因为残酷迫害法轮功学员，已在美国、比利时、法国、冰岛、芬兰、摩尔多瓦、亚美尼亚、西班牙、台湾、韩国、德国等国家和地区被以“群体灭绝罪”、“酷刑罪”和“反人类罪”起诉。已有4人被判有罪，其中包括湖北公安厅副厅长赵志飞、前北京市长刘淇和辽宁省副省长夏德仁均因参与指令警察迫害法轮功学员，已被美国联邦法院判决有罪。

任何迫害人民的运动都不会长久，这是历史的必然。追查迫害法轮功国际组织早已成立，并一直在调查中国迫害法轮功一事。要求审判江泽民及其帮凶的声音日益高涨，正义的法网正在收紧，严惩恶人的日子不会太远。在此奉劝你们，千万不要因为自己一时的不理智酿下大错，给自己和亲人留下永远的遗憾。

乌云终散，黎明在前。千古奇冤总有昭雪之期。不要忘记“正义必将战胜邪恶”的古训， “善恶有报”的天理。希望你们从现在开始停止作恶，并善待法轮功学员。

    主要责任人：
    黄正桥（镇党委书记）            住宅电话：  023--6408330
    程  义（副镇长，打人凶手）      手   机：   13883968961
    唐贤明（镇长、党委副书记）      住宅电话：   023--40243016
    渡舟镇派出所电话：40420281

#### 民谣：饭碗和良心；大法真是好

#####

文/河南大法弟子

【明慧网2004年7月1日】

饭碗和良心

律师检察官，记者和主编；
职业人人羡，应端良心碗。

抗美评台独，泛谈招人厌；
法轮功奇冤，噤声若寒蝉。

指鹿都说马，正邪不分辨；
别光为仨钱，昧着良心干。

镇压法轮功，血案一件件；
为啥充耳聋，为啥视不见？

法轮大法好，世界都在传；
公审江泽民，呼吁声不断。

扪心问自己，路该走哪边？
朝朝喊万岁，代代更替换。

善恶有报时，不是瞎妄谈；
科学已发现，电视转载见：

恒星两半分，瞬间消失完；
石雨纷纷落，星系新组建。

正法到世间，惊心事不断；
真诚進一言，劝君思再三。

佛度有缘人，过村没有店；
牢记大法好，吉祥保平安。

大法真是好

法轮大法真是好
真心修炼身体好
你要按照宝书办
保证身体很强健

你能走上修炼路
一切疾病都能除
私心杂念全去掉
长期坚持就知道

提高心性功炼好
看书炼功结合好
书里叫咱修心性
身体逐步会变好

书里叫咱心放正
无私无我为大众
书里叫咱做好人
遇事先去想他人

书里叫咱心善良
凡事宽容要忍让
遇到冤枉不生气
慈心善念摆事实

修炼大法人激增
江贼一见心里惊
邪恶镇压没人性
高压五年一场空

别看江贼现在狂
国外诉江正行动
被告席上位已定
审它就在朝夕中

法轮大法是正法
我劝世人心中明
明白真象福无边
祝您未来好前程

#### 歌词：致乡邻

#####

词/净植

【明慧网2004年7月1日】

望着那逝去的身影 那是你我曾经的乡邻 他们也有父母兄弟 他们也有幸福的家庭 为了唤醒正义良知 为了让人们从蒙蔽中清醒 他们失去了宝贵的生命 亲爱的父老乡亲 请看看您身边的事情 请帮助您的乡亲 告诉那些还在参与迫害的人 切莫再迫害无辜的好人 让我们一起站起来制止罪恶 为了我们的子孙， 能有说真话的权利 让丑陋远离我们的故里 让正义永存我们的家园

* * * * * * * * *
作者附言：

尊敬的同修，这是我们正在進行中的一个向当地民众讲真象系列影片的结束语，该系列片主要以反应各地当地的迫害和揭露当地的邪恶为主，希望同修帮助修改，配音谱成歌曲。如您会做MTV，也希望借此帮助制作各个地区的MTV，这样既能帮助我们的整个影片的進程，也能使当地学员在片子还没有出来前，有可用的小片子，谢谢。

画面：（主要以当地被迫害之死学员名单和照片为主）

#### ■ 恶人恶行

#####

#### 安徽亳州恶警：打死算自杀，不死有一口气照样火化

#####

文/安徽大法弟子

【明慧网2004年7月1日】2001年腊月19日，我正在翁庄我外甥女家帮忙，突然闯進几个6.10的恶人李刚等人把我强行绑架至汤陵派出所，一伙流氓集团对我迫害开始了。他们残酷折磨了我四天四夜，不许我睡觉，采取各种手段对我折磨。

他们把我铐在连椅上，不准我吃饭、喝水、睡觉，不许上厕所大小便，不准低头闭眼。王久山恶狠狠地说：我们抓了你半年多了，都没抓到你，说说你都干了哪些‘坏事’？我说：我师父教导我们修炼必须以修炼心性为本，以“真、善、忍”为准则，我从来都没有干过任何坏事，我做的事都是最好的事，最神圣的事，我走的是一条最正的路。王久山听后又开始污言秽语地骂我，气极败坏地打我的脸和头。李刚等人也象恶狼般地狠狠地对我拳打脚踢，打得我眼前直冒金花，直觉得天旋地转。打后李刚等人又把我铐在茶几上，蹲在地上几个小时不准我动，李刚、吴宪彬等四人又用拳头打我的脸，两个人把我拉成大字型，强行搜身，把我身上仅有的100元钱和大法书籍全部抢走，四个人又象流氓一样地侮辱我，骂我。他们又残忍的把我的耳朵拧叉，我当时差点痛死过去。

他们恶狠狠地逼着我骂师父，骂人等。我说：是师父给了我第二次生命，师父教导我们要做一个好人，甚至比好人还要好的人，我绝对不会骂我的师父的，也不会骂人的。四、五个邪恶之徒一听恼羞成怒，象恶狼般地又对我拳打脚踢，把我的头发连撕带拽地拔掉一大缕子。石新民、王久山咬牙切齿地说：“打死你，拉火葬场烧过之后对外宣布你自杀；炼法轮功的人去北京的不是没有这样的，打不死有一口气照样火化你，你看上网的怎么打死的都有，要不就活埋你。”我向他们讲清真象和我自己得法受益的经历，他们根本不听，还更加恶毒地谩骂、殴打我，边打边还恶狠狠的说：“我们专打你骂不还口，打不还手，看你可做好事了。”一个人打累了，换一个接着再打，边打边吼叫着：“用汽油烧死你，看你还炼不炼？”我说：“如果亳州的人都炼法轮功，看看社会风气会是什么样子，经你们办的案子中，没有一个是炼法轮功的吧。如果所有人都炼法轮功，每人都约束自己，发自内心不做坏事，做一个有益于社会的好人。违法犯法的事情就不会发生------”石新民、王久山一伙根本不听，打着还恶狠狠的说：“都不犯法了，我们吃什么？” 他们轮换着折磨我，不让我睡觉连低头闭眼都不让，真是残忍恶毒。我全身被他们打得黑紫、高高肿，处处是斑斑血迹。

石新民、王久山又把袁成英、于成英找来，他们俩在那里折磨了我大半天。晚上袁磊来了，（当时石新民、王久山等人逼着我从楼上，下往二楼去，走在楼梯上）看见我就打，打着还骂我。袁磊恶狼般地揪住我的头发，没头没脸地对我拳打脚踢，我被打得耳朵轰轰直响，什么也听不见，眼前黑黑的什么也看不见，天旋地转，全身失去知觉。我要不是炼法轮大法，当时可能就死在他们手下，毫无人性的袁磊还恶狠狠的说：“看你可说法轮功好了？”并侮蔑、谩骂我师父。当时我喊：“警察打人了！” 袁磊说：：“喊，再喊，打死你。”说着还恶毒的打我的脸，直到把我右边的大牙打掉。

李刚打着我，还恶狠狠地逼我跳楼，我不跳，他就恶言恶语地骂我。石新民、袁磊、王久山一伙邪恶之徒还逼我骂江泽民，说什么：“你骂，就叫你回家”，我不骂。他们又无耻地说：“骂，我们就叫你回家。”还说：“我非叫你家的亲人、朋友都骂你。叫你家的人拍成电视，在电视上骂你，叫你身败名裂，叫你自己不想活，叫你家破人亡。”他们又逼我交出存款折，逼我按照他们的话去说，我不说，他们就连打带骂，还要给拉手指铐挂起来。强迫我按手指印。他们一伙怕自己的罪恶败露，连夜秘密把我和毛鹿革分别送到蒙城和涡阳非法关押。

家人到处打听我的下落。70多岁的父母不知病成啥样？我已一年多没见过父母亲，二年多没见过我的亲生儿子。

由于他们的迫害，致使我的心脏病多次复发，牙齿掉了几颗，吃饭都困难，经常失眠，头痛。这些邪恶之徒对我人格的侮辱、精神的摧残和肉体残酷折磨，已构成犯罪，为此，我强烈要求有关执法单位，对他们绳之以法，无条件释放我们大法弟子！

#### 河北平山县不法之徒王根廷、封庆芳的犯罪事实

#####

文/河北平山县全体大法弟子

【明慧网2004年7月1日】王根廷、封庆芳积极追随江罗集团，是迫害河北平山县大法弟子的主要责任者。

自99年7.20以来，王根廷、封庆芳绑架劫持了许多名大法弟子，并亲自动手和指挥他人对大法弟子施以各种酷刑折磨及精神迫害，大搞刑讯逼供、暴力取证，敲诈勒索钱财，强制洗脑剥夺公民的信仰自由等。截至目前，平山县已被迫害致死两名大法弟子（康瑞竹、刘二增）。王根廷、封庆芳手上已沾满了大法弟子的鲜血。据不完全统计，5年来平山县恶人非法拘留大法弟子200多人次，非法劳教19人，非法判刑9人，被迫流离失所的19人次，非法囚禁在洗脑班進行精神和肉体摧残的达100多人次，敲诈勒索大法弟子款额近50万元，这些恶行均已记录在案。

心胸宽广，大善大忍的大法弟子认为王根廷、封庆芳从某种意义上讲也是受了江罗集团的蒙蔽，自觉和不自觉的成了这场浩劫的受害者，因此，平山县全体大法弟子怀着慈悲之心，真诚的想把他们从即将被天报销毁的边缘上拉回来，并以纯真之心给他们的家属写了公开信。在信中，讲清了法轮功是以修炼“真善忍”为准则，教人修心向善，道德提升、净化身体的高德大法；讲清了法轮大法已洪传60多个国家，受到褒奖1200多项，《转法轮》已翻译成30多种文字在全球发行的情况；讲清了江泽民及其帮凶已在十几个国家以“群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪”被起诉，世界150多个团体成立了“审江大联盟”，全球即将公审江泽民的形势，去年一月成立的“追查迫害法轮功国际组织”的宗旨是不管时日长短，不管走到天涯海角一定要把迫害凶手绳之以法；特别是把“善有善报、恶有恶报”的宇宙法理明确告诉了他们，希望他们能幡然悔悟，弃恶从善，不再作伤天害理之事，给自己给家人留条后路，并明确告诉了他们在这场迫害没有结束之前，是他们弥补罪过的机会。可是半年过去了，他们又是怎样对待大法弟子的善心的呢？

2004年3月份，被三汲乡恶人迫害流离失所近半年的北七汲村大法弟子马素平在保定被恶人绑架之后，非法拘禁在平山县看守所，后来被非法劳教三年，现在被非法关押在石家庄劳教所遭受迫害。

2004年3月恶人王根廷、封庆芳伙同平山县教育局恶徒，将大法弟子邢生辉绑架，先关押在平山县看守所，后绑架到平山县610设在温塘镇的“洗脑班”進行摧残。

2004年3月，下槐镇罗家会村大法弟子封建成、韩三梅、封改玲三人因散发真象资料被非法绑架，关押在看守所，5月被非法劳教三年。

2004年5月，大法弟子陈清芳、唐文娟因讲真象被西柏坡镇派出所非法绑架到平山看守所，最近被非法劳教三年。

2004年5月，大法弟子唐文彦因讲真象被绑架，囚禁在平山县温塘“洗脑班”强制洗脑，并敲诈一万余元。

以上事实证明，王根廷、封庆芳对平山县全体大法弟子的忠告置若罔闻，根本没有悔过之意，反而变本加厉继续迫害大法弟子，对大法犯罪。

根据5年来王根廷、封庆芳对大法弟子迫害的事实，对照我国《刑法》，二人已犯有如下罪行：1：故意杀人罪（248条）；2：故意伤害罪（234条）；3：非法拘禁罪（238条）；4：非法绑架罪（239条）；5：刑讯逼供罪（247条）；6：暴力取证罪（247条）；7：非法剥夺公民宗教信仰自由罪（251条）；8：敲诈勒索罪（274条）等。

当今，越来越多的人民已厌恶了江罗集团造谣中伤法轮大法的宣传，也明白了法轮大法受迫害的真象，更知道法轮功平反是迟一天早一天的事。而王根廷、封庆芳等并不明智，一意孤行，如他们继续助纣为虐，对大法犯罪，等待他们的将是更大的天惩。

同时在此正告一切迫害法轮大法弟子的人，立即停止做恶，在这场迫害结束之前，弥补自己对大法犯下的罪行，是唯一出路。

平山县610电话：0311—2914828
王根廷宅电：0311—2943106 手机：13171561553
平山县公安局电话：0311—2914960
政保股电话：0311—2911170
封庆芳宅电：0311—2913739
平山县委办公室电话：0311—2900011 2900036
平山县政法委电话：0311—2941747
西柏坡镇派出所电话：0311—2851125
平山县邮编：050400

#### 揭露石家庄市公安局国保支队的恶人

#####

【明慧网2004年7月1日】石家庄市国保支队（原政保支队，就是610）支队长李某，年龄约40左右，中下等个，小平头，不胖不瘦，平时总夹个文件包，说话声音不大。警察都叫他李支队或李队。此人表面温和，其实非常阴险，心狠手辣。其邪恶程度应该是和副队长马文生齐名。

2000年12月5日，石家庄市郊区大法弟子孙香菊到大法弟子王宏斌（于2003年10月已被迫害致死）家串门，正赶上邪恶之徒来抓王宏斌，他们就将孙香菊也带走。随后孙香菊被石家庄市公安局的这个李恶警及两个便衣带到一个宾馆里進行所谓的询问。

孙香菊，一个快60岁的农村老太太，因拒绝说出自己姓名和住址，恶警李某就指挥两个便衣上去左右开弓猛扇孙香菊嘴巴子；李某见打得不够狠，亲自上阵，竟将孙香菊煽昏死过去。待孙香菊醒来后，这个李某用掌猛击孙的前额，孙香菊一下被击撞在墙壁上，即刻晕倒在宾馆的床上……。李打累了，就让另一个便衣极尽凶残的猛力击打孙香菊耳根部，当时的孙香菊耳朵剧痛，完全失聪。恶警李某还叫嚣：“你们不是讲‘善有善报，恶有恶报’，还讲迫害法轮功的人都没有好下场，我看我今天出去能不能被汽车撞死！”

这个恶警的残暴和没有人性在这件事上可见一斑。其实他直接参与了多起对石家庄市大法弟子的抓捕、绑架和折磨，只因他的狡诈和隐蔽，很少被人注意。

希望知情者回忆整理，将其恶行公布并提交国际相关组织备案，在适当的时候将其罪恶清算。在此正告石家庄市国保支队的警察们，迫害大法和大法弟子决难逃脱天理和人间正义的惩罚！只有立即停止参与迫害行动，将功补过才是唯一的出路。不要稀里糊涂的跟着你们的上司执行邪恶命令，断送了自己和家人的未来！公安遭恶报的事例可不少了，记住前车之鉴哪！

#### ■ 科学真知

#####

#### 对法轮大法创造无数生命奇迹的理解

#####

文/北美大法弟子

【明慧网2004年7月1日】在我刚得法后不久，我读到一篇北京学员的心得体会，她在得法之前患有严重的肾病，被西医诊断为“尿毒症晚期”，求遍京城“名医”、“偏方”，最后还是被西医判了死刑，最多活半年，医生告诉她“除非用血液透析取代肾的功能，排除体内废物，否则很快会因体内废物聚集而中毒死亡”，血液透析费用昂贵，每年要花十几万元，她的家人去祈求她的工作单位给予资助，但是她的单位不是一个大企业，没有能力每年支付十几万来维持一个“废人”的生命，就这样她被推回家等死，万念俱灰。读到这里我突然想起她曾是我参与医治的一个病人，她的心得中也提到我曾经所在的医院，她深褐色病态的脸、无望的眼睛还有她的家人痛苦低泣、哀求医务人员救她一命的情景都浮现在我的眼前，无助和无奈使我加深了当时的记忆，是她！我也想起来她的名字，难道她还活着？我非常吃惊，她也修炼法轮大法吗？我刚刚得法，老师讲的法理以及大法造就的奇迹对我的冲击力是可想而知，只是没有想到在我的身边就会有一个神迹。

这位同修在心得中说，在她天天卧床计算着还能活几天的时候，她的一个亲戚给她送来了一本《转法轮》，她流着泪读完这本书，万分庆幸在生命的最后时刻能够闻到佛法，能够知道人为什么要活着、人为什么这么苦，“朝闻道，夕可死”，她觉得人生没有什么遗憾的了，第二天她就下床去找炼功点，希望在有限的生命时间内尽可能多同化“真、善、忍”，她告别了所有的中药、西药，学法、炼功、修心很快使病怏怏的她变成为一个面色红润、精神勃勃的健康人，一下子她就象年轻了十几岁，她说她发自内心地感谢医院和单位把她推回家，她才有缘得大法。医院判的死期早就过去了，医生们说肾脏不起作用的她会因中毒而死，她不仅活着，她的生命在宇宙大法佛光的沐浴下越来越纯净、越来越长久。

我流泪了，我感到了伟大佛法的慈悲，老师在《转法轮》中说：“我们把修炼的人看得是最珍贵的”，“人在这个空间要能够返上来，道家炼功讲返本归真，他要有修炼的心，就是佛性出来了，把这颗心看得最珍贵，人们就会帮他。人在这么苦的环境下还没有迷失，还要往回返，所以人就会帮他，什么都可以帮他。”现代科学对一个病入膏肓的人只能无奈地判她的死刑，操纵整个社会的金钱至上又将她拒之门外，可是慈悲的大觉者来救度她，替她承担业力，再在她的身上下上光焰无际的法轮，又一个准备去见死神、满身业力的人走上了返本归真的路。

我的专业是肾脏病学，现在的科学教我的是这样一个概念：人的肾脏失去排废物的功能后，生命就不保了除非用机器代替。这位同修的心得帮助我進一步去除骨子里的观念，不仅仅是对一个问题的思索，而是对真理、真正的科学的思考。

现在的科学把人的每一个脏器都解剖了，结构似乎尽在眼底了，每一个脏器的功能也似乎都了如指掌了，甚至对每一个脏器的组织、细胞、分子都在大规模的研究中了，一个“专家”可能一辈子都在研究一个脏器中的某种细胞里的一个小蛋白质、小基因，他们认为这种科学方式会解开生命之迷，可是在大觉者眼里，就象看人在土堆里钻来钻去一样可怜，老师在《在悉尼讲法》中说：“现在的实证科学发展的形式非常笨、非常缓慢。真正的像盲人摸象一样，他认识不到整个宇宙的物质存在的形式，认识不到宇宙特性的存在。那么他摸到一点就认为是全部。他们只摸到这个象腿，他说：噢，科学是这样，这就是真正的认识生命、物质的科学。他看不到整个这个象什么样。所以认识不了宇宙是由无数不同时空所构成的，认识不了另外的空间和另外的生命与物质形式的存在，从而被那些头脑简单而又顽固的人统统说是迷信，这是使我们人类道德往下滑的最关键一个原因。”现代科学对生命的研究方式逐渐导致人们连大象腿都看不到了，摸到象腿上的一块皮了就以为抓住救命稻草了。几十年的研究结果并没有改写医学教科书上对大多数疾病对症治疗、减缓死亡進程的治疗方法。对严重病症晚期的病人更是束手无策。

可是在法轮大法的修炼者中，为什么患有白血病、肾功能衰竭、心肺功能衰竭、晚期癌症等绝症的修炼者能够起死回生呢？这些在现代医学看来是丧失重要脏器功能、必死无疑的人怎么会不仅不死反而获得新生呢？这些有“不可逆性损伤”的脏器怎么会恢复功能？李老师在《转法轮》卷二中说“西方的科学走到了极端。”我在自己的层次理解了为什么它会走到极端，现在的科学被自己下的定义和偏曲的经验完全封闭住了，没有人有这样的勇气和见识去怀疑这些定义和定论，比如就这位同修曾经失去功能的肾脏来说，在现代科学病理解剖中用肉眼或者用显微镜看到组织、细胞萎缩、硬化了，没有哪一种药可以使这样一个烂糟糟的肾恢复功能了，这是现代医学的极限了，可是大觉者可以逆转这种“不可能”，在这位修炼者身上发生的奇迹就是明证，那么大觉者是怎样使萎缩的脏器复原的呢？从李老师的法中我们可以理解到不同层次的理。

李老师在欧洲法会上讲法说：“因为这个病不是在常人这个身体最表面得的，它是在最大的分子粒子构成的身体以下的微观粒子层得的。分子有不同微观层次的粒子构成了人的身体，每一层粒子就是一层空间。当然它的空间不是叠起来摆放的，它是小的粒子构成大的粒子，可是那每一层小的粒子那个境界，它就是一层空间。有很多这样的空间，也就是很多病的原因在那里。并不是从表面得的，而反映到皮肉组织表面，这只是一种表面上病的现象而已。”疾病的根源既然在微观，当然它就使得这一层空间的有限的科学鞭长莫及了，现在的科学也试图从分子的微观水平去寻找疾病的原因、从分子水平去治疗疾病，他们也发现了有病的组织在分子这一层已经不正常了，但是比分子更微观的层次如何变化，现代科学是想也不敢想了，因为现代科学对分子这层了解的只是孤立的浅表的皮毛，但是病的原因比分子还要微观，它怎么可能触及得到呢？

大觉者可以把那个微观的病因去掉，因为他的功威力无比，可以打到比疾病病因所存在的空间更微观无数层的空间中。老师说：“其实我告诉大家，这个空间中极微观下，包括那个庞大的弥漫物质，他们都是神”（在欧洲法会上讲法），老师还说：“什么是科学啊？那个佛啊，神啊，掌握的那是最高的科学。他最清楚地认识物质，他在微观下已经能看到物质的一定微观了，也看到宇宙更大物质了。”（《转法轮》卷二）老师在美国讲法中说“大家知道，人是非常低能的，低能到什么程度呢？人要想完成一件事情，做一件事情，得亲自动手动脚，得经过你的体力劳动把它做成。而佛不用，佛只要思想，想就可以。因为佛有许多神通，有许多功能，他自己还有强大的功。那个功的每个微粒都是他本人的形象，那微粒又是由更微粒组成的，都是他的形象。你想想，他一想的时候那个功就出去了。在极微观上都在改变那不同层次的粒子的结构，时间又是用最快空间的时间，瞬间就做成了。佛做事是非常快的，不受我们这个空间和时间的限制。一瞬间他就从最基础上把那个物体改变成别的东西了。这就是佛法神通所起作用的原理。”把一个被现代科学诊为废物的肾脏从微观到宏观修复或再造对大觉者来说就是一瞬间的事，就这么简单。在这个空间再去检查这个肾脏，萎缩和硬化消失了，分子的异常也消失了，一个正常的肾脏恢复了。当然这只是个人能理解到的一个方面，大觉者神圣的功在微观世界里所能做的是用语言无法尽述的。一个人只要想真心同化宇宙特性“真、善、忍”，大觉者就可以无条件地帮他，什么都可以帮他。而作为一个常人，一个为了自己的个人利益去不择手段争取的人、一个只想着自己的人、一个随波逐流的人，就将被人间的理所约束，如果肾脏坏了、心肺衰竭了，那么就性命难保。

希望所有不愿意自欺欺人的人都从法轮大法修炼者中出现的生命奇迹对生命、科学進行理性的思考。完整地通读李老师的《转法轮》以及其他法轮大法的法理书，你就会发现你進入了一个真理的世界。久远的年代早有预言神迹将在人间再现，可是没有想到神迹再现甚至就在身边，在迷中深陷的人已经视而不见了。人是神造的，人的生存环境是宇宙大法造就开创的，人做出来的任何东西如果偏离了神规范人的道德行为、生存方式，离开了神这个基点，面临人的就是死胡同，不存在科学、正见。

（原载正见网）

<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/16/54588.html>

#### 从大法在我身上创造的医学奇迹谈疾病的本质问题

#####

文/美国西雅图大法弟子

【明慧网2004年7月1日】我是一名医务工作者，在修炼法轮大法后短短的时间里，身体就发生了奇迹般的变化，事实使我在惊叹大法威力的同时，不得不以全新的观念思考疾病的本质问题。下面先从大法在我身上创造的医学奇迹谈起。

一、多年背上的“白链子” 不翼而飞

我曾患全身骨质增生，X光照片发现附在脊椎骨上的后纵韧带已全部钙化，象一条白链子缠在身上。由于韧带失去弹性，脊椎的伸屈运动非常困难。面对这种现代医学无法解决的退行性病变，真是无可奈何，年复一年的病苦更是不堪言状。然而，在我修炼法轮大法不到一年的时间里，复查X光片时竟然发现多年来附在脊椎上的那条“白链子” 已经不翼而飞了。

二、踝关节严重扭伤一夜之间获痊愈

一次我在跑步下山时不慎摔了一跤，右足外踝关节严重扭伤，局部肿胀青紫，剧痛难忍，行走十分艰难。当我含泪忍痛一步步拐回家时，心中曾有一念闪过：“这下可糟了，伤筋动骨一百天啊！”可转念一想 “我是大法弟子，这是消业过关，不要怕。” 当晚我坚持盘腿打坐，在打坐的过程中，那种钻心难忍的疼痛却渐渐减轻。第二天一早醒来，发现原来肿得像葫芦瓜似的右足外踝己大部复原，很快便能正常走路了。

三、电炉烫掌掌无恙

一天我在做饭时忘了关电炉，又在无意中将整个手掌贴在了滚烫的电炉平板上，当时只觉得钻心灼痛，但还有一丝正念：“我是修法轮大法的，没有事。” 于是就真的没事，平安地过了一关。要是没有这一念，别说手掌烧焦，手上皮肤一定会起水泡不可。

这些现象是现代医学无法解释的奇迹。作为从事多年医务工作的我，被法轮大法的威力和超常所震撼，开始对“病”的概念产生了前所未有的全新的认识。师父在《转法轮》中指出：“因为人在以前做过坏事而产生的业力才造成有病或者磨难。”“人为什么有病呢？造成他有病和所有不幸的根本原因是业力，那个黑色物质业力场。它是属于阴性的东西，属于不好的东西。而那些不好的灵体，也是阴性的东西，都是属于黑的，所以它能够上得来，这个环境适合于它。它是导致人有病的根本原因，这是最主要的一种病的来源。”

师父在進一步阐述病业在另外空间的表现形式时指出： “我们就讲最普遍的，人哪儿长瘤啦，哪儿发炎了，哪儿骨质增生了等等，在另外的空间就是那地方卧着一个灵体，在一个很深的空间中有一个灵体。一般的气功师看不见，一般的特异功能看不见，只能看到人身体有黑气了。哪个地方有黑气，哪个地方就有病，这是说对了。可是黑气不是造成病的根本原因，是在更深的一个空间当中有那么一个灵体，是它发出的这个场。”

现代医学无法揭示人类关心的疾病问题的本质，因为它只是建立在对可见物质空间中人体解剖和组织结构的表面认识上，它不承认另外空间的存在，不承认神的存在，也不承认修炼可以从根本上消业除病，更不承认恶有恶报，做了坏事会损德造业，形成深层空间的业力场，从而日后以病的形式表现在可见的物质空间的人体上。现代医学一味地追求高精端仪器对人体在结构上的诊断观察，不遗余力地研制人工合成的大分子化学药品用于治疗。然而，这些只能是在形成人体这一物质空间的最大一层粒子即分子的层次上对于疾病進行表面上的干预和缓解，而不能从根本上根除产生疾病的原因。

更为严重的是，随着现代医学的所谓的发达，在物质空间中迷得越来越深的人们，越发依赖于这种变异的科学技术，越发不相信善有善报恶有恶报的宇宙法理，于是把金钱物质利益当作人生的目标，道德沦丧，人欲横流，造业深重，积重难返，从而造成恶性循环，导致各种怪病难病包括爱滋病，癌症等现代病蔓延横行。

佛法是救度人类的真正慈悲的大法，她从根本上揭示了生命的本质，教人向善向佛，消业修心，净化和升华各个空间的生命体，从而达到永恒圆满的生命归宿。她是最超常的真正的科学正见。大法洪传，修者云集。亿万弟子一心，五洲良知合力，岂容螳螂挡路，恶魔横行，愿早日除尽邪恶，迎来佛光普照，光明正见的新纪元。

（原载正见网）

#### 在基因水平上研究嗜中性白血球的基因表达变化提示精神修炼在多方面调控基因表达（图）

#####

文/封莉莉 等

【明慧网2004年7月1日】

李全贞1 李平2 加波瑞艾娜•加西亚2 理查德•强森2 封莉莉2

1: ＤＮＡ微排列中心，免疫学中心，西南德克萨斯大学医疗中心
达拉斯，德克萨斯州７５３９０

2: 贝勒医学院，医学系
休斯顿，德克萨斯州７７０３０

摘要

在基因水平上，人类和其它物种有着令人不可思议的相似性，这促使我们另辟蹊径去寻找与人的特性有关的，在基因调控中起重要作用的因素。越来越明显的安慰剂效应说明人的思想(精神)能显著影响其对于健康、疾病、和医药的反应。精神修炼和信仰在个体对于健康问题和疾病的反应中起着重要的作用，并将影响到个体的生活和幸福。因此，我们对一群進行精神修炼的人，在基因水平上研究了他们的基因表达状况。和正常健康人相比，我们发现法轮功学员的嗜中性白血球的功能以及基因表达有着非常显著的变化。这些变化表现为：吞噬和杀伤细菌的功能增强，和免疫力有关的基因表达增加，细胞死亡基因被双向调控从而使得正常细胞存活期延长的同时又加速受刺激的细胞凋零死亡以便炎症迅速消除，以及细胞新陈代谢的下降等等。细胞新陈代谢的下降表现在泛素依赖性的蛋白质降解系统的相继下调控，这种下调控可能是和细胞内的代谢产物减少相关，而非直接调控。细胞死亡的双向调控可能是阴阳调和的表现，因为炎症状态下的细胞死亡加速可能使机体在免疫力增强时没有副作用－宿主的自伤。我们这里提供了第一手证据，来证明精神修炼可能通过精神层面上对基因组的调节来改变免疫力、细胞死亡和新陈代谢率等等。这些发现说明了人的精神对机体的至关重要的调节作用，意味着我们急需建立更多的模型来研究意识、认知、和精神等人类特有的特性和行为等因素对基因调控的影响。

有多种因子在人类健康中起着重要作用。这些因子可能在心理上起作用从而影响免疫和神经内分泌系统[1,2]。2000年6月27、28日，在美国国立健康研究所(NIH)的Natcher会议中心召开了由该所主办的题为“朝向高层分析”的研讨会。会议的主题就是如何加强研究社会和文化对健康的影响。为使大家更好地认识到在健康调研中社会、行为和生物层面上分析研究的相互依赖性，会议强调了社会文化因素对健康和疾病的影响。会上，社会学家提出了作为单元分析的社会和文化体系，认为应该在包括宗教和精神活动等社会和人际关系如何影响健康这一方向上，進行更为广泛的研究 [3]。长期以来，人们一直在猜测人的思想会显著调控人体。不过，人的思想如何在分子和细胞水平上具体地调控基因表达，仍是我们需要研究的课题。

人类健康的关键因素─人性：都在于精神意识中

科学家在25年前报导说，不同物种间的差异可能只是源于基因表达数量的差异，而非基因的一级结构不同[4]。所有哺乳动物的基因库是如此的相似以至于很难理解为何相似的基因物质会产生如此众多的不同生物[5]。黑猩猩和人类就具有98.7%的相同基因物质，当然在形态和认知能力上，二者具有极为显著的差异 [6]。Enand等人推测基因表达方式的差异性可能造成了物种之间的差异。他们发现大猩猩和人只在脑部的某些基因转录方式上有差异，且人脑的某些基因活性增强[6]。有些科学家认为应该用一个“转(人类特异性)基因小鼠模型”来進一步研究是否某些人类特异性基因能把小鼠变得更象人。当然，也有的科学家觉得这样的“魔术”基因根本就不存在。

那么超越一维基因库以外的“魔术”因素是什么呢？如果不同动物的基因如此类似，也许人与其他物种的差异性在于人的基因受高级思维调控的变化造成的，而这种变化发生的时间，部位，和强度可能会起着决定性的作用。人和大猩猩的大脑在基因活性上的差异说明了人类的特异性可能由人类特有的精神活动主宰，基因库的一级结构不可能是唯一的因素。人类和其它生物的在疾病和健康上的巨大差异暗示我们肯定还有其它因素。对于物理和病理原因造成的基因调控，我们已有了相当多的了解，但是精神如何调控基因表达，哪些基因能受思想活动的影响，它们又是如何去進一不调控那些受物理和病理刺激调控的基因，对于这些问题我们却是知之甚少。

“安慰剂/反安慰剂”效应的启示

“安慰剂(Placebo, 源于拉丁文“我会高兴”)效应”是指病人在使用无药性片剂(如糖片)后产生的良好感觉。这种现象在医学界随处可见，以致很少有医生对其提出挑战[7-11]。而“反安慰剂(Nocebo,源于拉丁文“我会受伤”)效应”恰恰相反，它让我们看到消极的想法会对“被试”产生不良影响 [12-15]。“安慰剂效应和反安慰剂效应”说明，病人的思想(精神)在其对于疾病和药物治疗的反应中会扮演重要的角色。

虽然很少有人对安慰剂效应提出异议[16]，最近Petrovic等人明确提出，不管是安慰剂还是止痛片都能在大脑富有“鸦片感受体”的同一区域加强血液流动[17]。在随后的一个帕金森氏综合症的临床病例和大多数抗抑郁剂试验中，发现安慰剂不仅缓解了病状还改变了大脑的化学反应[18-20]。科研人员发现，与20年前相比，更多的病人在使用安慰剂后病情有好转。这说明现代生活的紧张和环境的压力可能引起了更多的与心理有关的疾病。Torrey和 Miller博士在他们的著作《看不见的瘟疫：从1750年至今精神病的增长》中总结到，“近几十年来，至少在一些工业国家，确凿的证据表明由沮丧和情绪低落引起的人类疾病有蔓延的趋势，甚至是最严重的精神紊乱--精神分裂症”[21]。在一项针对2001年9月11日之后心理压力反应的调查中， “９／１１后效应”進一步证实了这样一种趋势：即使远离出事地点的人也表现有实质上的精神压力症状[22]。住在“双塔”附近的应答者中，有20%的人表现出“重大创伤后遗症”(或称：创伤后应激障碍，PTSD)23。在另一项针对988名曼哈顿居民的研究中发现，抽烟、喝酒和吸大麻的量都有显著增加，而这可能与不同的心理状况有关[24]。据教育局的研究表明，在一项针对110万公立学校学生的调查中，约有75,000名儿童表现出六种以上的PTSD症状，而这足以被诊断为精神紊乱[25,26]。

很明显，安慰剂的治病效果是由于人的期望和信念能影响生理反应[27]。另外，安慰剂效应近年的增加也说明了现代社会人类的综合疾病和心理压力的增加可能与人类特有的心理因素有关。这就是说人类的疾病不仅仅源于简单的病理、生理、物理刺激以及基因缺陷。因此，目前以动物模型为基础的针对靶基因的研究就完全不应该成为研究人类特有疾病的病源学、病理学和心理学的唯一基础。

在基因水平上测定与健康表型有关的基因表达状况

所有的生物天然就应该有一个完整的，自我调控的健康的生活。不良的健康状况不是一种自然状态。一般说来，生物从本质上是不该生病的，如同呼吸、消化、分泌和生殖作用，生物体内就具备组织的自愈过程。健康是一种自然状态，因为它是和谐的、平衡的。所以，确定在健康的人群中基因如何受心理和精神的调控非常重要，因为那些生物体系可能具有更高维的信息，从而保持健康和抗疾病能力增强。

基因表达的调控是生物学现象的一个重要方面。在对环境条件的反应，多细胞组织的发展，形态的变化，和病理的改变等方面虽然都有广泛的研究，如何确定基因的病理学变化仍对研究人员是一个巨大的挑战。在“疾病”的基础上来确定发病有关的基因变化可能有不少问题，因为一些有利于机体的上调控或下调控可能被认为是有害的，反之亦然。动物模型是一个很好的研究系统。然而，与人性有关的复杂因素却完全不能用动物来研究，因为人的认知、行为、和思维永远不可能有动物模型，其中也包括对最高级的灵长类动物黑猩猩的研究。此外，目前尚无对于人的心理和精神特质的科学测量单位。

最常见的疾病反而最难研究。心脏病、癌症、糖尿病和精神病等等，所有这些都被认为是“复杂的”和“多因素”疾病，因为它们不是由单个基因的变异和单一外界条件所造成的。“候选基因逼近法”也受到批评，因为很多实验结果没有重复性，并且它无法包涵所有的成因基因和基因的多态现象[28]。那些综合疾病实际上产生于很多基因的联合作用，以及环境因素及冒险行为等[29-32]。在近期《科学》杂志上，有多篇文章阐述了科研人员在研究综合疾病时遇到的困难[29,33-35]。要想确定特定的基因导致了综合疾病，就象大海捞针一样难。因为即便能找到，这些基因往往只对这些复杂性疾病的形成起微小的作用。同时，这些作用的大小又受不相关基因和环境因素，以及人的思想(精神)的影响。经常是在一个试验人群中确定的综合疾病的易感基因座在别的人群中无法重复。越来越多的研究发现，对于那些综合疾病，超过70%的中风、直肠癌、冠心病和第二型(成人型)糖尿病都可以通过改变生活方式而得到预防。这说明自我调控在预防此类综合疾病中起着重要的作用[30,33]。看来，预防仍是最好的治疗[36]，因此我们亟需研究为什么有些人能保持健康，以及他们如何具有对疾病的抵抗力[37,38]。

人们对于身心紧密相关这一现象越来越感兴趣。而早先，这一课题正是由于它的复杂性而被系统的科学研究排斥在外。身心医学(MIND/BODY MEDICINE) 是建立在过去25年中2000多篇发表在由专家审定的杂志上的科学研究的基础上[27]。哈佛医学院的HERBERT BENSON，这位“身心医学”的先驱在这一领域中作出了巨大的贡献。多年来积累下来的丰富证据表明(心灵)修炼所获得的显著的生理效应直接与思想及灵性有关。这类修炼包括宗教和非宗教修炼。在西方社会，宗教修炼占主导地位，而东方文化则强调通过身体和精神的训练来激活能量体系，比如瑜伽、气功、太极以及最近出现的法轮功(FLG)，又称法轮大法[39-44]。正当瑜伽、打坐或祈祷的健身效果越来越多地被证实并逐渐被公众所接受的时候。这些显著效果在生理水平上的机理并未被人们广泛认识，更不用说在细胞或分子水平上去证实和系统的研究。另一方面，生物研究技术的一些重大進步使我们可以对单个细胞内许多具体的变化進行快速和精确的检测。这些科学技术的進展有利于研究这些修炼引起的身体在细胞或分子水平上变化。根据1999年初中国政府的一份调查，在中国大陆有7千万到1亿人炼法轮功。在所有旨在增進健康的不同方法中，法轮功在中国人中普及最快，影响力最大。1998年，在北京、武汉、大连地区和广东省，由当地的医疗机构進行了五项独立的健康调查。采样人群超过35,000人，是迄今对法轮功修炼者最系统和全面的健康调查(http://www.pureinsight.org/sci/sci/eng/newscontent.asp?ID=14248)。为了探寻修炼人健康受益的分子机理，我们在基因水平上研究了法轮功修炼者嗜中性白血球的基因表达，主要的发现总结如下。

阴阳平衡基础上的免疫调控

有证据表明心灵修炼和身心锻炼方法能增進免疫系统的效力進而在临床治疗各种疾病中很有效 [45-47]。紧张和不良情绪会造成免疫紊乱，从而导致感染的加剧[2]。因此最好的防止传染病流行的方法就是增加人群中具有天然抵抗力从而具有完全免疫力的人数。健康人具备天然免疫力不仅能使其具有完全免疫力，而且能减少人群中传染病的流行。

最近，我们用ＤＮＡ微排列技术比较了修炼人(n=4) 和非修炼 (n=4) 的健康人嗜中性白细胞的基因表达状况，我们发现修炼人的嗜中性白细胞的基因表达的超常变化，此外还有明显的功能上的变化。我们使用Affymnetrix 的载有12,000个探针的基因芯片发现了有众多的基因在表达水平上有相当大的改变。其中有两倍以上变化，并在所有修炼人的白细胞中都有变化的基因有 485个。235个基因的变化在6个修炼人呈不一致变化（有的上升有的下降，可能与个人修炼状况有关）。有意思的是，其他２５０个基因呈同向变化，１３２个基因上调控，另外１１８个基因呈下调控。上升的基因多和免疫功 能有关（图1），如抗微生物的小分子肽－防御素(Defensin-3, L12691)增加了6.7 倍 （图3），干扰素及干扰素相关的、和受干扰素诱导的基因都明显增加，而干扰素的抑制因子，Sarcolectin 却明显下降[48]（图2）。很明显，调控趋势是干扰素的功能增强。抗微生物的小分子在生物防御系统中起着非常重要的作用，哺乳动物的防御素是属于体内表达量最高的广谱抗菌素，在嗜中性白细胞中尤其高[49]。防御素－３(Ａ型防御素)是一种带负电荷的小分子肽,　起着一种非氧化物性杀伤微生物的作用。Ａ型防御素通过裂解细菌的细胞膜起到一种先天免疫的作用[50,51]。最近，Ａ型防御素被认为是最重要的抗爱滋病毒的小分子(脚注)。干扰素－gamma,也是一种非常重要的抗病毒等微生物的细胞因子[52]。干扰素可通过诱导其他因子来调控免疫反应[53]。对转基因小鼠和基因缺失小鼠的研究更進一步肯定了干扰素－gamma在免疫方面的作用[54,55]。这些基因的增高和功能方面的改变是相吻合的，嗜中性白细胞对细菌的吞噬和杀伤能力明显增强 (图4)。此外，I-309也明显 增加(图3)。 I-309 属于趋化细胞因子，它的受体是爱滋病毒的辅助受体[56,57]，因此，I-309 可能起着抗爱滋病毒感染的作用。I-309在修炼者体内普遍升高可能是修炼者对爱滋病毒有抵抗力的重要原因之一（根据一项未发表的文章）。当然，防御素的增加可能是抗爱滋病毒感染的另外一个因素(脚注)。

图 1. 法轮功修炼者和正常对照组嗜中性白细胞基因表达变化总结。从亚裔法轮功修炼者(人数=６，平均年龄45.9岁，标准差14.3岁）和亚裔正常健康对照(人数=６，平均年龄40.3岁，标准差10.3岁）抽取30毫升血，肝素抗凝，操作方案由贝勒医学院审查委员会通过。抽取静脉血到肝素化的注射器，立刻分离细胞。用Ficoll-Hypaque密度梯度离心加右旋糖沉降法分离出多形核白细胞和单核细胞。为了避免進一步损伤，没有除去红细胞。将新鲜分离的嗜中性白细胞悬浮在磷酸缓冲液中，用Coulter细胞计数仪计数。显微镜检测证实有96%到98%的细胞是嗜中性白细胞，其中95%的细胞可被苔盼蓝排除法染色确认。用Qiagen试剂盒提取和纯化总核糖核酸。5微克总核糖核酸， T7-d(T)24引物(GGCCAGTGAATTGTAATACGACTCACTATA GGGAGGCGG-(dT)24)和Superscript II (GIBCO-BRL, Rockvill, MD) 用于合成第一条cDNA链。第二条cDNA链的合成反应在16℃進行。反应体系中加入大肠杆菌DNA连接酶，大肠杆菌DNA多聚酶I，核糖核酸酶H，然后加入T4 DNA多聚酶以补齐新合成的cDNA链的末端。cDNA再经PLG胶-酚/氯仿抽提纯化，乙醇沉淀。将纯化了的cDNA在37℃离体转录反应中培养6小时以产生生物素标记的cRNA。将20微克cRNA放在缓冲液（含200毫摩尔Tris-Acetate, pH 8.1; 500毫摩尔醋酸钾，150毫摩尔醋酸镁）中，95C培养35分钟使之成为片段。cRNA片段和经过预平衡的Affymetrix生物晶片在45℃杂交 14至16小时。杂交后移去反应液，用低强度缓冲液（6X标准磷酸盐溶液加EDTA，0.01% Tween 20, 0.005%抗泡沫剂）洗10次，然后用高强度缓冲液（100 毫摩尔 MES， 0.1 摩尔氯化钠，0.01% Tween 20）洗4次，用SAPE染色。用生物素标记的小鼠抗Avidin抗体孵育后，再用SAPE染色。生物晶片用惠普晶片扫描仪探测杂交信号。杂交信号生成的文本文件输入到微软Excel進行资料分析以找出法轮功修炼者和正常对照组之间变化达两倍以上的信号。检测了四个法轮功修炼者的12,000个基因。有 485个基因发生了变化，其中132个基因（占变化数的27%）持续下调，118个基因（占24%）持续上调。

图2. 干扰素相关基因的变化。四个法轮功修炼者和四个正常人干扰素相关基因变化的比较。数据是以mean + SD 表示。正数表示增加的倍数，负数表示减少的倍数。

图3. 抗微生物肽基因的上调节。法轮功修炼者I-309和防御素的变化。材料和方法见图1说明。

图 4. 法轮功修炼者嗜中性白细胞的抗菌活性增加。葡萄球菌（SA）用作杀菌活性检测的底物靶细胞。选用对数生长中期的葡萄球菌。将靶细胞葡萄球菌和嗜中性白细胞以不同的作用物/底物比混合，在37℃培养2个小时。2小时后作系列稀释涂琼脂盘，数菌落数以定量杀菌活性。用细菌和嗜中性白细胞混合培养后的活菌减少数来定量嗜中性白细胞的最大杀菌活性。细菌的最终浓度以琼脂盘上的菌落数计算。杀菌活性以杀死细菌的百分比计。如图所示，与正常对照组相比，法轮功组的嗜中性白细胞杀菌活性有显著增加，杀伤力的增加在白细胞：细菌任何比例下都有显著的统计学差异（P<0.0001）。

然而，免疫反应就象一柄双刃剑。当它持续反应时，过度的免疫系统的激活就可能对主体有害[58]。那么修炼人的免疫系统是如何解决这一难题的呢？我们发现了另一种超常的调控，BCl-2和BCl-XL，这些调控细胞死亡的基因表现为显著地下调控(图5)。 BCl-2和BCl-XL属于BCl-2家族的抗细胞死亡成员[59,60]。这些抗细胞死亡基因的减少可能使修炼人的嗜中性白血球在受聚酯糖(lipopolysaccharide, LPS) 时加速死亡(图6a和图7)。LPS是一种炎症促進剂，能够刺激细胞来表达细胞各种各样的炎症因子[60]。很多慢性炎症损伤与受刺激的嗜中性白血球的死亡延迟有关[61]。而诱导细胞死亡却有利于控制炎症 [62]。 另外，细胞死亡诱发的基因显著地却反向上调控，其中包括肿瘤坏死因子受体-1 相关蛋白（TNF-receptor-1 associatedprotein), BH3 相互作用基团死亡促進因子（BH3 interacting domain death agonist), 白细胞介素-1 转换酶(Interleukin-1 convertase), 和白细胞介素-1转换酶2 ( Interleukine-1-converting enzyme2)。这些促進细胞死亡的因子的增加可能是修炼人受刺激的细胞加速死亡的另一个因素(图5)。

图5. 细胞凋零死亡相关基因的变化。材料和方法见图1说明。

图 6. 法轮功修炼者嗜中性白细胞凋零死亡的变化。嗜中性白细胞以适当浓度重新混匀在含10%小牛血清的RPMI1640培养液中。吉姆萨染色证实分离出的多形核白细胞纯度高于80%，其中的单核细胞少于1%。台盼蓝排除法证实活细胞高于98%。刺激细胞用内毒素（25微克/毫升）。嗜中性白细胞在有或没有内毒素刺激的条件下培养不同时间。细胞死亡用Roche公司的检测盒测定。具体做法是，1x10^4 嗜中性白细胞培养在200微升含3%小牛血清的RPMI 1640培养液中，置于96孔培养板中37℃培养，在不同的时间点收样。离心收集细胞，将细胞重新悬置在溶细胞液中，然后离心收集完整的细胞核沉淀。将含核小体的上清液移到Streptavidin包被的96孔酶联板，与生物素标记的抗组蛋白抗体，超氧歧化酶标记的抗-DNA抗体共同孵育以形成抗体-核小体复合物。洗后，加入超氧歧化酶底物ABST孵育。在405纳米光下测定吸收。这个酶链反应的结果显示法轮功修炼者的细胞凋零死亡在内毒素刺激下有显著增加而在没有内毒素时显著减少。* 表示均值有显著性差异，P值小于0.01。t检验。资料来自7名法轮功修炼者和7名正常对照，采样时间点是0，2，4，8和16小时。

细胞死亡有关基因的改变可能导致了炼功人嗜中性白细胞中表现的LPS刺激死亡的加速(图7)。嗜中性白细胞的加速死亡能引起炎症的迅速消失，从而限制了由于免疫系统的增强而引起的自我损伤[63-65]。如图6和图7所示，在没有LPS刺激的情况下，炼功人嗜中性白细胞的存活有显著的延长，而这种细胞寿命的延长也可能与炼功所导致的新陈代谢水平下降有关。在非炎症的状况下，决定嗜中性白细胞在非炎症情况下自发性死亡的因素是氧化自由基，而不是致死基因 [66,67]。我们的数据显示法轮功及其它打坐修炼者的嗜中性白细胞受活性氧化剂的干预下降。有其他研究也说明血脂过氧化程度的下降可能跟打坐入定引起的紧张状态降低密切相关[68]。

图 7. 致炎因子内毒素对嗜中性白细胞凋零死亡的影响。分离和处理嗜中性白细胞的方法如图6说明。不同时间点取样的细胞经Weight法染色在光镜下检查，凋零死亡的细胞由红圈圈出。箭头所指的嗜中性白细胞表现出染色质浓缩，核变园，胞浆空泡形成和细胞缩小。嗜中性白细胞在有或没有内毒素刺激的条件下培养16小时。如图所示，法轮功修炼者的嗜中性白细胞在没有内毒素刺激时大多数仍存活，受刺激时却大部分出现了凋零死亡。与此相反，正常对照组的嗜中性白细胞在没有内毒素刺激时是凋零死亡，受刺激时则存活。

免疫耐受和免疫激活是对立而又相互依赖的。免疫耐受可以保护宿主不被自我损伤，而免疫监视/激活则是消灭受损和变异的细胞并保护机体不被变异的细胞影响和病原体侵入。不过，阴中还必须有阳，因为只有免疫耐受而没有免疫激活能导致机体易患癌症和感染性疾病；反之，阳中也必须有阴，因为没有自我限制的免疫激活会导致严重的自我损伤。

法轮功修炼者的嗜中性白细胞表现出致炎基因（抗凋零死亡基因）的减少和炎症倾向得以限制（阴），同时免疫细胞的免疫力增强（阳）是为阳中有阴。与免疫力增强有关的改变代表了阴中阳的部分在细胞处于低活性时（低代谢）保护机体免于微生物侵犯。修炼者的嗜中性白细胞是低代谢低致炎的，却具有免疫力增强的分子，是为阴中有阳。由于缺乏抗凋零死亡基因，激活的炎症细胞会被快速排除，由免疫力上调节导致的不利因素因而被抵消。

中医认为，阴阳调和为健康之本。阴阳调和这一简单却极为重要的法则在健康、医学和大自然中到处都能体现出来。阴阳理论也可用来解释现代免疫学的概念，如免疫耐受性和免疫活性。免疫耐受(阴)和激活(阳)的平衡是一个生死攸关的问题。免疫耐受和激活是对立而又相互依赖(相生相克)。免疫系统活性过低的话，会使免疫监督不能正常進行，从而造成突变和炎症细胞不能及时排除，这将导致癌症和慢性炎症等。但免疫监督／激活(阳)又不能过强，因为那会造成对自身的伤害，所以就需要自我限制对其的制约。比如，炎症细胞必须用细胞死亡的调控来清除，从而消除和停止炎症反应(阳中有阴)。免疫耐受在使生命保持和谐性方面非常重要，但仅仅耐受而没有免疫监督／激活化会导致感染，癌症，或自身免疫疾病，这是阴阳相互作用的典型表现。因此，阳中必须有阴。由身心相互作用引起的调控是一种阴阳调和的平衡，从而使得免疫系统的“双刃剑”的特性得到纠正，也就是说免疫力可以上升而不会有反作用。在精神层面上修炼的人，他们嗜中性白细胞中致死基因的改变支持了这种假说。气功练习者嗜中性白细胞中抗细胞死亡基因的下调控促成了炎症细胞的迅速清除，而健康嗜中性白细胞的存活期的延长，则可能是由于打坐入定引起的细胞代谢水平下降从而使氧化自由基的减少所致，这种双向调控有效地保持了免疫的阴阳平衡。打坐入定所造成的代谢水平下降（见下文）而使机体处于一种低反应状态(阴)，免疫活性就会增强(阳)，干扰素和防御素增加及吞噬功能增强)从而来平衡保护这种低反应状态。这种双向调控的现象将会为我们治疗方针另辟蹊径，如果免疫反应能够下调而又不影响整体免疫力，就能对移植排斥，自身免疫疾病和过敏等的治疗有极大的帮助[69]。反之，如果基于阴阳调和基础上的免疫调控可能会是治疗多种免疫疾病的又一种选择。

新陈代谢率的降低和细胞“垃圾箱”的减少

细胞的新陈代谢高低决定了蛋白质合成和降解的速率。然而，蛋白质合成和降解的经济性长期以来一直被人忽视，直到重新理解泛素依赖性的蛋白质降解系统 (Ubiquitin-dependent protein degradation pathway, UPP)[70]。在真核细胞中损坏的，异化的，和老化的蛋白质的主要处理系统是UPP[71]。在正常人的细胞中，大量新合成的不正常的蛋白质都会通过 UPP来降解，这可能是因为正常人细胞的新陈代谢率也增高所致。例如，一个细胞每分钟能合成2E6个核糖体蛋白质的拷贝，其中约有超过30%新合成的蛋白质立即就被UPP销毁了。在病理条件下，被送入UPP降解的蛋白质会显著增加，大量的人类疾病可能和UPP都有关系[71-74]。

UPP 可以通过修饰细胞内各种各样的蛋白质，参与很多重要的，基本的细胞活动。这其中包括细胞周期，分裂，分化，和发生发育的调控，细胞对刺激和外界因子的反应的调控，神经系统的形态发生，细胞表面的受体和离子通道的下调控，蛋白质分泌的定量调控，DNA修复，免疫和炎症反应的调控，以及细胞器的生成等等。已确定的要通过UPP的细胞蛋白质有几百之多，而且这个名单还在稳步增长。蛋白质基质的多样性和结构的复杂性，使得这一系统和许多重要疾病的发病机理联系起来，包括基因疾病、神经细胞退行性疾病、癌症、肌萎缩、高血压、白血病、自身免疫疾病、炎症、老年性失调。最近，有初步试验结果表明， UPP的蛋白酶的抑制剂可能对癌症有治疗作用[75,76]。很多情况下，与UPP有关的疾病都是因为过高的新陈代谢率。它就象一个分子传感器，其活性会随着外界和内在的应力增加而变化。因为这个体系就象垃圾处理站，总是把反常的和破损的细胞拖進来分解掉，我们把它比喻成一个细胞中的黑洞。

图9. UPP调节基因的下调节。材料和方法见图1说明。
图10. 紧张相关基因的改变。材料和方法见图1说明。

图11. 核小体蛋白相关基因的下调节。材料和方法见图1说明。

UPP 的主要成份是泛素，UPP系统有三类主要的酶：E1(ubiquitin activating enzyme, 泛素激活酶)，E2(ubiquitin conjugating enzyme, 泛素交联酶)和E3(ubiquitin ligase, 泛素连接酶)70。RING(Really Interesting New Gene, 诱人的新基因)RING-finger蛋白质是一组近来才明确其特殊功能的蛋白质[77]。越来越多的研究表明在特定的泛素反应中RING-finger 蛋白质起着主导作用，而且可能所有的RING-finger蛋白质都是E3型泛素-蛋白联结酶[78,79]。我们发现大法修炼者身上分离出的嗜中性白细胞，其泛素、E2和E3的基因表达量有明显的下调控趋势(图9)。在所有我们确认的RING-finger蛋白质中，只有属于RBCC家族的含TRIM 的RING 蛋白质是上调控的[80]。相当有意思的是，有7个泛素E3基因同时下调(图9)。此外，一种与UPP无关的蛋白质降解酶，ornithine decarboxylase antizyme [81]，也有显著减少(图10)。UPP系统的下调可能是因新陈代谢率的下降而非打坐入定的直接效应。据报导，泛素是一个紧张或热休克调控的基因[82,83]。不过，目前没有文献报道UPP系统中其它的成分也能随紧张或热休克调控。以下描述的其它与紧张刺激有关的基因的变化也说明UPP体系的下调控可能是个非直接过程。

其它下调控的基因包括，参与蛋白质合成的基因，DNA修补的抗氧化酶。主要的抗氧化酶，过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化氢酶，也减少了(图10)。这些与紧张刺激相关的关键酶的减少，以及其它受紧张刺激调控的基因下降，意味着氧化物的生成和大分子的破坏减少，这些基因包括酵母基因在哺乳动物体内的同源基因RAD52(抗辐射)和ERCCs(切除修补)。核糖体是蛋白质合成中重要的成分，而11个核糖体基因中10个下降说明蛋白质合成也可能下降(图11)。令人意想不到的是，两个热休克蛋白质，HSP70和HSP40-3，却显著上升， 这与其它对紧张刺激有关的基因的下降恰恰相反(图10)。 这些紧张刺激调控基因反向调控的分子机理还需要進一步确定。但对于类似这些热休克基因，研究是否可以通过上调控来起到保护作用是应该很有意思的。有证据表明这些热休克蛋白可能对心脏确有保护作用[84]。

这一项用ＤＮＡ微排列技术研究在基因的水平上研究基因表达状况说明，炼功人细胞的代谢率有下降趋势。UPP系统的下调可以用两种理由解释，1)底物依赖性的下调，因为代谢率的下降引起代谢产物的减少导致了废物处理UPP过程的下调，2)打坐入定引发的细胞活动某种程度上直接导致了UPP基因表达的UPP系统的某些分子转录水平下降。对于UPP系统的下调可能与修炼人的健康表型有关这一问题，目前还没有文献报导予以支持，但某些在啮齿类及灵长类动物身上進行的限制热量摄入实验的结果可能支持这一发现。限制热量摄入(Caloric restriction, CR)是已知的唯一能够使啮齿类乃至灵长类动物减缓衰老和延长寿命的方法[85,86]。CR小鼠的寿命延长的表型也可能与新陈代谢的下降及UPP活性的下调有关[87,88]。凡此种种都支持新陈代谢的下降也能相应地导致“垃圾处理器”的减小这样一种观点。此外，有的科学家还发现CR动物具有抗应力和疾病抵抗能力增强这一表型[89,90]。但是否气功修练者的抵抗力增强与此有关还有待進一步证实。修炼者的泛素蛋白质降解系统的剧烈变化说明此体系可能作为一个新陈代谢变化的分子感应器。鉴于泛素蛋白质降解系统在各种细胞生理和病理过程中的重要性，法轮大法修炼或许可作为针对多种人类疾病的替代疗法。

最后，我们小结一下以上的发现。精神修炼可能影响下列基因的表达，其中包括蛋白质合成与降解，细胞代谢，细胞死亡，以及免疫调控。此外，我们的结果也说明周围血细胞可以被用来研究基因水平上的基因表达变化。在这些变化中，最值得一提的是细胞凋零死亡基因的调控：抗细胞凋零死亡基因的下调控有利于免疫增强的情况下炎症细胞的快速解决。这一调控非常重要，因为可以避免由于免疫力增强而造成对个体的自我损伤。与代谢率下降有关的趋势支持长期以来的看法，即降低代谢率可能减缓老化过程和延长寿命。UPP系统的显著变化進一步说明了这一系统在生理和病理方面的重要意义，也反应了这一系统在人类精神意识方面对健康的重要性。目前，为了進一步研究人类的精神意识如何影响基因表达，我们正在進行修炼前后的对照，以及其他精神修炼的变化。我们希望我们的研究为现代身心相互作用方面提供一些新的研究策略和方向。

参考文献

1. Danner DD, Snowdon DA, Friesen WV. Positive emotions in early life and longevity: findings from the nun study. J Pers Soc Psychol 2001;80(5):804-13.

2. Kiecolt-Glaser JK, McGuire L, Robles TF, Glaser R. EMOTIONS, MORBIDITY, AND MORTALITY: New Perspectives from Psychoneuroimmunology. Annu Rev Psychol 2002;53:83-107.

3. Editorial. Progress and promise in research on social and cultural demensions of health: a research agenda. In: NIH, editor; 2001; NIH, Bethesda, MD 20892.

4. King MC, Wilson AC. Evolution at two levels in humans and chimpanzees. Science 1975;188(4184):107-16.

5. Paabo S. Genomics and society. The human genome and our view of ourselves. Science 2001;291(5507):1219-20.

6. Enard W, Khaitovich P, Klose J, Zollner S, Heissig F, Giavalisco P, Nieself-Struwe K, Muchmore E, Varki A, Ravid R and others. Intra- and interspecific variation in primate gene expression patterns. Science 2002;296:340-343.

7. Beecher H. The powerful placebo. JAMA 1955;159:1602-1606.

8. Shapiro AK. Placebo effects in medicine,psychotherapy, and psychoanalysis. In: Bergin A, Garfield S, editors. Handbook of psychotherapy and beharior change. New York: Wiley and Sons; 1971.

9. Benson H, Epstein MD. The placebo effect. A neglected asset in the care of patients. Jama 1975;232(12):1225-7.

10. Stefano GB, Fricchione GL, Slingsby BT, Benson H. The placebo effect and relaxation response: neural processes and their coupling to constitutive nitric oxide. Brain Res Brain Res Rev 2001;35(1):1-19.

11. Walsh BT, Seidman SN, Sysko R, Gould M. Placebo response in studies of major depression: variable, substantial, and growing. Jama 2002;287(14):1840-7.

12. Schweiger A, Parducci A. Nocebo: the psychologic induction of pain. Pavlov J Biol Sci 1981;16(3):140-3.

13. Spiegel H. Nocebo: the power of suggestibility. Prev Med 1997;26(5 Pt 1):616-21.

14. Benson H. The nocebo effect: history and physiology. Prev Med 1997;26(5 Pt 1):612-5.

15. Barsky AJ, Saintfort R, Rogers MP, Borus JF. Nonspecific medication side effects and the nocebo phenomenon. Jama 2002;287(5):622-7.

16. Hrobjartsson A, Gotzsche PC. Is the placebo powerless? An analysis of clinical trials comparing placebo with no treatment. N Engl J Med 2001;344(21):1594-602.

17. Petrovic P, Kalso E, Petersson KM, Ingvar M. Placebo and Opioid Analgesia--Imaging a Shared Neuronal Network. Science 2002;7:7.

18. de la Fuente-Fernandez R, Ruth TJ, Sossi V, Schulzer M, Calne DB, Stoessl AJ. Expectation and dopamine release: mechanism of the placebo effect in Parkinson's disease. Science 2001;293(5532):1164-6.

19. Leuchter AF, Cook IA, Witte EA, Morgan M, Abrams M. Changes in brain function of depressed subjects during treatment with placebo. Am J Psychiatry 2002;159(1):122-9.

20. Vedantam S. Against depression, a sugar pill is hard to beat: Placebos improve mood, change brain chemistry in majority of trials of antidepressants. Washington post 2002.

21. Torrey EF, Miller J. The invisible plague: The rise of mental illness from 1750 to the present; 2001.

22. Schuster MA, Stein BD, Jaycox L, Collins RL, Marshall GN, Elliott MN, Zhou AJ, Kanouse DE, Morrison JL, Berry SH. A national survey of stress reactions after the September 11, 2001, terrorist attacks. N Engl J Med 2001;345(20):1507-12.

23. Galea S, Ahern J, Resnick H, Kilpatrick D, Bucuvalas M, Gold J, Vlahov D. Psychological sequelae of the September 11 terrorist attacks in New York City. N Engl J Med 2002;346(13):982-7.

24. Vlahov D, Galea S, Resnick H, Ahern J, Boscarino JA, Bucuvalas M, Gold J, Kilpatrick D. Increased use of cigarettes, alcohol, and marijuana among Manhattan, New York, residents after the September 11th terrorist attacks. Am J Epidemiol 2002;155(11):988-96.

25. Goodnouch A. Post-9/11 pain found to linger in young minds. New York Times 2002 May 20.

26. AP. Post-trauma stress plagues NYC kids. MSNBC 2002;http://www.msnbc.com/news/746411.asp.

27. Jacobs GD. The physiology of mind-body interactions: the stress response and the relaxation response. J Altern Complement Med 2001;7(Suppl 1):S83-92.

28. Tabor HK, Risch NJ, Myers RM. OPINION: Candidate-gene approaches for studying complex genetic traits: practical considerations. Nat Rev Genet 2002;3(5):391-7.

29. Kiberstis P, Roberts L. It's Not Just the Genes. Science 2002;296(5568):685-.

30. Marx J. Unraveling the causes of diabetes. Science 2002;296(5568):686-9.

31. Marshall E. Lupus: Mysterious Disease Holds Its Secrets Tight. Science 2002;296(5568):689-691.

32. Sawa A, Snyder SH. Schizophrenia: diverse approaches to a complex disease. Science 2002;296(5568):692-5.

33. Willett WC. Balancing Life-Style and Genomics Research for Disease Prevention. Science 2002;296(5568):695-698.

34. Rees J. Complex Disease and the New Clinical Sciences. Science 2002;296(5568):698-700.

35. Strohman R. Maneuvering in the Complex Path from Genotype to Phenotype. Science 2002;296(5568):701-703.

36. Editorial. Prevention remains the best medicine. Nature 2002;416(6880):416.

37. Snowdon DA, Greiner LH, Markesbery WR. Linguistic ability in early life and the neuropathology of Alzheimer's disease and cerebrovascular disease. Findings from the Nun Study. Ann N Y Acad Sci 2000;903:34-8.

38. Snowdon DA. Aging with grace: what the nun study teaches us about leading longer, healthier, and more meaningful lives. New York, New York: Bantam Books; 2001.

39. Gimbel MA. Yoga, meditation, and imagery: clinical applications. Nurse Pract Forum 1998;9(4):243-55.

40. Herrick CM, Ainsworth AD. Invest in yourself. Yoga as a self-care strategy. Nurs Forum 2000;35(2):32-6.

41. Pettinati PM. Meditation, yoga, and guided imagery. Nurs Clin North Am 2001;36(1):47-56.

42. Lewis DE. T'ai chi ch'uan. Complement Ther Nurs Midwifery 2000;6(4):204-6.

43. Chen KM, Snyder M, Krichbaum K. Clinical use of tai chi in elderly populations. Geriatr Nurs 2001;22(4):198-200.

44. Li HZ. Zhuan Falun - The Complete Teaching of Falun Gong. Gloucester: Fair Winds Press; 2001. 345 p.

45. Coker KH. Meditation and prostate cancer: integrating a mind/body intervention with traditional therapies. Semin Urol Oncol 1999;17(2):111-8.

46. Shang C. Emerging paradigms in mind-body medicine. J Altern Complement Med 2001;7(1):83-91.

47. Jones BM. Changes in cytokine production in healthy subjects practicing Guolin Qigong : a pilot study. BMC Complement Altern Med 2001;1(1):8.

48. Kaba A, Jiang PH, Chany-Fournier F, Chany C. Sarcolectin (SCL): structure and expression of the recombinant molecule. Biochimie 1999;81(7):709-15.

49. Kaiser V, Diamond G. Expression of mammalian defensin genes. J Leukoc Biol 2000;68(6):779-84.

50. van Wetering S, Sterk PJ, Rabe KF, Hiemstra PS. Defensins: key players or bystanders in infection, injury, and repair in the lung? J Allergy Clin Immunol 1999;104(6):1131-8.

51. Fellermann K, Stange EF. Defensins -- innate immunity at the epithelial frontier. Eur J Gastroenterol Hepatol 2001;13(7):771-6.

52. Samuel CE. Antiviral actions of interferons. Clin Microbiol Rev 2001;14(4):778-809.

53. Shtrichman R, Samuel CE. The role of gamma interferon in antimicrobial immunity. Curr Opin Microbiol 2001;4(3):251-9.

54. Jouanguy E, Doffinger R, Dupuis S, Pallier A, Altare F, Casanova JL. IL-12 and IFN-gamma in host defense against mycobacteria and salmonella in mice and men. Curr Opin Immunol 1999;11(3):346-51.

55. Dorman SE, Holland SM. Interferon-gamma and interleukin-12 pathway defects and human disease. Cytokine Growth Factor Rev 2000;11(4):321-33.

56. Horuk R, Hesselgesser J, Zhou Y, Faulds D, Halks-Miller M, Harvey S, Taub D, Samson M, Parmentier M, Rucker J and others. The CC chemokine I-309 inhibits CCR8-dependent infection by diverse HIV-1 strains. J Biol Chem 1998;273(1):386-91.

57. Lee S, Tiffany HL, King L, Murphy PM, Golding H, Zaitseva MB. CCR8 on human thymocytes functions as a human immunodeficiency virus type 1 coreceptor. J Virol 2000;74(15):6946-52.

58. Matzinger P. An innate sense of danger. Ann N Y Acad Sci 2002;961:341-2.

59. Adams JM, Cory S. Life-or-death decisions by the Bcl-2 protein family. Trends Biochem Sci 2001;26(1):61-6.

60. Smith JA. Neutrophils, host defense, and inflammation: a double-edged sword. J Leukoc Biol 1994;56(6):672-86.

61. Webb PR, Wang KQ, Scheel-Toellner D, Pongracz J, Salm
on M, Lord JM. Regulation of neutrophil apoptosis: a role for protein kinase C and phosphatidylinositol-3-kinase. Apoptosis 2000;5(5):451-8.

62. Ohta K, Yamashita N, Tajima M, Miyasaka T, Kawashima R, Nakano J, Arioka H, Ishii A, Horiuchi T, Miyamoto T. In vivo effects of apoptosis in asthma examined by a murine model. Int Arch Allergy Immunol 2001;124(1-3):259-61.

63. Simpson SJ, Hines PJ. Self-Discrimination, a Life and Death Issue. Science 2002;296(5566):297-.

64. Matzinger P. The Danger Model: A Renewed Sense of Self. Science 2002;296(5566):301-305.

65. Medzhitov R, Janeway CA, Jr. Decoding the patterns of self and nonself by the innate immune system. Science 2002;296(5566):298-300.

66. Akgul C, Moulding DA, Edwards SW. Molecular control of neutrophil apoptosis. FEBS Lett 2001;487(3):318-22.

67. Kasahara Y, Iwai K, Yachie A, Ohta K, Konno A, Seki H, Miyawaki T, Taniguchi N. Involvement of reactive oxygen intermediates in spontaneous and CD95 (Fas/APO-1)-mediated apoptosis of neutrophils. Blood 1997;89(5):1748-53.

68. Schneider RH, Nidich SI, Salerno JW, Sharma HM, Robinson CE, Nidich RJ, Alexander CN. Lower lipid peroxide levels in practitioners of the Transcendental Meditation program. Psychosom Med 1998;60(1):38-41.

69. Check E. Immunology: The virtue of tolerance. Nature 2002;418(6896):364-6.

70. Glickman MH, Ciechanover A. The ubiquitin-proteasome proteolytic pathway: destruction for the sake of construction. Physiol Rev 2002;82(2):373-428.

71. Yewdell JW. Not such a dismal science: the economics of protein synthesis, folding, degradation and antigen processing. Trends Cell Biol 2001;11(7):294-7.

72. Hershko A, Ciechanover A. The ubiquitin system. Annu Rev Biochem 1998;67:425-79.

73. Vu PK, Sakamoto KM. Ubiquitin-mediated proteolysis and human disease. Mol Genet Metab 2000;71(1-2):261-6.

74. Ciechanover A, Schwartz AL. Ubiquitin-mediated degradation of cellular proteins in health and disease. Hepatology 2002;35(1):3-6.

75. Adams J. Proteasome inhibition in cancer: development of PS-341. Semin Oncol 2001;28(6):613-9.

76. Garber K. taking garbage in, tossing cancer out? Science 2002;295(5555):612-3.

77. Joazeiro CA, Weissman AM. RING finger proteins: mediators of ubiquitin ligase activity. Cell 2000;102(5):549-52.

78. Freeman H. An increase in insanity. Nature 2002;417(6885):123.

79. Jackson PK, Eldridge AG, Freed E, Furstenthal L, Hsu JY, Kaiser BK, Reimann JD. The lore of the RINGs: substrate recognition and catalysis by ubiquitin ligases. Trends Cell Biol 2000;10(10):429-39.

80. Reymond A, Meroni G, Fantozzi A, Merla G, Cairo S, Luzi L, Riganelli D, Zanaria E, Messali S, Cainarca S and others. The tripartite motif family identifies cell compartments. Embo J 2001;20(9):2140-51.

81. Coffino P. Antizyme, a mediator of ubiquitin-independent proteasomal degradation. Biochimie 2001;83(3-4):319-23.

82. Bond U, Schlesinger MJ. Ubiquitin is a heat shock protein in chicken embryo fibroblasts. Mol Cell Biol 1985;5(5):949-56.

83. Bond U, Schlesinger MJ. The chicken ubiquitin gene contains a heat shock promoter and expresses an unstable mRNA in heat-shocked cells. Mol Cell Biol 1986;6(12):4602-10.

84. Latchman DS. Heat shock proteins and cardiac protection. Cardiovasc Res 2001;51(4):637-46.

85. Lane MA, Black A, Handy A, Tilmont EM, Ingram DK, Roth GS. Caloric restriction in primates. Ann N Y Acad Sci 2001;928:287-95.

86. Roth GS, Ingram DK, Lane MA. Caloric restriction in primates and relevance to humans. Ann N Y Acad Sci 2001;928:305-15.

87. Lee CK, Klopp RG, Weindruch R, Prolla TA. Gene expression profile of aging and its retardation by caloric restriction. Science 1999;285(5432):1390-3.

88. Lee CK, Weindruch R, Prolla TA. Gene-expression profile of the ageing brain in mice. Nat Genet 2000;25(3):294-7.

89. Raffoul JJ, Guo Z, Soofi A, Heydari AR. Caloric restriction and genomic stability. J Nutr Health Aging 1999;3(2):102-10.

90. Yu BP, Chung HY. Stress resistance by caloric restriction for longevity. Ann N Y Acad Sci 2001;928:39-47.

脚 注：
文稿寄出后，又出现了新的证据提示防御素可能也参与了炼功人的抗HIV作用。最近，张等人发现CD8的抗病毒因子就是防御素（1，2，3），具有很强的抗 HIV-1的活性。(Zhang et al. Contribution of human alpha-defensin 1, 2, and 3 to the anti-HIV-1 activity of CD8 antiviral factor Science 2002 Nov 1;298(5595):995-1000)

致谢:
感谢弗杰尼亚Mason研究中心王同文的有益的建议；感谢贝勒医学院的C.Wayne Smith讨论，鼓励和支持；感谢L.Schmidt和C.Robinson的文秘工作。感谢吴为的翻译工作。这项研究的经费来自贝勒医学院医学系的系基金（封莉莉）。

#### ■ 资料汇编

#####

#### 连环画：百万签名

#####

【明慧网2004年7月1日】（4合1） A4纸 24页

下载：
阅读版：下载WORD压缩文件(2.9MB)
打印版：下载PDF压缩文件(2.4MB)

打印指南：（一次两份快速装订打印法）

PDF 文件：
第一步：先打印单页，在“文件--->打印”设置页面范围，设置单页，再按“确定”按钮即打印；
第二步：将纸翻面；
第三步：再打印双页，在“文件--->打印”设置页面范围，设置双页，再按“确定”按钮即打印。
第四步：从长边中间裁切开，沿中线装订，即为两份小册子。

WORD 文件：
第一步：在“文件--->打印”里设置页面范围，输入下列页数：
24,1,24,1,22,3,22,3,20,5,20,5,18,7,18,7,16,9,16,9,14,11,14,11
在打印机特性设置对话窗中，选择横向，纸型为A4纸，如果有每张纸打几页的设置项，请选4，按确定。如果没有，请用PDF文件打印。

第二步：将纸翻面；

第三步：在“文件--->打印”里设置页面范围，输入下列页数：
2,23,2,23,4,21,4,21,6,19,6,19,8,17,8,17,10,15,10,15,12,13,12,13
在打印机特性设置对话窗中，选择横向，纸型为A4纸，如果有每张纸打几页的设置项，请选4，按确定。如果没有，请用PDF文件打印。

第四步：从长边中间裁切开，沿中线装订，即为两份小册子。

#### 真象传单：锦城真言（黑龙江省）

#####

【明慧网2004年7月1日】2页，A4纸。

目录：

给富锦市参与迫害法轮功的610及公检法部门的公开信
法轮大法洪传世界
历史回顾：
“法轮功于国于民有百利而无一害”
修炼人的故事
昔日瘫痪在床　如今健步如飞
迫害真象
揭穿天安门自焚栽赃案──请您自己检验
天网恢恢
全球公审江泽民
善恶有报：
昔日施暴手段狠　今遭恶报性命丧
恶人榜
公布富锦市部分参与迫害法轮功的个人
突破信息封锁　了解事实真象

下载：
阅读版：下载WORD压缩文件(893KB)
打印版：下载PDF压缩文件(759KB)

#### 真相传单：浠水百姓身边事（第6期，湖北省）

#####

【明慧网2004年7月1日】2页，A4纸。

目录：

法轮大法洪传台湾
海外传真
追查国际出书　中共高官忙销毁证据
民间万象
“电视一放出来，我就知道是假的”
为什么生意格外好？
迫害真象
赤山监狱干警揭露狱方摧残法轮功学员内幕
人心与因果
居委会主任经历的奇迹
湖北浠水县丁斯档镇派出所警察死亡
湖北浠水县洗马镇派出所所长触电身亡
“法网恢恢”恶人榜
下载：
阅读版：下载WORD压缩文件(320KB)
打印版：下载PDF压缩文件(346KB)

#### 明慧新闻简报（2004年6月30日）

#####

【明慧网2004年7月1日】

- 要点文章
- 强烈谴责江氏流氓集团恐怖分子行径
- 时事述评
- 人心与因果
- 迫害真象
- 海外综合
- 弟子切磋
- 韩国法会交流稿
- 大陆综合
- 恶人恶行
- 资料汇编

####

要点文章

警惕江、曾把国家恐怖主义蔓延到全世界。6月28日，9名刚刚抵达南非、准备在以灭绝人群罪控告正在南非访问的曾庆红的澳大利亚法轮功学员，在高速公路上遭黑枪扫射，一名梁姓法轮功学员中弹，一脚粉碎性骨折。曾庆红是江泽民的心腹，主管党内特工系统，这次竟雇用黑社会杀手，黑枪扫射，把江泽民一伙的国家恐怖主义的暴力行径推到了极端。

江氏酷刑──不以死亡为终点的阴险虐杀。约束衣酷刑。此衣由细帆布制作，从前身套進在后背结带，衣袖长出手臂约25公分，衣袖上有带。警察将此衣强行套在坚强不屈的法轮功学员身上，将其双臂在背后交叉绑住，然后再将双臂过肩拉至胸前，再绑住双腿，腾空吊在铁窗上，耳朵里塞上耳机不停地播放诬蔑法轮功的言论，嘴里再用布塞住。用此刑者，首先从肩、肘、腕处筋断骨裂，双臂立即残废；用此刑时间长者，背骨全部断裂！江泽民政权对法轮功学员的酷刑折磨并不以死亡为终点，其终点是强迫法轮功学员放弃并诋毁自己的信仰，是为了制造漫长而巨大的痛苦使受害者屈服。这种痛苦是日复一日，年复一年，远大于死亡。在这种生不如死的酷刑折磨下，确有个别的法轮功学员实在无法承受而选择死亡，这种做法从法轮功的教导来讲绝对是错误的，但这都是江氏集团的罪恶造成的。可是江氏集团的喉舌媒体却反咬一口，以自杀進一步抹黑法轮功，可谓丧尽天良。我们必须更全面、系统、深入的控诉江氏集团的罪恶，这是我们制止酷刑虐杀的必要的一步。

####

强烈谴责江氏流氓集团恐怖分子行径

南非驻加大使会见法轮功学员并了解雇凶枪击事件。6月28日晚，澳洲法轮功学员在赶去南非首都总统府宾馆和平抗议的途中遭到黑枪袭击，一名法轮功学员中弹，一脚粉碎性骨折。加拿大渥太华、蒙特利尔的法轮功学员6月29日冒雨赶往中国大使馆和平抗议。同日，南非驻加拿大大使馆大使特里沙-索罗门（Teresa M. Solomon）女士会见了法轮功学员代表，并全面了解了袭击案件和江氏集团系统迫害法轮功的事实真象。法轮功学员向索罗门女士递交了给南非政府的信件，信中表示这次枪击事件是一次恐怖主义的恶性事件，它不仅仅针对海外的法轮功学员，实际上对世界上每一个人都造成了威胁。索罗门女士表示会向南非政府反映此事件，并承诺将信件转交给南非政府。之后，加拿大外交部的一位高级官员会见了法轮功学员代表。澳大利亚驻加拿大大使馆特派使节处的官员表示，他们会立刻同澳大利亚驻南非的大使馆及澳大利亚政府就此事取得联系，向他们告知这一事件。

纽约法轮功学员强烈谴责江氏集团海外雇凶杀人。2004年6月29日中午，近150名大纽约地区的法轮功学员来到中领馆前召开新闻发布会，强烈谴责曾庆红、薄熙来一行在海外雇凶杀人，以恐怖凶杀手段对付和平请愿的法轮功学员的行径。

温哥华学员就南非的雇凶枪击事件举行新闻发布会。惊闻江氏集团的得力干将曾庆红在南非访问期间涉嫌雇凶枪击欲对其起诉的法轮功学员的消息后，温哥华学员于2004年6月29日上午11时，在中领馆前举行新闻发布会，谴责江氏集团把国家恐怖主义扩展到海外，呼吁各界共同起来阻止暴行。

谴责流氓集团南非雇凶杀人　芝加哥学员中领馆前召开新闻发布会。2004年6月29日上午，部分芝加哥法轮功学员聚集中国驻芝加哥总领事馆门前，就6月28日在南非发生的法轮功学员着黑枪扫射一事，召开新闻发布会，强烈谴责江氏集团海外雇凶杀人的恐怖活动。

旧金山学员中领馆请愿　要求严惩在南非雇凶杀人的凶手。6月29日下午，北加州旧金山法轮功学员在中国驻旧金山领事馆召开新闻发布会，谴责江氏流氓集团海外雇凶杀人，将迫害大陆法轮功学员的恐怖主义暴行延伸到海外，揭露中共流氓集团不择手段的对海外法轮功学员進行迫害的暴行，并要求严惩在南非雇凶杀人的凶手。

休士顿学员强烈谴责江氏流氓集团雇凶杀人的恐怖主义行为。2004年6月29上午九点至下午一点半，休士顿法轮功学员在中领馆前举行新闻发布会，强烈谴责江泽民流氓集团在南非雇凶杀人的恐怖主义行为。

南非24小时新闻在线（News24）6月29日约翰内斯堡报道，警察在星期二说，一名中国男子在中国副总理曾庆红访问南非期间对其進行抗议而遭到枪击并受伤，他是星期一下午从澳大利亚抵达约翰内斯堡的。

澳联社6月29日悉尼讯，法轮功精神运动今天说，一名澳大利亚籍法轮功学员大卫-梁昨天从南非约翰内斯堡机场赴普瑞托里亚（Pretoria ）途中，所乘的车子遭到多发子弹的射击，他中弹被送進南非的一所医院，状况危急。有关人士正在要求澳大利亚外交与贸易部发表意见。

自由亚洲电台6月29日特别报道：法轮功学员星期二在美国首都华盛顿的中国驻美大使馆前举行新闻发布会，就法轮功学员在南非遭到枪击事件向中国政府提出抗议，称枪击事件有中国政府幕后的指使。法轮功学员汪先生断言，枪击事件幕后的指使者是中国政府[江氏集团]，目地是为了阻止法轮功学员在南非起诉曾庆红和薄熙来。

亚洲时报6月30日报道，渥太华的法轮功学员，29日中午到中国大使馆前抗议：澳洲的法轮功学员，二十八日在南非约翰尼斯堡离开机场途中，遭到枪击。加拿大法轮大法学会会长李迅表示，这很明显是中国政府有计画雇用凶手杀人事件，再度凸显中国对海外法轮功学员的迫害。下午，学员们转往南非大使馆请愿，向索罗门大使递交请愿信，要求南非政府全面调查枪击事件，强烈谴责此一恐怖事件，并将凶手绳之以法。

全球审江大联盟就南非枪击事件发表声明。全球公审江泽民大联盟对法轮功学员坚持不懈将江系罪犯绳之以法的勇气和精神表示敬意，对梁先生的伤势表示关切，并高度赞扬法轮功学员几年来持续的，和平的运用法律途径揭露和制止迫害的非凡努力。全球公审江泽民大联盟借此机会再次提醒中国人民和国际社会，我们所面对江泽民及其统治集团是历史上最邪恶的。江所犯下的群体灭绝罪，反人类罪和酷刑罪在中国大陆仍在继续，也在无理性的延伸至海外。

####

时事述评

大法弟子言行均符合法律　无辜遭迫害应获赔偿。法轮大法的修炼者，处处按照“真、善、忍”的标准衡量自己，要求自己，检查自己，遇到矛盾先找自己，办事先看对别人是否有伤害。法轮大法未违反任何法律，但是却有众多的法轮大法修炼者被处以刑罚、行政处罚等等。那么每一个受到迫害、受到不公正待遇的法轮大法修炼者都可以提出申诉。这是救度他人的绝好机会。

国际社会应严厉谴责江集团雇凶杀人的恐怖活动。南非枪袭事件是海外法轮功学员五年来遭受的最严重的一起迫害事件，也是第一起江曾集团针对海外法轮功学员实施的雇凶杀人案。阴谋虽然未能得逞，但其恶劣性质，足以让全球所有的正义人士感到震惊。对于国际社会来说，这次雇凶杀人案发生在一个已经步入民主政制的国家的第一大城市，严重地挑战了人类的自由制度、普世原则。对南非来说，曾庆红作为一位外来到访之人，竟然雇凶杀人，这难道不是对南非人所珍视的尊严原则的最大践踏？对人类自由尊严原则的公然挑战与威胁？对所有热爱、捍卫自由体制，反对恐怖主义的人的侮辱？因此，国际社会对江曾集团这种无视国际准则雇凶杀人的残忍卑鄙做法应当严词谴责。我们希望南非当局不要屈从于江氏集团的经济利益，严肃调查此案，将凶犯和背后指使者绳之以法。

天欲其亡，必令其狂──南非枪击事件显示江集团因恐惧而丧失理智。这几年来，中共紧跟江泽民身后镇压法轮功学员的高官访问国外时，不断频频被法院传召，所以他们对法轮功学员这种将他们的恶行诉诸外国法律之举，是既恨又怕，穷途末路之际，丧失理智，使出最后一招，雇佣黑社会开枪射杀。善良的人们对此反应的快速和强烈，让他们的邪恶更加暴露在世人面前。“天欲其亡，必令其狂”。这次丧失理智的枪击事件，除了他们将自己推下了更深的一层深渊，早一天灭亡之外，也令更多的善良的人们看清他们邪恶的本质，站起来加入反对他们的行列。这恐怕是他们自己始料未及的。

####

人心与因果

图片报道：5月28日多伦多法轮功学员在多伦多最大的商业中心对面的广场上向世人展示中国法轮功学员所遭受的部分酷刑，行人纷纷驻足观看，或震惊，或悲痛，或愤慨，或同情，在西方自由社会生活的人们简直不敢相信在现代社会居然还发生着如此惨烈的酷刑迫害。

大法洪传台湾大街小巷：在民权西路捷运站出口，一位女士看到我们炼功洪法的情景，深有所感的说：“你们法轮功学员出来教人炼功修心是很好的，可以净化人心，使日渐下滑的社会道德能够归正回升。”松山四兽山景致清静怡人，我们在登山步道两边炼功，一位登山女士看到我们炼功时说，她有位登山朋友也去炼法轮功了。我们在饶河观光夜市寻找展位时，一位摊位老板洪先生看到即问：“你们是炼法轮功的，法轮功很好，哪里可以学炼？”

高雄教师研习营系列报导：我学大法后身心受益良多，很想举办教师研习营，把大法介绍给其他教育工作者。我先找明正国小的校长，她非常乐意一起协办法轮功寒假教师研习营。教育局局长和五科郑科长都欣然批示通过，可是副局长那儿有点意见。我和先生主动与副局长联系，副局长听后也同意了，他收下了《转法轮》一书。于是2002年元月21至26日，我们在明正国小举办了寒假高雄市教师的法轮大法教师研习营。

我是黑龙江省哈尔滨市的大法弟子，2004年6月12日小儿子定婚会亲家。在酒店吃饭其间，我向双方的亲属讲我修炼大法身心受益的事、讲邪恶江政府对我儿媳妇抓進监狱判刑的迫害，他们都非常痛恨江××迫害无辜。小姑子有些害怕，劝我别说了，女方的一个亲属马上说：“我们几个都是党员，我看这位大姐净说实话，我们都乐意听她讲法轮功的事。”在谈到邪恶势力对我家迫害致使生活条件差时，女方的二姨说：“就看你这位大姐对法轮功这么执著，你的儿女将来都错不了。困难是暂时的，我们不嫌你家穷。”女方的姥姥说：“你炼法轮功，也给你的儿子带来福份，娶上了我家这么好的外孙女！”确实，儿子的对象心眼好、工作好、工资高。

“今后我要多为大法做好事”：

◇零四年五一期间，一位年轻公安干警来我家做客，借此机会，看了法轮功真象光盘和资料。他激动的说：我认识的炼法轮功的都是好人，并举例子说明，最后他说，我算明白了江氏集团的罪恶，毒害了多少百姓啊，今后我要支持法轮功，多为大法做好事。

◇2004年五一节是本县公安局治安大队长儿子结婚的日子，提前两天我们到他家贺喜，正巧他家亲戚很多，其中一人问我怎么身体这么好，我说这是炼法轮功的好处，这位老公安就问天安门自焚是怎么回事？接着我讲起了天安门自焚的真象，老公安说：“原来电视报道的都是谎言啊！你们要不说我们还真不知道呢。党内腐败这么严重，还专门欺负好人。国家还开动一切宣传工具向全世界撒谎，国家搞乱了，共产党真的要毁在江××手里了。”

◇有一位邪党篡政前老××党员的后代，自幼谁也不信，只信××党，是一个天不怕地不怕的人。自从他明白了法轮大法真象后，变了一个人，每次的真象光盘和真象材料看后再给亲朋看，并向他们讲法轮大法是正法，是叫人修真善忍，做好人，善待众生。他改变了以前横行霸道的习气，邻里团结，家庭和睦。他后悔的说：我要是早明白大法该多好哇！这老江真是害人精，撒了欺世大谎。

◇秦皇岛市农村一大法弟子在农村信用站存了1000元钱，当取回家发现是2000元。大法弟子顾不上吃饭，赶紧骑车送回多余的钱，感动得信用站的工作人员连声说：“你真好，谢谢你。”大法弟子说：“别谢我，应该感谢法轮大法，我是炼法轮功的，我们师父叫我这样做人。”信用站的人连忙说：“炼法轮功的真是好人。”

前不久，我慕名前去衡阳有色冶金设备厂一趟，那里有我的亲戚和儿时的朋友，他们知道我修炼法轮功，我抓住这个机会给他们讲真象。当讲到江××疯狂镇压法轮功给全国乃至世界带来深重的灾难时，老刘说：“这一点不假。你看现在社会上水灾、火灾、车翻船沉之灾、‘非典’之灾、‘禽流感’之灾、爆炸之灾、毒气泄露之灾、食物中毒之灾…，要说哪里哪里就是灾，报应啊！”老李讲：“要报就报江××那一伙的，可老百姓都是受欺骗的，会有报应吗？”我说，“那要看每个人自己了，不故意损坏法轮功真象资料，好好保存，送给亲戚朋友看那更好；不讲损害法轮功的话，不做损害法轮功的事；相信‘法轮大法好’，就能得福报。”

台湾教师修炼心得：我任教于高雄市小港国中。20年来，我遍读佛教各宗各派的论述，早晚课诵经、礼佛、打坐、实修，但一无所成，脸色苍黄，多病缠身。2000年3月，我到市场素食店吃午餐，看到一张法轮功李老师教功动作图，感到十分好奇，老板热心的给我《转法轮》和李老师教功带，回家一口气把《转法轮》看完，我毅然下定决心修炼法轮功。在学校我常把自己在大法中悟到的法理有意无意的溶在教学内容中，学生在潜移默化中，有些想修炼法轮功，于是我在学校成立了法轮功社团，寒暑假集合同修力量向教育局洪法，办理教师法轮功身心灵健康研习营。

台湾老年人修炼故事：我是五十年前从山东辗转逃难到台湾，今年74岁，2000年女儿介绍我修炼法轮功，四年来，身体强健了，像腰疼、背疼、骨刺、都好了。我和儿子及三个孙子一起住，以前看不惯孙子们的行为时，就会发脾气。修炼后，我就想，儿孙自有儿孙福，看得开了，不再执著自己的想法，心情快乐多了。一年多来，只要有空，我就跟学员一起去国父纪念馆炼功、发资料。我也参加打电话向大陆民众讲述法轮功真象的事，有时给恶警打电话，“好孩子，善有善报，恶有恶报，法轮大法好，千万不要迫害法轮功”等，他们多数不回我的话，但我想，他们能够听到这样的福音，总会有点帮助的。

今年春天育苗时期，我正在家中扣水稻育苗大棚，邻居妇女跑来找我家帮忙把一辆陷在泥坑的小面包车推出来，我听后二话没说，放下手里的活，就去了，很快把车推了出来。车上的一行人非常感激，掏出钱给我，叫我买烟、买点饮料。我说不用这样，因为我当时很忙，就走了。司机问邻居家妇女：这人是干啥的这么好。邻家告诉他说，人家是修炼法轮大法的。司机说怪不得那人有那么高的境界呢？原来是修大法的，那电视宣传的那些都是假的，骗人的，法轮大法真是好功法，我以后也要炼。邻家妇女逢人就讲这件事。

九九年，我地某校党支部书记遵命收缴该校大法书籍和资料，某女士被迫交出《转法轮》和师父法像，他收来后并未转交公安部门，而是妥善保存下来，一年多后，他叫我让那个女士拿回了书籍。事过不久，该书记夫妇二人骑乘木兰电动车回农村，途中，木兰车发生故障，他们停车检查，突然，一辆东风大卡车像失控的从对面公路斜穿直向他们俩扑来，在这千钧一发，东风车胎炸了，大卡车在他们面前停下了。第二天，我告诉他：“是大法威力对你的保护。”他默默的点头笑了。

99年5月某日深夜，72岁的姐姐突发急性阑尾炎，高烧40度，又吐又拉，姐姐痛苦的自语：“难道真的应了老张头所说？”修炼前当地神算老张头给她算过一挂，说她今年到寿了。我提醒她：你信大法还是信老张头？她立即明白过来坚定的表示，我是学大法的。接下来的两天，我不断给她读法，第三天功友来看她，姐姐感到像一股电流似的从手开始麻遍全身，一下轻松许多，体温也有所下降，当天夜里不知什么时候自己去了厕所。第四天早晨姐夫回来了，一進屋看见姐姐在厨房做饭呢，又惊又喜，不住的说：我服了，我服了。

承德市不法官吏得恶报事例：

◇承德大学原校长王家居在职期间，配合市610邪恶组织迫害本单位大法弟子，使三名大法弟子被捕，王家居2002年春节前死于癌症，从病发至死亡仅仅一个月时间。2001年国庆节，该校6名帮凶乘坐一辆面包车去北京观光，途中出车祸一死五伤。校工王某是看大门的，监视本校的大法弟子，十分卖力，2003年1月中旬，王某的妻子正当中年死于癌症。

◇河北平泉县公安局政保大队长童立军是迫害大法弟子的元凶与主要负责人，现已满身是病，因地方医院已无力回天，该恶人转入北京301医院。

◇河北隆化县副县长李俊丰在职期间迫害大法弟子，判30多名大法学员劳教，其中还有大刑的，现遭恶报小脑萎缩（半身不遂）。

◇家住承德桃李街的李亭，因精神病复发杀死父母，被原双桥公安分局政委孟建国等上报中央电视台，栽赃大法，说成是练法轮功的。孟建国上报有功，被任命隆化县公安局长，上任了三个多月突然暴死。李亭死于承德看守所。

◇承德民族师专附中（九中）办公室主任田杰迫害大法弟子，遭恶报，丈夫死于癌症。

◇承德市区人民法院民事审判厅厅长周秀兰在职期间非法判18位大法学员，此人于2003年夏秋之际因涉嫌巨款受贿案，监禁在秦皇岛第一看守所。

◇原承德市双桥分局副局长李文启，疯狂迫害大法弟子，现遭恶报得肺癌、肝癌。。

◇承德市市公安局主管法轮功的王局长，前几天因生安活不检点，与有夫之妇通奸，被女方家人看见，当场被捅了几刀，现在住院，已经被撤职，现在公安局还在封锁消息。

◇承德市“610办公室”主任杨树增，勒索大法弟子家属好处费10多万元。2003年9月份在本市抓一个不炼功的人（家里有炼的）要了6万元才把人放回家，又敲诈右油一大法学员4万多元。买了一辆新车，前几天在兴隆县新车撞到山上去了。

◇现任市局国保副支队长，忱支队长，长期参与迫害大法学员，现世现报，脑出血住院。

◇隆化县看守所朱振丰在职期间虐待、打骂大法弟子，遭恶报，于2004年3月中旬，去围场办私事出车祸身亡。

####

迫害真象

保定地区五年来，一直也是河北省迫害法轮功的严重地区，根据明慧网资料的不完全统计，从1999年7月20日到2004年6月底的59个月里，河北省法轮功学员被迫害致死的达到103人，其中发生在保定地区的迫害致死案例有23例。臭名昭著的保定劳教所和高阳劳教所是坐落在保定的迫害集中营，对法轮功学员的迫害手段残忍恶毒，令人发指。

从1999年7月22日以后，重庆茅家山女子劳教所成为迫害重庆市女法轮功学员的黑窝。那里的恶警和吸毒劳教犯所使用的迫害手段毒辣残忍，无所不用其极。所谓治病“敷药”、“喂药”成了迫害甚至于虐杀大法弟子的重要手段。

吴静芳生于1953年，广东省揭东县曲溪镇寨内村人，因坚持不放弃修炼，多次被抓被拘禁，2002年3月31日，吴静芳又一次被抓，被东山某派出所的恶警绑在椅子上毒打了一天一夜后送到第二看守所时已经奄奄一息，市第二看守所的工作人员玩忽职守，没有将身负重伤的吴静芳及时送往医院進行救治，致其抢救无效死亡。

重庆市法轮功学员邱翠香控告重庆茅家山女子劳教所司法干警：2000年7月4日，我被强制送進茅家山女子劳教所，在这里，恶徒强迫我长时间超负荷劳动，编织丝带或罚站，每天从早上六点一直到晚上十一、十二点，天天如此。2000年12月16日，我从劳教所走脱。2001年5月24日，被抓回茅家山女子劳教所，遭昼夜吊铐30天、暴打、罚站、野蛮灌食、游队示众等，我被折磨得遍体鳞伤，腰椎压缩性骨折，身体极度虚弱，骨瘦如柴。

山东省第一女子劳教所三大队是最早关押大法弟子的一个大队，从99年底第一个法轮功学员王波关進来，至2003年7月，三大队恶警一天没停止对法轮功学员的迫害。三年多的时间血债累累，罄竹难书。在奴役劳动与强制洗脑的双重迫害下，许多大法弟子被折磨得身体虚弱，出现严重病态，多人被折磨得精神失常。

最近，由最高人民检察院部署，各级检察院“认真贯彻执行”，从今年6月到明年6月份，为时一年的在全国范围内开展一次“严肃查办公职人员侵犯公民人权犯罪案件的专项活动”。作为多次被绑架、关押、洗脑的法轮功学员，我写好自己受迫害的详细经过和举报材料，来到重庆检察院举报中心，一位姓夏的检察官毫不隐讳的摇摇头说：“那是宣传！”前几天，一个女同修也到检察院去控告这场邪恶的政治迫害对她的摧残，接待他的官员说他们上级有指示，对于法轮功的控告案件不受理。这充分暴露了江氏集团的欺世谎言。

吉林省长春市朝阳沟劳教所集中了吉林省被非法劳教的男法轮功学员，采用各种卑劣手段迫害大法弟子，刚刚入所的新学员便遭拳脚、耳光、大棒子、皮带沾上盐水扒光衣服抽、电棍电。劳教所强制学员超强度劳动；故意制造潮湿环境，大法弟子几乎人人身上有严重的疥疮；实行一次次攻坚：坐板，一宿一宿的不让睡觉；不准说话；强迫洗凉水澡，致使大法弟子张全福病重去世。在所谓的攻坚战中，刑事犯七个打一个大法弟子，打死便被拖出去说是自杀，多名大法弟子被折磨致死，恶警叫嚣有死亡指标。

大连金州区恶警酷刑折磨法轮功学员示意图：刑具：死刑镢、皮板、竹板；酷刑：灌食、吊水桶；强迫劳动。

2004年6月23日，正在工作中的大连瓦房店机务段大法弟子陈占山（男，40岁左右）、应世峰（40岁左右）突然遭到一群便衣警察的围攻绑架，被劫持后送到了抚顺一个洗脑班。

大法弟子于凤华由凤城流离失所后来到了大连，一个人住在旅顺，一直未间断做真象工作。2001 年1月份在挂条幅时被绑架到了派出所，于大姐拒绝配合邪恶的迫害，始终不报姓名、地址，恶警在电视台登寻人启示，其父在不知圈套的情况下便去认她，邪恶之徒掌握了于大姐的身份后，到她的住处非法抄家，于大姐被判了重刑。于大姐被迫害致死，大连旅顺公安局有不可推卸的责任。

我叫关玉玲，今年29岁。我有一个很幸福的家庭，但仅因为我和我的丈夫金德威修炼法轮功，就被江氏集团迫害得有家不能回，一家人不能团聚。2003年3月丈夫为躲避恶人抓捕，从二楼跳下来想逃脱，结果摔成了重伤，被抓后判刑14年，一百六十斤的人被折磨成不到一百斤了，两条腿已经痿缩了。现在我被迫流离在外，两岁的孩子失去了家庭的温暖。我的亲朋好友，很多因修炼法轮功而遭到江氏集团的残酷迫害。

2004年6月22晚上10点左右，葫芦岛市渤海派出所恶警伙同暖池塘镇派出所恶警，将在外流离失所2年多的大法弟子赵明、赵亮及其母亲绑架。现赵明、赵亮被非法关押在葫芦岛市看守所，其母亲被非法关押在葫芦岛市拘留所。

2004年6月25日是云南省公安厅领导信访接待日，一些大法弟子和家属到云南省公安厅信访处上访，有几个学员就被带到五华公安分局审讯，有的大法弟子又被官渡公安分局公安强行带走审讯，一直到下午三点多钟才将所劫持的大法弟子释放。

河北省唐山开平劳教所内被劫持的多名大法弟子绝食抗议非法迫害：杨建坡，绝食已100多天，生命垂危。郑会旺，绝食5、6个月，现被铐在医院床上强制灌食、输液，生命垂危。李维民，绝食已20 多天。庞绍亮，绝食已20 多天。宋建国，绝食一个多月。窦建军，绝食已20天左右。张振广，绝食已20天左右。王静，曾绝食3天抗议。永清县大法弟子韩振巨于5月15日被唐山开平劳教所迫害致死。

河北省永清县大法弟子韩振巨于2003年3月被劫持進唐山开平劳教所，到劳教所后第一次绝食抗议20多天，于2003年4月被送到保定高阳劳教所迫害。期间被恶警用砖打两肩、头部，在地上被蹲摔半小时左右，恶警明知他有心脏病史还用电棍电击、打骂等各种酷刑折磨。后来韩振巨又绝食50多天抗议警察抢走经文和他写的真象材料。因为在床上坐着，被李毅拉到水房掐脖子，韩振巨5月初又绝食抗议。于2004年5月15日被迫害致死。

戚素珍，女61岁，河北唐山市开平区栗园镇刘庄村人，修炼前患多种疾病，修炼后完全康复。因多次证实大法，先后被非法关押在拘留所、派出所、镇政府遭受迫害。在家庭条件困难的情况下，又先后被非法罚款1500元。栗园镇派出所又多次在她家附近蹲坑，夜闯民宅進行骚扰，身心受到极大伤害，于2004年5月15日不幸去世。

我叫张金华，女，今年58岁，河北廊坊市大法学员。2002年4月10日，我被绑架到广阳区非法洗脑班，整天都是所谓帮教，邪悟人员和610的工作人员围着我大喊大叫，攻击大法，污蔑师父，轮番轰炸散布歪理邪说，不让我睡觉，使我的身心受到很大的伤害。

张家口市大法弟子杨枢因修炼大法祛除了顽疾。在99年7月20日迫害开始后，因公开炼功和進京上访遭迫害。于2002年11月含冤去世。

我是吉林市一名铁路工人，1999年9月4日我進京上访，被恶警非法抓捕，酷刑迫害，被拘留了15天，交款150元，并罚款3000元，后被送到洗脑班呆了二十天左右。2001年9月29日，因我粘贴真象被抓，在拘留所里关了一个月，又被非法判了两年劳教，送到吉林市欢喜岭劳教所，管教打我、用电棍电我，十几天里一直对我進行迫害，我全身浮肿，不能蹲，呼吸困难，晚上不能睡觉，肾脏受损，排尿困难。直到现在我还是生活不能自理。

1999年12月，我到北京上访，被特务骗進了天安门侧边的派出所。在派出所，一个不到10平方米的小铁牢里关满了几十名法轮功学员。有的法轮功学员被警察打，有的被骂，有的年青人被打得满脸是血。每当听到法轮功学员正义的呼声：“法轮大法好！”时，恶警就暴风骤雨般的用警棍重重打在法轮功学员身上，当同修被恶警推進小铁牢时，浑身是伤、满脸是血……

徐老太太修大法后心病眼疾皆痊愈，然而在邪恶的镇压下，家里的亲人不敢再叫她炼功了，也怕受到株连。就这样没多长时间她的病又犯了，后来她病越来越重，遗憾离开了人世。

####

海外综合

2004年6月26日是联合国支持酷刑受害者日，瑞士法轮功学员在工业重镇巴塞尔市中心举行迫害法轮功图片展，许多行人为江氏集团的暴行而震惊，纷纷在呼吁书上签名。一些来自以色列的游客说要在他们那儿播放真象光盘，让更多的人知道。一位中国小姑娘以前自己学《转法轮》，炼功，但因为不是特别明白，后来也就放下了。今天遇到我们，她问了很多问题，觉得明白多了，她还帮助给路人发材料。

2004年6月26日，俄罗斯电视新闻中心在纪念世界反酷刑日专题报道中，播出一组酷刑图片和电影镜头，展现当今倍受世界关注的法轮功修炼者被施以酷刑的场面。报道指出，尽管各个国家和地区都有完善的法律和宪法保障人类的生存权利和生命安全，但仍不能完全禁止酷刑的发生和使用。诸如中国，因此，人类与反人类的抗争仍需不懈努力。

2004年6月26日世界反酷刑日，英国法轮功学员在伦敦中国驻英大使馆前举行了和平请愿活动。无独有偶，今年的奥运火炬的传递正好在这一天经过伦敦中国城，一部分学员利用这个好机会，到中国城将中国法轮功学员受到酷刑折磨的真象传单发放给那里的人们。

日本东京6月27日的真人反酷刑展对明慧学校的大法小弟子触动非常之大。小朋友都非常想帮助中国的大法弟子，瑞瑞说：“太残酷了，现在开始我要多发正念，往中国打电话讲真象，让迫害早点结束。”秀秀说：“我想现实比这更残酷吧？和监狱的人比起来，幸福的我感到非常惭愧。现在开始要好好发正念，想帮助他们。”健司说：“我心里很难受，我要更加的努力，想要制止迫害”。光太郎说：“被迫害得太可怜，我一定要好好的发正念”。

2004年6月26日，德国法轮功学员参加了第二届法兰克福多元文化大游行。法轮功的游行队伍由腰鼓队，花车，莲花舞和扇子舞组成。法轮功学员们的游行队伍得到了大会主席团的好评并得到了他们评选出的第二名大奖。代表大家上台领奖的西人学员在表示感谢的同时呼吁大家关注正在中国发生的迫害，她的讲话获得了观众们的热烈掌声。会议主持人最后说，希望观众们都能把“真善忍”的美好带回家。

2004年6月16日，部分台湾法轮功学员前往欧洲参加维也纳法会，法会结束后，台湾学员坐游览车来到匈牙利，向那里的中国人讲真象。在唐人街中国市场一播放真象VCD，立刻十几个人围上来。在铁道旁的摊位上，有几位中国人听我们说炼功能净化身体时，当场开始学功。第三天，到火车广场发资料洪法炼功讲真象，一望而去全是匈牙利人，虽然语言不通，但是每人把简介都送到有缘人的手上，接过去的人都是面对笑容。

我的护照被旧金山中国领事馆拒延的事实经过：我是在美国旧金山地区工作的电脑工程师，1999年、2000年，我先后三次从美国回中国和平上访，向中国政府反映法轮功的真实情况，我上访的结果却是被关進监狱。被强制离开中国后，我2001年1月16日左右去旧金山中国领事馆去申请护照延期，18日我去取护照，工作人员说不能给我护照延期，他态度蛮横地说，你知道为什么！

####

弟子切磋

变被动为主动。最近河北某市610对全市大法弟子展开了一次邪恶的上门签字行动。当地弟子在这件事上有三种表现：第一种是正念强大的弟子，邪恶不敢登门。第二种是多数，把这次找上门签字看成是对610人员、对乡村干部讲真象的好机会。找签字的人为了向上面交差，只好瞧准大法弟子不在家时，偷偷的找不炼功的家属代替签字。第三种情况人数很少，这几位学员平常很少学法，缺乏正念，怕心严重。有的违心的签了字。后来后悔莫及，表示将主动在明慧网上声明签字作废。我们不怕邪恶之徒制造事端，每次造事都是给我们窒息邪恶迫害，讲清真象，救度世人的好机会。

长林子劳教所上空的大法真象广播。为制止长林子劳教所对大法弟子的迫害，我们决定用25瓦高音喇叭组装一部真象广播站，挂在劳教所上空定点播音。2004年农历四月初七这一天，大家進行紧张的组装，试播、调机。邪恶势力心惊胆寒，弄了满天的乌云，时不时还下几滴小雨。大家齐发正念。太阳落山时，准备就绪。我们正吃晚饭，只见室内满屋红光，出去一看，西边天上是五彩霞光，东南天上出现巨大彩虹。东北天上是红色彩云，大堤被映照得一片红色，这美妙的景象持续半个多小时。四月初八早晨早上3点30分，真象广播开始播音，一首接一首，法音传遍长林子上空。恶警慌了手脚，到早6点才不得不安装高音喇叭進行干扰。

大法弟子协力除黑手，同修半身不遂迅速痊愈。2004年4月26日，同修小云正在家按师父要求改字，突然一股阴气扑来，感觉左眼睛、左胳膊和腿都不好使了，舌头不会翻动了。她慢慢的想着“我是个修炼的人。我是真修弟子。”心里也时时除黑手。第二天同修一同去帮她除恶斩“黑手”。奇迹出现了：同修叫她讲“法轮大法好”、“法正乾坤 邪恶全灭”，第三次她说出来了，接着念几遍就会说话了。第三天同修又去她家发正念，10多分钟后，她就能把不好使的腿抬起来了，在地上慢慢走路了。就这样一天比一天好。5.13世界法轮大法日，是她被邪恶干扰的第十八天，她就坐着汽车到我家参加活动了。这次协力除恶的体悟：1. 自己主意识要强。小云家里人着急，把药拌在饭里叫她吃，她发现有异味说啥不吃，“我是修炼人，没事”，这一念最珍贵。2.整体的作用。3. 念一定要正。

魔难临头要坚定，整体配合否旧势。2004年6月12日我照常准备去旅游景点伊甸山发真象资料，突然感觉到身体没有了重量，家中许多静物发着不刺眼的光动了起来。我清楚感觉它们要把我带走。当儿子拨通电话给同修时，我的主意识已在另外空间了，用尽全力念着正法口诀“法正乾坤，邪恶全灭”，并不断的说“我是主佛的弟子，我不要走。”。我看见同修来到我家，马上坐在地上发正念。我的身体一直保持着坐在床边的姿势，感到一种很大的力量要把我的身体拉到另外的空间。我喊着同修的名字：“拉住我的手，使劲的拉住我。它们要把我带走，我是主佛的弟子，我不要走！”我们这个空间的一切我都看得真真切切。只是由于光的间隔，我过不来。听一段法，同修又集体发正念、炼功。同修悟到口诀“身神合一，动静随机，顶天独尊，千手佛立”（《法轮佛法　大圆满法》），那我的元神就应该回来主宰这个身体。第一套功法我是在另外空间和大家一起炼，同时这个空间的身体也在炼。同修又一起发正念。刚过5分钟，摸了摸自己的胳膊，有感觉了，我说：“好了，我回来了。” 就这样，在师父的慈悲呵护下，在同修的强大正念中，经过5个小时的正邪较量，我终于摆脱了旧势力的黑手。经过这次事件之后，自己有以下的体悟：1、更加坚信师父，坚信大法。 2、修炼是严肃的。做为正法时期的大法弟子，我们的一思一念都要以法为基点。3、整体配合就是在全盘否定旧势力。4、对向内找的认识。以严格要求自己、宽容同修的心态、用在大法中修炼出来的正的能量加强整体的正念之场。

罗马尼亚弟子：去掉执著心讲清真象。我一年前得法。起初我对出去送日历讲真象一直在找借口回避。在翻译师父讲法的过程中，法在逐渐点醒我，我想，等待是错误的。在我给出第一份日历后，发现一点都不难，我认识到：是我的怕心让我有一种不能够去做的想法。我去了一个电台，结果他们主动提到進行采访的事。我去了医院，和两位医生交谈起来。我还对一个秘书讲了真象。一切都很顺利。我看到，当我放弃了一些执著心，事情就会出现转机。回家路上，我又到电台找刚才那个人，而他告诉我已经作了一个关于法轮大法的小节目，几分钟之内就要在电台播出。他还告诉我，他曾参加过一些在首都的研究会，那里几个中国人告诉他一些和我所讲的非常不一样的事情。他很惊讶发现事情并不像那些人说得那样。多谢师尊的帮助。现在，我可以更好的感觉和看到法的力量，并认识到执著心到底是什么。

我有师父在管，别人不配考验我。2004年3月16日下午我去外地办事，刚上大客车，就上来几个人不容分说把我绑架到吉林市昌邑区公安分局维昌街派出所。我一路高喊“法轮大法好”，不配合邪恶，利用一切时间讲真象。随后他们進行抄家。我拒绝在抄家清单上签字。他们又审问我都跟谁来往，我坚决不配合。第二天下午到一诊所做检查，确诊为突发性心动过速，但他们照样把我送到市第三看守所。在看守所期间，我背法，发正念。一个月后，他们非法把我劳教三年，送往长春黑嘴子劳教所。途中我心生一念，我有漏，但我有我师父在管，谁也不配考验我。我就背法，心态纯净发出强大的正念。劳教所一体检，我身体非常虚弱，他们不敢留，让警察送到长春市中日联谊医做正规检查，结果诊断为严重疾病，两个恶警不罢休，让护士把体检改为正常，护士不同意，劳教所拒收。就这样在师父慈悲呵护下，我又一次闯出人间地狱。

我们自身的一言一行就是在洪法。1999年前，一次我们自带放像机去了遥远的山区，给老百姓放师父讲法录像。开始只有寥寥几个人。中午吃饭，一打听，离这里十多里远才有小吃部，而且只有硬饼。这家主人热情留我们吃饭，说天冷，就吃简单的面条。我们谢绝了。因为当时那里很多人对大法还不了解，我们的一言一行就是最好的洪法。等我们顶着寒风从小吃部赶回放录像的人家时，听到院里嚷嚷：“肯定是好功，不要钱，饭都不吃一口，还自带放像机，现当今哪有这样的人？”消息很快传遍了村里的每个角落。很多人来打探消息：学这功到底收不收钱？不会是学完了再要钱吧？那家主人说：收啥钱呀，清水面都不吃，骑自行车去镇上吃硬饼了。山里人放心了，就都看录像、学功来了。下午，屋里挤满了看师父讲法的人。

不落下盲人。市场门前有一盲人乞丐，我告诉他真象。他边听边说：“是啊……是啊。”后来，我说一句，他就重复一下其中重要的内容。茫茫人海中，盲人占的比例很小，因失明，所以看不了真象资料，只能面对面的讲。由于自身的原因，他们普遍较善，一讲就明白。我们不要拉下他们。

打印过程中的奇迹。我刚学打印，常犯一些错误。但在师尊的慈悲法力下都一一化解。一次，我加墨加混了，这样墨盒就废了，得买新的。我不死心就打印一下，结果打出来全是褐色。第二天，有重要资料需要打印，而且是彩色的。我急了，求师父！结果奇迹出现了！打印出来的资料色彩分明，非常漂亮！前几天，我用酒精清洗黑色墨盒的打印头。结果坏了，一个字都打不出来。我因此很消沉。通过学法，我去掉了执著，开始振作起来。这时奇迹又出现了，打印头自动好了，比以前还听话了呢。可见只要我们正念足，师父是无所不能的。

####

韩国法会交流稿

一切环境、身边发生的一切事物、出现的任何考验，甚至同修之间的矛盾，直至同修当中存在的问题等，利用所有的这一切，我们应该把他认为是给我们向内找的机会和让我们提高和悟到而安排的。只有放下自我，去掉观念，以法为师，严格要求自己，心中想到别人的困难，处处为别人着想，才能逐渐去掉为私为我的观念，堂堂正正的走向无私无我。我们做的事情，不是决定于我们的能力，而是决定于我们的心纯不纯净、对法的认识程度和用心的程度。只有多学法，才能突破人的观念和思想业力造成的各种障碍，才能够做好大法弟子应做的三件事情。

打电话讲真象的一点心得。我常于晚上打电话，大多选择打向派出所，过几天再重打一圈。打电话前最好先学学法，发正念，清除一切干扰。遇到骂人的或者挂断电话的，不被对方不好的态度所带动，多打几次。我悟到，真正抱着劝善救人的心态，师父会安排那些渴望得救的众生等候在电话前。打电话时，我常常这样告诉警察：我很理解你们，你们真的很辛苦。上级压下来什么任务，你们去执行，你们也得生活呀，但你们有权知道真象。然后讲“自焚”的真象和“诉江案”的起因和進展情况，以及“文革”期间那些积极参与者的下场。过程中，当谈到自己修炼后身心健康的实例时，往往使那些忙着狡辩的人也变得无话可说。最后我常这样说：象你这么年轻，应该有个美好的前途，不要只图眼前一点利益，要为将来想想。许多警察都接受了大法弟子的劝善。

放下自我　以法为大。刚开始翻译的时候觉得很高兴，因为明慧网里，每天都有很重要的、对学员修炼有导向作用的文章，需要我们翻译。我早晨睁开眼睛做的第一件事就是翻译。慢慢完全把翻译当成了工作，修炼状态也很不好。后来，我跟韩国同修发生了争论，我觉得很委屈，我这么忙，抽时间尽量翻译重要的文章，可是同修还指责我为什么没翻译重要的文章。我的争斗心一下就出来了。事情过后，我开始意识到自身存在严重的心性问题。从某种程度上讲，我们的翻译文章对韩国同修在法理的认识方面、以及明确当前的正法形势都有很大的帮助。师父赋予我们很大的使命，可我不知道珍惜一次次修炼提高的机会，反而只会埋怨别人，总是放不下对自我的执著。我离“无私无我，先他后我”的境界相差多远啊！我认识到，放下自我，以法为大；清醒的认识到我们正法时期大法弟子，是在证实大法，而不是证实自己。因为大法弟子是一个整体，配合好、协调好才能体现出巨大的威力，才能形成一个金刚不破的整体。

只要正法没结束我就有希望。得法前，我虽然年纪轻轻，但长年全身是病，全身几乎没有好地方。我把所有的积蓄都送進了医院，也无济于事。后来朋友向我介绍法轮功，炼功不到一个月，我象完全换了一个人，精神焕发，身轻如飘。1999年我顺利来到韩国。不到三个月，中国就开始镇压法轮功。由于我悟性太差，放弃了修炼。没过多久，我身上的老病一点一点开始复发，这时我还不悟，把我打工挣的钱全部用来治病。我做了子宫瘤手术后又动颈椎骨质增生手术，但韩国汉城最大医院的专家教授说，手术成功率不大，不愿给我动手术。我在痛苦绝望的情况下，進了基督教会，后又進了佛教的门，发现那里都是乌烟瘴气，根本不是我要寻找的。我回想和同修一起炼功时那种纯正、祥和、美好的感受，特别是我自身通过修炼大法受益的见证……想着想着，我猛然惊醒，我从心底里喊出“法轮大法好”！从那以后，我多方寻求《转法轮》这本宝书，排除种种干扰后，最终如愿以偿，重新走入大法修炼之中。我悟到，是慈悲的师父又一次收留了我这个不争气的弟子。我下决心加倍努力。

儿患心脏疑难症　随父学法除病痛。我儿子今年7岁，有先天心脏病，叫做法鲁四联症。这种病很复杂：左右心室之间有窟窿，动脉血和静脉血相混，出现青色症状；肺动脉壁加厚，供给肺里的血液不足，出现供氧不足现象；动脉瓣膜不严，出现血液倒流；还有其他综合症。2000年底，孩子在韩国做完第一次手术一个月后就出院了。但不到两三个月，我父母在电话上说孩子的情况比以前更糟。6月把孩子接回韩国后，原来的两位专家教授说，孩子的心脏病很危险，必须要做第二次手术，但必须先吃药。医生特意嘱咐，这种药很强，等于是毒药，给孩子喂时要仔细观察，一出现危险状态，马上要送医院。妻子听了心灰意冷，暗暗流泪。回来的路上，我心平气和的告诉妻子人得病的道理。妻子最后答应了我的要求，让孩子跟我一起学法炼功。那天晚上我教孩子第五套功法。第一次打坐，孩子就坐了半个小时。前十五分钟，他哭哭啼啼说痛。我说那是在消业，你忍过去了那么黑色物质就变成白色物质了。他忍过去了。过一会儿，孩子说：爸爸我的腿太舒服了。一会儿又说：爸爸我看见法轮了。从那天起，孩子每天跟我学法，又背《洪吟》，跟着我去讲真象发传单。刚开始孩子走几步就累的喘气，要我背他。可是一天变一个样，一天变一个样，不到一个月孩子完全恢复到正常了。连我也感到非常神奇，孩子的妈妈就不用说了。以前累得不愿动的孩子，现在有空就到处乱跑。按医学常识来说，我家孩子不吃药也不动手术，应该早就完了。自那以后已经两年多了，孩子现在非常健康。真希望我们全家人受益的事实能够唤醒那些至今还在被蒙蔽的人们，也真心希望他们对大法有个正确认识。

####

大陆综合

2004年6月30日大陆综合消息：

◇河北省张家口市宣化区大法弟子王世明、张占元近日（十日内）将面临非法开庭审判。

◇六月上旬以来，成都市龙泉驿区邪恶之徒，绑架了十几名学员，送往龙泉驿区某山庄强制洗脑迫害。

◇揭露西安市610迫害法轮功的事实 他们对学员進行强行绑架，非法抄家。有的学员从家被抬走。如果学员和家人不开门，他们便强行撬门扭锁，甚至效仿盗贼剪断防盗网，破窗而入，将学员绑架。

◇2004年6月16下午，成都龙泉区062社区恶警陈京海、杨洪驾驶一辆车，带领十几人闯進大法弟子孙玉芳家中将其强行绑架。

◇2004年6月16日下午，吉林大法弟子罗云智到蛟河市新站镇发放大法真象资料被恶人举报，被非法关押到吉林蛟河市看守所。

◇云南省杨林县农民刘明忠，男，22岁，于2003年因发真象资料被抓后判刑3年，送云南省第一监狱8队。2004年5月底突然从5楼坠落，送省监狱管理局医院，已成残疾。

◇云南昆钢罗白公安分局于2004年6月14日晚绑架了贴真象资料的大法弟子高明仙、高云仙，并从家中抓走了王红芬。现高明仙和王红芬被分别关押在昆纲保卫处和安宁看守所，高云仙被关押的地点现不清楚。

◇湖南祁阳县文富市镇派出所所长何文革在2004年4月9日夜晚10点左右，在人行路上绑架两位大法弟子，年长的弟子六十六岁，另一位五十几岁。现在还有一个女大法弟子被非法关押在祁阳县看守所，她家人去见这位大法弟子时，看守所的黑监管其家人要钱，有一个名叫周长青的警察（警号111751），要40元钱才能见面，后来家人借钱，他又开始为难，不准见面。

◇2004年4月25日前后，石家庄大法弟子任艳芝日前后被石家庄桥东公安分局在家中绑架。2004年5月1日前后被送往石家庄劳教所五大队强迫放弃信仰，至今恶警拒不放人。

◇河北遵化市大法弟子蔡自立等多人被邪恶的“610”非法抓捕并抄家，绑架到拘留所或洗脑班，不准家属见面。

◇5月初，阜新县大法弟子宋贵云、张国珍在阜新县长途客运站讲真象、发资料时被当地派出所和县公安局恶警绑架，邪恶之徒封锁消息，连家属几次询问都没有得到答复，不知被关押在何处。

◇河北省永年县曲陌乡尧子营村大法弟子贾進成，男，58岁，5月13日早8点，被曲陌乡派出所刘为军伙同另外三人骗到派出所，当时刘说你跟我们到派出所走一趟，一会儿就回来。家人等到下午3点还没回，便去要人，最后家人花了3600元才放人，可没多久贾進成又被绑架到邯郸洗脑班。

◇云南江川大法弟子郭凤仙和通海两名大法弟子在讲真象后被抓。邪恶头子罗干来云南后，许多云南大法弟子被非法抓捕。

◇河南省青年书法展协会在主任李亚，副主任陶明伦、王战营、王丽等邪恶之徒的带领下办起了什么反对法轮功的书画展。

◇李保安，抚顺市清原县夏家堡镇书记，2003年9月份向县610承诺往抚顺罗台山庄洗脑班送一个大法学员，结果，10月初，一名学员被当做完成名额送去洗脑，至今邪悟不归。

◇与吉林通化大法弟子交流

◇河北石家庄高邑县政保科科长牛胜彪恶行

◇2004年6月19日，河北省反×教协会和团省委在河北省博物馆广场，合伙搞了所谓“崇尚科学、反对×教”的图片展，内有大量诋毁法轮功的内容。据悉，本次邪恶展览还将在省会的各大高校举行。6月26、27日，人民广场、西兴广场也举行了邪恶图片展。

今日75人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真象，跟上师父正法進程。

劝善之心化飞鸿──讲真相信件汇编

####

恶人恶行

河北辛集市不法官吏迫害大法弟子案例

成都军区政治打手在出入证上印刷诽谤谎言 一天和同事出去办事时谈起了法轮功。同事从挎包中取出一张出入证，出入证的背面全是诽谤法轮大法的东西。同事告诉我，他家住在成都军区家属大院，凡是進入此院的人必须亮出此出入证，否则不准進去。他还告诉我在领此证时，发证人先要对法轮功创始人李洪志师父進行一番人身攻击，在发给此证时，同事说，当时对政治打手们这种对他人進行人身攻击、侮辱的行为很反感。

####

资料汇编

小册子：绝处逢生 （第2期）
真象连环画：善良的心
技术交流：
◇自己刻录光盘的一点经验
◇一种恢复被刻坏光盘的方法
◇关于刻录软件使用方法的补充
小册子：锦州真话（第3期，辽宁省锦州市）
小册子：《绝处逢生──凤城故事》（辽宁凤城）
真象传单：秦皇岛纪事（第2期，河北省）
真象传单：瓦房店心语（辽宁省）
小册子：邢台沧桑──邢台百姓身边事（第3期，北省）
真象传单：煤城真言（第1期，龙江省双鸭山）
小册子：安徽心语（第1期）
明慧新闻简报（2004年6月29日）

订阅请发空邮到：subscribe@minghui.org
取消订阅请发空邮到：unsubscribe@minghui.org
联系编辑或投稿请发电邮到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
联系技术部请发电邮到：webteam@minghui.org